編輯推薦
2014年諾貝爾文學奬獲奬作傢--帕特裏剋?莫迪亞諾。
“他用記憶的藝術再現瞭不可捉摸的人類命運”——諾貝爾文學奬委員會頒奬詞
內容簡介
本書是莫迪亞諾1981年齣版的小說,1983年被以色列著名導演、作傢莫什?米紮西改編為同名影片。
父母雙亡的年輕人路易從軍隊退役,在迷惘中跟人來到父母曾經生活的巴黎,在火車站的小餐館中偶遇在酒吧駐唱的姑娘奧迪兒。兩個單純的、幾乎走投無路的年輕人從此相依為命。
為瞭實現齣唱片的夢想,奧迪兒在巴黎的汙穢中苦苦掙紮。她曾被警察利用去誘捕強奸犯,也不得不忍受唱片界重要人物的侮辱。路易則受雇於一個身份可疑的商人貝雅爾迪,為貝雅爾迪看車庫,甚至為他運送大量現金……
兩個無依無靠的年輕人怎樣纔能擺脫他人的擺布,遠走高飛?多年以後,在山中隱居的路易和奧迪兒,不禁想起那段驚心動魄的青春往事。
一天上午,他們行駛在尼斯和自由城區間的峭壁公路,路易産生一種奇特的輕鬆而遲鈍之感,他很想問問奧迪兒是否有同感。
後來,他還思忖,這種感覺,也許不過是他的青春,這種一直壓抑他的感覺,終於脫離他瞭,猶如一塊岩石緩緩滾嚮大海,擊起一片水花便消失瞭。
作者簡介
帕特裏剋·莫迪亞諾,法國當代著名作傢,2014年諾貝爾文學奬獲得者。莫迪亞諾1945年生於巴黎郊外布洛涅—比揚古地區,父親是猶太金融企業傢,母親是比利時演員。1968年莫迪亞諾在伽利瑪齣版社齣版處女作《星形廣場》一舉成名。1972年的《環城大道》獲法蘭西學院小說大奬,1978年的《暗店街》獲得龔古爾奬。1996年,莫迪亞諾獲得法國國傢文學奬。他還分彆於2010年和2012年獲得法蘭西學院奇諾·德爾·杜卡基金會世界奬和奧地利歐洲文學奬這兩項終身成就奬。莫迪亞諾的小說常常通過尋找、調查、迴憶和探索,將視野轉迴到從前的歲月,描寫“消逝”的過去;也善於運用象徵手法,通過某一形象錶現齣深遠的含義。自1968年至今,莫迪亞諾已經齣版近三十部小說,在三十多個國傢齣版。
精彩書評
這是一種特彆的記憶,試圖從過去搜集一些片段,一些由匿名者和陌生人留在大地上的痕跡,這記憶也與我齣生的1945年有關聯。生於1945年,城市已被毀,所有人都消失瞭,這讓我這一代人對記憶和遺忘的主題尤其敏感。
不幸的是,我覺得追憶逝去的時光惟有普魯斯特的本事和坦誠纔能完成。他描述的社會依然穩定,那是十九世紀的社會。普魯斯特的記憶讓過去在微末的細節裏重現,宛如一幅活生生的畫。如今,我感覺到記憶遠不如它本身那麼確定,必須不停地與健忘和遺忘鬥爭。由於這一層、這一大堆遺忘覆蓋瞭一切,我們僅僅能截取一些過去的碎片、不連貫的痕跡、稍縱即逝且幾乎無法理解的人類命運。
——帕特裏剋?莫迪亞諾諾貝爾文學奬演講詞
精彩書摘
《一度青春/莫迪亞諾作品係列》:
紅車廂開始下坡,隱沒在杉樹叢中,繼而重新齣現,始終平穩地繼續移動。可以望見纜車反復升降,直至晚上九點鍾,最後一趟在滑下弗拉茲山坡時,看上去就像一隻大黃螢瞭。
“這小子,真勇敢……”
大夫輕輕拍瞭拍孩子的臉蛋。最心疼的還是奧迪兒。剛纔,大夫用一件器具切石膏,速度真快,如同電鋸截斷圓木。石膏上還有奧迪兒畫的花,一忽兒就露齣胳膊,完好無損,並不像奧迪兒所擔心的那樣,皮膚既未乾枯,也未變成灰白色。孩子活動胳膊,慢慢打彎兒,他還不大相信,嘴角掛著專注的笑意。
“現在,你可以再把它摔斷瞭。”大夫還說瞭一句。
奧迪兒答應過孩子,先吃個冰淇淋再迴木屋。母子二人來到湖邊,麵對麵坐到一傢咖啡館的露天座上。孩子挑瞭黃連木果草莓冰淇淋。
“拿下石膏瞭,你高興嗎?”
孩子沒有應聲,他錶情嚴肅,正聚精會神地吃冰淇淋。
母親注視著他,心想多少年之後,他還會記得胳膊上打的繪花石膏嗎?他童年的第一件往事?由於太陽晃眼,他眯起瞭眼睛。湖麵上的霧氣消散瞭,今天是她三十五歲生日。不久,路易也到三十五歲瞭。人到三十五歲,還會發生什麼新事兒嗎?她心裏這麼琢磨,同時想到剛纔從石膏裏露齣來的胳膊、完好無損的皮膚。真好像是他自己撐破彆人用以囚禁他的這個外殼。人到三十五歲,生活還能從零開始嗎?多嚴重的問題,她不禁微笑起來。應當問問路易。她感到答案是否定的。人到這種年齡,就像抵達平靜的區域,腳踏浮艇在麵前這樣的湖麵上自動滑行。而子女會長大成人,離開父母。
眼角有根睫毛磨眼睛,她從小手提包裏掏齣一個胭粉盒,盒是空的,隻因裏麵鑲有小圓鏡子纔一直使用。她未能拔掉那根睫毛,便端詳自己的臉蛋兒。這張臉未變,還是二十歲那時的模樣。當年嘴角沒有細紋,但其他部分沒有變化,的確沒變……路易也沒有變,他稍稍瘦瞭點兒,不過如此……
“生日好,媽媽。”
孩子講這句話笨嘴笨舌,但還有幾分得意。她摟抱著親瞭兒子。如果孩子在齣生之前就認識父母,在他們還未當父母、隻有他們自己的時候,就認識他們,那該多有意思啊……她的童年是在祖母傢度過的,那是在巴黎夏爾一剋羅街,從那裏分齣好幾條公共汽車綫路……走齣不遠就是圖雷勒遊泳池的灰色建築物、電影院和塞呂裏埃林蔭大道的斜坡。如果有點想象力,在旭日初升、霧氣未散的早晨,這條陡峭的坡路好似通嚮大海。
“現在該迴傢瞭……”
奧迪兒讓兒子坐在身邊,她開車沿上坡路迴木屋,嘴上無意識地哼唱著什麼。不久她就發覺哼的是一齣輕歌劇的起始幾個拍節;這齣輕歌劇名叫《夏威夷的玫瑰》,她曾在日內瓦的一傢舊貨商店裏買到唱片,真是意外的收獲……
他們坐在纜車機房前的綠漆長椅上,他們的兒子騎自行車穿過空場。一輛有穩定裝置的自行車。奧迪兒頭枕著路易的膝蓋,躺著看一本電影畫報。
孩子騎車壓過一塊又一塊太陽透過樹叢的光斑,然後又開始他所說的“繞大圈兒”。他不時停下,撿一個鬆果。纜車管理員在機房門口抽煙,他頭戴大蓋帽,身穿藍製服,一副車站站長的神氣。
“怎麼樣,情況好嗎?”路易問道。
“不行。今天乘客不太多……”
沒什麼關係。即使空著,紅色纜車也要按時齣發。這是規定。
……
一度青春/莫迪亞諾作品係列(精裝) 下載 mobi epub pdf txt 電子書