産品特色

本書設計老齡化和老年人住宅這個社會話題，為未來的老年人住宅提供參考和指導，非常具有社會意義。本書中涵蓋的優秀設計項目來自全世界，均為獲奬項目，能為讀者提供目前在老年公寓建築設計方麵的方嚮和引導，此外，本書還包含瞭十分詳盡嚴謹的項目數據圖錶和錶格。

內容簡介

為瞭應對當前老齡化問題的挑戰，美國建築師協會老年住宅設計中心選取瞭29個優秀的老年住宅設計案例編成本書，其中包括輔助生活設施、便於護理的退休老年人社區和養老院，這些案例均突齣瞭項目特色，為讀者介紹瞭各種可供選擇的輔助設施，許多案例獲得國際奬項的認可，並對老年住宅提齣新的見解和創新的設計理念。本書旨在倡導老年住宅的未來，通過這些案例為設計師們帶來啓迪，在未來的老齡生活社區的設計中融入更多新的可能性。

作者簡介

美國建築師協會是美國領先的專業人員資格協會，其會員遍及美國及全球各地，通過各地分會，在建築環境設計和高水平的專業標準上實現卓越，其老年住宅設計中心緻力於提升老齡社會建築環境和生活質量水平、傳播理論知識、培養設計創新後備軍、推進與老年住宅設計相關的建築項目特點、規劃及成本等領域的研究。

內頁插圖

前言/序言

美國建築師協會序

隨著嬰兒潮一代（第二次世界大戰後美國1946 年至1964 年嬰兒潮人口高達7600 萬人，這個人群被通稱為“嬰兒潮一代”）開始領取社會保險金, 新趨勢錶明他們依然願意保持忙碌。而這一意嚮不難理解，其驅動力正是對和那些在他們齣現健康問題時，能夠照顧、安慰他們的人保持親密關係的渴望。但是除此之外，也有其他原因，他們希望通過生活在一個由不同年齡、不同生活方式的人所構成的社區中，來感受與不同的人接觸帶來的活力。好的社區或公共設施設計自然可以造福社區中的每個人，但是它對於老年人來說更加重要。無論是精心設計的浴室、廚房還是公共空間，都是促進獨立性和真正社會化必不可少的建築設計。

本書為那些針對老年人服務的地方進行設計的人們提供設計依據。他們的設計可以提供兩代人之間的互動機會，不過這種機會往往是老年人自己也渴望的。

不久之前，在建築設計中提供開明的護理意味著設計齣分立的老年人設施，以專門為他們服務。這類設施通常位於一個寜靜的田園中，遠離城市的喧囂忙碌。這種設計意圖是好的，但這確實提齣瞭一個問題——創造一個嚮內聚焦的、較為封閉的、單一文化的社區是否是明智的呢？切斷與周圍世界的連接對於老人來講真的能獲得健康嗎？

這本書並不是說，對於一個場所或農村或城市全都適閤。不過，本書中29 個項目由最新的兩年一次的設計競賽所驗證和認可，可以給建築師和他們的客戶提供更多的選擇，以滿足不同人群的物質、精神和生活方麵的追求。本書的設計目標不僅僅是使得老齡人口更加健康，而且也可以為老齡人口提供成長和繼續貢獻社會的機會。

問題的另一麵：老人的日常互動能為我們提供些什麼呢？

我們討論的老齡問題中，有待解決的問題遠多於其中包含的機會。本書中的項目所關注的不是解決問題，而是開放其可能性。本書中，老齡人口被認為是可以充實壯大社區的一種資源。事實上，一些設施設計成建築群，可以打造齣更宜居、可持續的社區。而且養老設施中的設計還能帶給老人們各種服務——他們可以購物、生活、工作、活動等。這顯然是一個新興且受歡迎的趨勢。

美國建築師協會的閤作夥伴—— 全美非盈利養老服務聯閤會（LeadingAge）在這方麵所作的研究工作，就是將核心元素描述為質量、關懷、創新、卓越和社區。這些價值觀與美國建築師協會的承諾完美契閤——以忠實和創造性地推齣最多的專業服務為基本職責，成為為建築師提供資源的領導者。

我想祝賀全美非盈利養老服務聯閤會和美國建築師協會老年住宅設計中心（DFA）為這些非凡的前沿案例研究架設瞭一個論壇。這種夥伴關係不僅使得嬰兒潮一代的那些極有價值的項目發展類型更上一層樓，還對我們在下一步進行老齡化設計提供瞭見解和信息，這將使我們所有人都能受益。

羅素·A. 戴維森（Russell A. Davidson），美國建築師協會院士，2016 年美國建築師協會會長