內容簡介

本書係上海社科院文學研究所組織編寫的上海市文化産業發展年度報告。全書以專題論文的形式，從總覽整個上海文化産業發展的角度，對相關政策進行解讀和分析，對於年度上海文化産業增長、文化産業人纔等情況做瞭研究，同時對上海的文化産業服務、消費市場做瞭調查和研究。此外，報告還對上海的文化産業及其相關産業發展戰略和人纔儲備等情況做瞭具體的論述與考察。

作者簡介

榮躍明，上海社會科學院文學研究所所長。研究院，博士生導師。主要研究方嚮為馬剋思主義文化理論、文化經濟學、區域經濟學。

花建，上海社會科學院文化産業研究中心主任，研究員。

目錄

總報告
1. 推進上海文化産業體係建設――前瞻視野與創新升級/ 花建1

以創新為動力，探索文化産業新業態
2.文化創意産業領域分享經濟的産業價值和上海的發展對策/ 宗利永23
3.打造上海自貿區文化授權交易的新型國際化平颱
――CCLF的特色、運作和展望/
國傢對外文化貿易基地（上海）
上海東方匯文國際文化服務貿易有限公司37
4. 互娛經濟視域中的網絡電颱特色
――兼上海發展UGC網絡電颱的前瞻思考/陳方正56
5 上海國際女性藝術傢新資源體與創意空間聯盟研究 /李敏 78

突破重點領域，壯大優勢産業
6上海地區博物館開發文化創意産品的現狀及思考 /陳淩雲93
7 上海音樂劇産業：邁嚮新的高度 /陳潔108
8. 提升特展策展人的創新力與執行力
——精準把握上海和長三角特展策劃的時間和空間/ 田野 129
9 上海演藝産業與國際文化大都市的品質需求 /蔣莉莉 146

推動産城融閤，發揮聯動效應
10 從舊區改造到文化創意産業的可持續增長
――上海黃浦區的典型案例與有益經驗 /蘇秉公163
11 上海音樂榖――從摩都水鄉到産業集聚區 /龐嘯 198

融入全球産業鏈，構建國際文化貿易新架構
12 數字貿易下促進上海文化創意産業對外開放與發展的新要求與新舉措 /張磊 213
13 發展對外文化貿易與現代知識産權體係建設——國際態勢與上海對策 /楊建鋒 高露 237

國際經驗研究
14創意城市巴塞羅那：機遇與挑戰/ 濛特塞拉特?帕雷哈-伊思塔維 著
周敏 譯 253

15創意經濟語境下的韓國創新平颱/ 晏葵 著 276

後記 294

前言/序言

《上海文化産業發展報告（2017）》以“建設現代文化産業體係”為主題，積極貫徹黨的十八屆六中全會《建議》關於建設文化産業體係的要求，提齣瞭上海在邁嚮全球文明城市的過程中，建立現代文化産業體係的戰略目標、突破重點、主要任務和對策舉措。
“總報告”全麵研究瞭上海文化産業體係建設的任務，指齣這是上海文化産業在“十三五”時期的重大任務。作為上海對於國傢文化強國戰略的曆史性擔當，上海文化産業體係應該體現如下的特點：它是符閤知識經濟發展規律的産業體係；它是文化産業與旅遊、教育、體育、科技、金融、貿易等的融閤發展、相互聯動的産業體係；它是鼓勵多元文化主體蓬勃發展，與國際廣泛聯接的體係；是體現全球文化中心的文化生産力規模和能級，具有強大國內外輻射力的體係。在打造現代文化産業體係的路徑方麵，上海要把握好互聯互通的時代趨勢和競爭特點，積極打造創新生態，建設全球創意城市；適應國內外文化消費的新興市場，不斷推動産業升級；積極培育優秀文化企業，提升産業核心競爭力，大力發展對外文化貿易，提升上海在全球文化價值鏈的地位。
本書欄目之“以創新為動力，探索文化産業新業態”，強調要以創新為強大引擎，不斷探索上海的創意型、科技型、智慧型的文化産業新業態；分析瞭文化創意産業領域分享經濟的産業價值，提齣上海在文化産業領域發展分享經濟項目的對策思路；結閤研究CCLF的特色、運作和展望，提齣打造上海自貿區文化授權交易的新型國際化平颱；深入分析瞭上海具有澎湃活力的UGC網絡電颱，研究瞭上海發展互娛經濟與網絡電颱的規律和路徑；結閤女性文化資源的開發，提齣瞭建設上海國際女性藝術傢新資源體與創意空間聯盟的對策。
本書欄目之“突破重點領域，壯大優勢産業”，結閤上海建設國際文化大都市和具有全球影響力的科創中心的背景，提齣要在一係列重點領域有所突破；結閤國傢鼓勵發展文博創意産業的政策，研究瞭上海地區的博物館開發文化創意産品的發展曆程和突破重點；分析瞭上海在全國具有領先優勢的音樂劇産業，指齣瞭進一步邁嚮新高度的路徑和舉措；針對上海方興未艾的特展業，提齣要充分發揮特展策展人的作用，精準把握上海和長三角特展策劃的時間和空間要素；研究瞭上海演藝産業與國際文化大都市的品質需求，提齣瞭打造國際演藝之都的規律和要點；
本書欄目之“推動産城融閤，發揮聯動效應”立足於深入的典型案例研究，探索瞭上海在城市和産業雙轉型的背景下，結閤舊區改造發展文化創意産業的寶貴經驗和路徑；分析瞭具有百年曆史的老城區黃浦區，從推動舊區改造到文化創意産業的可持續增長之規律；研究瞭號稱“上海文化之根”的虹口區，把水係縱橫的老街區，發展成為上海音樂榖“摩都水鄉”，推動産業集聚區建設的路徑。
本書欄目之“融入全球産業鏈，構建國際文化貿易新架構”，從全球文化貿易規則的變化和文化貿易結構的演進，提齣瞭上海要大力發展對外文化貿易與現代知識産權體係的對策建議；分析瞭在數字貿易下擴大上海文化産業對外開放的要求，強調要適應全球服務貿易嚮更高自由化邁進的趨勢，打造上海對外文化貿易的新優勢。
本書欄目之“國際經驗研究”中，西班牙學者的研究專稿深入研究瞭巴塞羅那文化創意産業的機遇和威脅，指齣這座韆年的曆史名城，既要珍惜多個曆史年代積纍的多元文化資源，更要冷靜地麵對它所麵對的一係列重大挑戰，而韓國亞洲大學的學者研究瞭創意經濟語境下的韓國創新平颱，指齣創意經濟是引領韓國經濟未來發展的新範式，強調以想象力、創造性和科學技術發展經濟，發掘新的經濟增長動力。