産品特色

編輯推薦

這本書是對伊東豐雄的建築設計各個時期的所行所思的一次平實而深刻的迴顧。對於建築設計感興趣的人們，通過這本書可以深入瞭解這位現代建築巨匠的真實從業曆程和思想。

通過本書不僅能瞭解到建築大師伊東豐雄的建築從業心路曆程，還能瞭解到作為“永恒建築的締造者”的伊東豐雄，對自身的自我要求。

在書中，伊東豐雄說：“人們聚集在盛開的櫻花樹下，用帷幕圍起來，我想，那不就是建築嗎？”他以充滿瞭樂觀，輕盈及喜悅，又同時具備獨特性與普遍性的建築作品告訴我們，建築必須迴歸人性。

在現代，建築備受關注的部分是它的獨創性，因此，人們已經忘瞭建築原始的主題——建築為何而建？為誰而建？在這本書中，建築大師伊東豐雄為我們提供瞭新的眼光，重新思考什麼是真正的建築。

他以40餘年的心路曆程告訴我們，建築是既堅強又縴細的行業。

內容簡介

本書是對普利策建築奬得主、日本建築大師伊東豐雄生活、工作的觀察記錄。書中收錄瞭伊東豐雄在智利、新加坡、巴黎、陸前高田市、京都、東京、八代市等城市的生活軌跡，並詳細講述瞭他在當地設計的項目時的思考模式和構思散發點。同時還記述瞭其學生時代、有誌成為建築師因而前往東京、20世紀70年代成為建築師、設立建築事務所等建築生涯中的各個時期。

通過本書不僅能瞭解到建築大師伊東豐雄的建築從業心路曆程，還能瞭解到作為“永恒建築的締造者”的伊東豐雄，對自身的自我要求。

本書不僅僅是嚮人們講述瞭跨越時代的建築大師——伊東豐雄的作品和經曆，更是為瞭說明建築創作設計，必須迴歸人性。伊東豐雄告訴我們，建築為什麼是既堅強又縴細的行業。

作者簡介

瀧口範子：畢業於日本上智大學外國語係。撰稿人、編輯、斯坦福大學計算機科學專業客座研究員。撰寫內容主要是關於工業技術、建築、文化、設計、商業等方麵。主要作品有《軟件達人們》等。

內頁插圖

精彩書評

伊東豐雄是永恒建築的締造者，同時他還大膽開闢新的路徑。他的建築作品裏充滿瞭樂觀，輕盈及喜悅，又同時具備獨特性與普遍性。基於這些理由，以及他將結構、空間及形式融為一體以創造溫馨場所的能力，也基於他對景觀的敏感，將精神內涵融入設計的努力，以及他作品中所散發齣的詩意之美。故將2013 年普利茲剋建築奬授予他。

——普利茲剋建築奬頒奬詞

雖然伊東先生在他的職業生涯中創作瞭大量的建築，但在我看來，他一直都投身在一個項目上——推動建築的邊界。為瞭實現這一目標，他不惜放手他之前的成就。

—— 2013 年普利茲剋奬評委張永和

研究過伊東豐雄作品的人都會發現其作品中不僅涵蓋不同的使用功能，而且還蘊含著豐富的建築語言。他的建築形式既不依從於極簡主義也不追隨參數化設計。

­——普利茲剋建築奬評委會

目錄

目錄

陸前高田1 6

東京1：為設計競賽而奮鬥 16

東京2：文具用品 24

東京3：鋁 28

委托人 34

東京4：花園 37

東京5：辯論 41

開辦事務所 50

東京6：火葬場 54

前往鬆本市 57

諏訪市：前往東京成為建築師 64

20 世紀70 年代：建築師年輕之時 70

前往新加坡 81

威尼斯和米蘭 86

巴黎1：工地視察 94

東京7： 窗簾 106

八代市 111

反對服從多數 121

前往京都：教授學生 125

事務所職員 132

巴黎2：病房 142

巴塞羅那和托雷維耶哈 147

福岡：伊東培訓學校 159

東京8：年末 164

伊東學校 168

智利：聖地亞哥的馬貝拉 184

東京9：接待法國人、前往群馬 197

大地震 205

陸前高田2 209

後 記 217

文庫版後記 219

資料來源 221

前言/序言

前 言

我對伊東豐雄的觀察是從2004 年開始的。在那之前，我所瞭解的伊東豐雄是倡導使用玻璃、鋁閤金等輕型建材進行建築工作的建築師。雖說是建築物，但不要在完成之後給人沉重、厚重的感覺，而是要挑戰那些違背物理學原理、在視覺上給人衝擊的構造。

2000 年，以建造“仙颱媒體中心”為契機，伊東豐雄迎來瞭巨大的轉機。這個建築是由如搖搖晃晃的海藻，被稱為管柱的鋼骨獨立軸固定而成，雖然看上去搖搖欲墜，但實際上建築結構非常堅固，之前那種不牢固的印象完全被打破瞭。伊東豐雄的煩惱解除之後，至此，他告彆瞭探索輕重量的建築結構，開始瞭與之前完全不同的全新挑戰。

如何在像計算機程序創建的構造中探尋挑選建築的可能性？他的研究題目變成瞭麯綫和麯麵，已經堅持的像是透明箱子般的建築，到現在為止徹底地改變瞭。這種變化是伊東豐雄在2004 年的時候感受到的。

2012 年一次偶然的機會，我決定再次觀察伊東豐雄。通過這次觀察，我發現伊東豐雄再次徹底改變瞭。由於東日本大地震，讓他産生“是否隻是在追求個人錶現”的自我反思，這次不僅改變瞭伊東豐雄以往的風格，還讓他突破瞭更大的課題。

伊東豐雄是由轉機“製造”齣來的建築師。他經常探尋對他自己來說的未知世界，並且不斷地進行挑戰。那時，他沒有絲毫猶豫，放棄過去，挑戰未來。說不定他就是一個善於捕捉機會的敏銳的機會主義者。為瞭尋找屬於自己的轉機，貪婪地利用每一個機會，也許這也是建築師應有的狀態之一吧。

對伊東豐雄而言，2012 年應該是“到現在為止他人生中最忙的時期”吧。為瞭在災區建造小有規模的“大傢的傢園”而四處奔走，幾乎每個周末都要為瞭“伊東培訓學校”而花費精力。伊東培訓學校是伊東豐雄經過長年構想而建立的培訓學校，這裏不是進行大學教育的場所，也不是像工作室那樣的工作場所，這所學校隻是為瞭單純地探討建築的相關問題。除此之外，他還做瞭很多事情。

伊東豐雄在40 歲左右時接受過某雜誌的采訪，他曾說過，同時代的建築師中“提高瞭”的人變多瞭。他們覺得保持自己現在的程度就行瞭。但是，伊東豐雄還沒有“提高”，他的挑戰還在繼續。

瀧口範子