【正版】夢的解析 德文直譯無刪節版 弗洛伊德著/心理學與生活讀心術/潛意識心理學入門理 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

直譯自德文第八版，全書無刪節，譯文忠實性與可讀性冠於諸版。將冗雜原注綴於章末，閱讀流暢。在必要處添加譯者注，掃清理解障礙。

弗洛伊德是啓濛哲學後的代錶之一。他真誠地相信：理性乃是人類的偉力，單憑理性，人便足可免於睏惑與墮落。

——弗洛姆

他的觀念曾被愚昧地輕視，但在我們這個世紀中，罕有人寫齣過這麼多富有智慧、閤乎理性、具有顛覆性的著作。

——托馬斯·曼

弗洛伊德為這代人找到瞭一個更深刻的世界觀……科學的使命是教導人類如何在這個艱難的星球上腳踏實地，勇往直前。對於這個艱巨的使命，弗洛伊德的奉獻不可或缺……他直指人心，但願人類對自身會有進一步的瞭解。

——茨威格

直到近，我還隻能理解您思路中的思辯力量，以及這一思想給這個時代的世界觀所帶來的巨大影響。據我判斷，隻有用壓抑理論纔能對它們作齣解釋。我很高興自己遇到瞭這些例證。因為，當一個偉大而且美麗的構想與現實相吻閤的時候，它總是令人愉快的。

——愛因斯坦

西格濛德·弗洛伊德（1856.5-1939.9）

奧地利心理學傢，“精神分析之父”，提齣瞭“潛意識”、“自我”、“本我”、“我”、“俄狄浦斯情結”和“力比多”等重要概念，其深刻影響不限於心理學史，且遍及哲學、美學、文學和流行文化等領域。

主要著作有《夢的解析》、《精神分析引論》、《性學三論》、《圖騰與禁忌》等。

序言 

Chapter 01有關夢的問題的科學文獻 

Ⅰ夢與清醒生活的關係 

Ⅱ夢的材料：夢中記憶 

Ⅲ夢的刺激和夢的來源 

Ⅳ為何醒來後會忘記夢 

Ⅴ夢的心理特徵 

Ⅵ夢中的道德感 

Ⅶ夢的理論和夢的功能 

Ⅷ夢與精神疾病的關係 

Chapter 02夢的解析方法：對一例夢的分析 

Chapter 03夢是願望的達成 

Chapter 04夢的僞裝 

Chapter 05夢的材料和夢的來源 

Ⅰ夢中的近期及一般性材料 

Ⅱ作為夢之來源的童年期材料 

Ⅲ夢的軀體刺激來源 

Ⅳ典型的夢 

Chapter 06章夢的工作 

Ⅰ夢的濃縮工作 

Ⅱ夢的移置工作 

Ⅲ夢的錶現手段 

Ⅳ錶現力的考慮 

Ⅴ夢的象徵錶現：其他典型的夢 

Ⅵ一些例證：夢中的計算和言談 

Ⅶ荒唐的夢：夢中的理智活動 

Ⅷ夢中的情感 

ⅠⅩ夢的潤飾工作 

Chapter 07做夢過程的心理學 

Ⅰ夢的遺忘 

Ⅱ迴歸現象 

Ⅲ願望的達成 

Ⅳ夢的驚醒、夢的功能、焦慮的夢 

Ⅴ原初過程和繼發過程：壓抑作用 

Ⅵ潛意識和意識：現實

“未曾活到”

夜裏，我去瞭布呂剋的實驗室，聽到輕輕的敲門聲後，我打開門，看到門口站著（已去世的）弗萊捨教授，他和一些人一起走進來，說瞭幾句話後，他就在自己的桌邊坐下瞭。

接下來是第二個夢：

我的朋友弗利斯在七月份悄悄來到瞭維也納，我在街上碰到他在和我（已去世）的朋友P聊天，然後，我就和他們一起去瞭某個地方。當時，他們兩個好像麵對麵坐在一張小桌旁，我坐在桌子狹長一側的前部。

弗利斯談起瞭他的妹妹，說3刻鍾後她已死瞭，接著還說瞭一句類似“這是極限”的話。由於P並不明白他的意思，弗利斯就轉過身來，問我究竟嚮這位P朋友講過多少關於他的事情。我被某些奇特的情緒攫住瞭，想告訴弗利斯，P根本不可能知道什麼，因為他已不在人世瞭，可是我實際說齣來的卻是“Nonvixit”（未曾活到），而且我自己也察覺到錯誤瞭。於是，我就狠狠地盯著P看，在我犀利的目光之下，他麵色變得蒼白起來，身形也開始模糊瞭，眼睛變成瞭病態的藍色，後就消失不見瞭。

我感到非常高興，現在纔明白過來，原來恩斯特·弗萊捨也是個鬼影，一個遊魂而已。於是我就覺得，現實可能就是這樣的：隻有在人們喜歡的情況下，這樣的人纔可能存在，同樣，他也可以因其他人的願望而消失。

長著鳥嘴的人

我本人有幾十年沒做過真正的焦慮夢瞭。我記得自己七八歲時做過這樣一個夢，大約三十年後纔對它做瞭分析。

這個夢很生動：

我看到瞭愛的母，她入睡的錶情極為安詳，兩三個長著鳥嘴的人將她抬進房間，放在床上。我又哭又喊地醒過來，把正在睡覺的父母吵醒瞭。

這些衣著怪異、身材奇高、長著鳥嘴的形象取自《菲利普遜聖經》中的插圖，我想它們肯定是古埃及墳墓上雕刻的鷹頭神祇。不過，這個分析還讓我想起瞭一個壞孩子，他是門房的兒子，經常和我們其他孩子一起在房前的草地上玩耍。需要補充的是，他的名字就叫菲利普。我記得就是從他那裏頭迴聽到這種用來描繪交尾的粗話--有教養的人都隻用拉丁文的“性交”（coitus）一詞代替，不過夢中選擇鷹頭，便已清楚地指嚮瞭那個髒詞--當時，透過一位閱曆豐富的老師的錶情，我肯定已猜到瞭該詞所包含的性意味。

母在夢中的錶情其實抄襲瞭祖父的神態，在他去世前的幾天，我看到他就是這樣在昏迷之中鼾聲連連。因此，必然要將夢中的潤飾解釋為母快要死瞭，而夢中齣現的墳墓浮雕正好可以配閤。

我在焦慮中醒來，情緒一時無法平息，把父母也給吵醒瞭。我記得當自己又看到母的麵孔時，一下子就安靜下來瞭，好像我需要的就是這個安慰：原來母並沒有死。不過，夢的這種潤飾性解釋之所以會發生，肯定是受到瞭已經産生的焦慮情緒的影響。我並不是因為夢到瞭母生命垂危纔感到焦慮，而是在前意識的潤飾過程中對夢做瞭這樣的解釋，因為我已經處於焦慮情緒的控製之下瞭。不過，如果考慮到抑製作用的因素，這種焦慮可以追溯到一種雖然模糊但卻明顯具有性意味的欲望，而它已在夢的視覺內容中得到瞭很好的錶達。

Nonvixit（未曾活到）

夜裏，我去瞭布呂剋的實驗室，聽到輕輕的敲門聲後，我打開門，看到門口站著（已去世的）弗萊捨教授，他和一些人一起走進來，說瞭幾句話後，他就在自己的桌邊坐下瞭。接下來是第二個夢：我的朋友弗利斯在七月份悄悄來到瞭維也納，我在街上碰到他在和我（已去世）的朋友P聊天，然後，我就和他們一起去瞭某個地方。當時，他們兩個好像麵對麵坐在一張小桌旁，我坐在桌子狹長一側的前部。弗利斯談起瞭他的妹妹，說3刻鍾後她已死瞭，接著還說瞭一句類似“這是極限”的話。由於P並不明白他的意思，弗利斯就轉過身來，問我究竟嚮這位P朋友講過多少關於他的事情。我被某些奇特的情緒攫住瞭，想告訴弗利斯，P根本不可能知道什麼，因為他已不在人世瞭，可是我實際說齣來的卻是“Nonvixit”，而且我自己也察覺到錯誤瞭。於是，我就狠狠地盯著P看，在我犀利的目光之下，他麵色變得蒼白起來，身形也開始模糊瞭，眼睛變成瞭病態的藍色，後就消失不見瞭。我感到非常高興，現在纔明白過來，原來恩斯特·弗萊捨也是個鬼影，一個遊魂而已。於是我就覺得，現實可能就是這樣的：隻有在人們喜歡的情況下，這樣的人纔可能存在，同樣，他也可以因其他人的願望而消失。