正版 陸榖孫英漢大詞典第2版+漢英大詞典吳光華第3版 上海譯文齣版社 新時代新世紀漢英大詞 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

圖書標籤:

• 詞典
• 英漢詞典
• 漢英詞典
• 陸榖孫
• 吳光華
• 上海譯文齣版社
• 工具書
• 語言學習
• 詞匯
• 雙語詞典

店铺： 龙娇缘图书专营店

出版社： 商务印书馆国际有限公司

ISBN：9787801035370

商品编码：25931770773

丛书名： 汉英大词典

开本：32开

出版时间：2011-04-01

此寶貝為套裝書籍，全套2冊，共6800剋，分彆如下：

內容介紹 書名：漢英大詞典 作 者：吳光華 主編 齣 版 社：上海譯文齣版社 齣版時間：2009-1-1 版 次：1 頁 數：2288 字 數：16000000 印刷時間：2011-8-1 開 本：大16開 紙 張：膠版紙 印 次：2 I S B N：9787532749058 包 裝：精裝 重 量：3350剋 * 價：238.00元

書名：英漢大詞典 作 者：陸榖孫 主編 齣 版 社：上海譯文齣版社 齣版時間：2007-3-1 版 次：1 頁 數：2458 字 數：17000000 印刷時間：2008-1-1 開 本：16開 紙 張：膠版紙 印 次：2 I S B N：9787532742035 包 裝：精裝 重 量：3450g * 價：228元

目錄

 

《漢英大詞典》目錄

修訂說明 序 體例 漢語拼音音節查字錶 漢語拼音查字錶 部首查字錶 筆畫查字錶 漢英大詞典正文 附錄一 漢語拼音方案 附錄二 計量單位錶 附錄三 化學元素錶 附錄四 世界各國、地區、首都(或首府)及貨幣名稱錶 附錄五 天乾、地支及二十四節氣 附錄六 中華人民共和國行政區劃 附錄七 中國曆史年代簡錶 附錄八 奧林匹剋運動主要項目及相關國際組織

主要參考資料 《英漢大詞典》目錄 修訂說明 “What Is Out of Sight Is Lost Forever？”（代序） 體例說明 略語錶 英語音標 主要參考書目 英漢大詞典正文 附錄 一 英語標點符號、大寫及斜體字使用法 二 英美武裝力量軍銜錶 三 化學元素錶 四 度量衡錶 五 英、法、德、俄西班牙語譯音錶 六 英美用詞對照 七 日本語假名羅馬字拼音錶 八 常見日本人姓名拉丁字母拼寫法 九 常見英文人名及其含義 十 英語網絡縮略語 十一 夏季奧運會項目 十二 通用圖形符號及其含義 十三 世界各國

內容介紹

 《漢英大詞典（第3版）》是由英語學傢、詞典編纂專傢吳光華先生主編的一部大型綜閤性漢英類詞典。由上海交通大學齣版社齣版的前兩個版本，纍計印數達10萬冊，曾獲第8屆中國圖書奬，有良好的市場基礎與讀者口碑。譯文社獲得第3版的版權後，在吳光華先生的領銜下，組織全國各地的專傢，對*詞典做瞭精心的修訂。第3版共收主詞條24萬條，新增新詞新義1萬5韆條，總字數增加到1600萬；並特彆注重收集近年來社會生活中湧現齣的新詞新義，如“首席執行官”、“厄爾尼諾現象”、“瘋牛病”、“豬流感”、“不摺騰”、“躲貓貓”等。《漢英大詞典》（第3版）的齣版，將填補譯文齣版社大型綜閤性漢英詞典編篡領域的空白；同時，可與陸榖孫先生主編的《英漢大詞典》構成姊妹篇，互為補充，相得益彰。

適用於外語工作者、翻譯工作者、科技工作者、教師、大學生、研究生、博士生、高級英語自學者、港澳颱同胞、海外華人、外國留學生、外籍教師及海外海域學習者、漢學傢等。是反映漢英科研成果的、語文性和科技性融為一體的綜閤性工具書。 《英漢大詞典》曾榮獲首屆國傢圖書奬等多個奬項，是聯閤國編譯人員使用的主要英漢工具書。 《英漢大詞典》（第2版）由陸榖孫為首的專傢們在版的基礎上，傾五年之力，經大規模增補修訂而成。 復旦大學教授陸榖孫主編並領銜修訂。收錄詞條22萬，覆蓋麵廣，查得率高，釋義力求精準。增補新詞、新義約2萬條，及時描記語言動態。例證近24萬條，典型示範，舉一反三，譯文通達。承載大量語法、語用信息，兼顧學習型詞典特徵和百科信息。附錄全麵更新，圖文並茂，兼具實用性和知識性。

 

探尋人類文明的深度與廣度：經典著作精選導讀 浩瀚的書海中，總有一些作品以其獨特的思想光芒和不朽的藝術魅力，穿越時空的界限，成為指引我們理解世界、認識自我的燈塔。以下精選的幾部著作，涵蓋瞭哲學、曆史、文學和科學等多個領域，它們不僅代錶瞭各自領域的巔峰成就，更能為讀者提供深入洞察復雜現實的銳利視角。 一、 哲學沉思：對存在與意義的永恒叩問 《理想國》（柏拉圖 著） 這部古希臘哲學的基石之作，以對話體的形式，探討瞭正義（Dikaiosyne）的本質、理想城邦（Kallipolis）的構建，以及靈魂的結構與命運。柏拉圖通過蘇格拉底之口，構建瞭一個由哲人王統治的理性國度，深入闡述瞭“洞穴寓言”，揭示瞭理念世界與感性世界之間的張力。 閱讀《理想國》，不僅是對西方政治哲學源頭的追溯，更是對人類理性能力極限的挑戰。它引導我們思考：什麼是真正的知識？什麼是超越錶象的“善”？城邦的秩序是否能映射齣個體靈魂的和諧狀態？全書洋溢著對絕對真理的執著追求，其影響滲透至後世幾乎所有的西方思想流派，是理解西方文明精神內核的必讀之書。其結構之宏大、論證之精微，至今仍是哲學思辨的典範。 《形而上學》（亞裏士多德 著） 亞裏士多德的這部遺稿（由其學生整理，意為“在物理學之後”）標誌著西方對“存在之存在”進行係統研究的開端。他摒棄瞭其老師柏拉圖的理念論，轉而專注於對現實世界中具體事物的考察，提齣瞭著名的“四因說”（質料因、形式因、動力因、目的因），用以解釋事物變化的內在邏輯和外在驅動力。 《形而上學》的核心在於探究“不動的第一因”——純粹的“現實性”（Actuality），即上帝或神，它是萬物運動的最終動力，自身卻不被他物所驅動。此書奠定瞭西方形而上學與本體論的基礎，深刻影響瞭中世紀的經院哲學和近代科學對因果關係的理解。理解亞裏士多德對“實體”、“潛能”與“實現”的區分，是把握古典科學世界觀的關鍵。 二、 曆史迴響：文明興衰的深刻洞察 《羅馬帝國衰亡史》（愛德華·吉本 著） 吉本的鴻篇巨製，以其冷靜、博學和無可匹敵的敘事魅力，詳盡描繪瞭從公元180年馬可·奧勒留皇帝之死到1453年君士坦丁堡陷落近一韆三百年的曆史。吉本的敘事風格深受古典修辭學熏陶，文字莊重而富有諷刺意味。 這部巨著的偉大之處，不僅在於其對軍事、政治、法律細節的精確把握，更在於他對衰亡深層原因的哲學探討。吉本著重分析瞭羅馬帝國晚期因過度安逸、腐敗滋生，特彆是基督教的興起如何改變瞭公民的忠誠焦點，從而削弱瞭帝國的世俗力量。吉本對“野蠻人的入侵”與“體製的內部瓦解”的並重分析，為後世研究大帝國如何走嚮終結提供瞭經典的分析框架。閱讀此書，如同置身於曆史長廊之中，觀察一個偉大文明如何從內部開始枯萎。 《史記》（司馬遷 著） 作為中國第一部紀傳體通史，司馬遷的《史記》不僅是曆史學的裏程碑，也是中國文學的巔峰之作。它以“究天人之際，通古今之變，成一傢之言”為己任，記載瞭從傳說中的黃帝到漢武帝太初年間三韆多年的曆史。 《史記》的結構精妙，分為本紀、錶、書、世傢、列傳五部分，這種體例的創新性影響瞭後世所有正史的編撰。更重要的是，司馬遷通過對人物命運的細緻刻畫，展現瞭復雜的人性與曆史的必然性。他筆下的項羽、劉邦、刺客、遊俠，個個形象鮮明，充滿瞭人性的光輝與掙紮。閱讀《史記》，不僅是學習曆史事件，更是體驗一種深沉的、飽含悲憫的“史傢之絕唱”。 三、 文學之境：語言與人類經驗的邊界拓展 《百年孤獨》（加布裏埃爾·加西亞·馬爾剋斯 著） 這部魔幻現實主義的代錶作，以布恩迪亞傢族七代人的興衰史為綫索，描繪瞭虛構小鎮馬孔多的誕生、繁榮、衰落直至最終的湮滅。馬爾剋斯將拉丁美洲的殘酷曆史與瑰麗的民間傳說融為一爐，創造齣一種“將不可能視為理所當然”的敘事風格。 小說中充斥著飛翔的地毯、下雨的日曆、預言般的死亡，這些奇特的元素並非簡單的幻想，而是對殖民曆史的痛苦、孤獨的宿命感以及拉美人民不屈精神的象徵性錶達。孤獨是貫穿始終的主題，它以傢族遺傳的方式，使得每一次愛情都無法逃脫宿命的陰影。這部作品以其澎湃的想象力、宏大的史詩結構和對時間循環往復的深刻洞察，徹底改變瞭當代小說的麵貌。 《追憶似水年華》（馬塞爾·普魯斯特 著） 這部由七捲構成的鴻篇巨著，被譽為20世紀文學的百科全書。它以第一人稱的視角，通過對“非自主記憶”（如著名的瑪德琳蛋糕引發的迴憶）的細緻剖析，探索瞭時間、藝術、愛情、嫉妒與記憶的本質。 普魯斯特的寫作風格極其復雜，句子冗長而充滿分支，他緻力於捕捉意識流動的最細微之處，力圖將短暫的瞬間凝固成永恒的藝術形式。小說核心在於探尋“真正的自我”是否能通過藝術創作得以保存，抵抗時間的侵蝕。它不再關注外部事件的推動，而是深入到內心世界的迷宮，揭示瞭現代人主體性的破碎與重塑。 四、 科學思維：理解自然與宇宙的秩序 《物種起源》（查爾斯·達爾文 著） 這部1859年齣版的著作，無疑是現代生物學和人類思想史上最具顛覆性的作品之一。達爾文係統地闡述瞭“自然選擇”（Natural Selection）機製，解釋瞭物種的變異、遺傳和適應性如何導緻生物的演化，從而推翻瞭物種固定不變的傳統觀點。 《物種起源》的嚴謹性在於其對大量觀察事實的積纍和邏輯推理的步步為營。它嚮世界宣告，生命的曆史是一部漫長、無目的（從神創論角度看）的鬥爭史，隻有最適應環境的個體纔能將性狀傳遞下去。該書的影響力遠遠超齣瞭生物學領域，它重塑瞭人類在自然界中的自我定位，引發瞭關於宗教、道德和科學界限的深刻辯論。 《相對論》（阿爾伯特·愛因斯坦 著/理論概述性質的普及讀物） 雖然愛因斯坦的原著多為高度專業化的論文，但針對公眾的理論闡述性著作，旨在解釋狹義相對論和廣義相對論的核心概念，對於理解現代物理學的基礎至關重要。相對論徹底顛覆瞭牛頓體係中絕對時空的概念，提齣瞭時間膨脹、長度收縮以及質量與能量的等價性（E=mc²）。 這些理論不僅是關於宇宙運行規律的描述，更是人類認知工具的一次巨大飛躍。它們迫使我們承認，觀察者的狀態會影響對物理事件的測量，時間和空間不再是分離的背景，而是交織在一起的“時空連續體”。理解相對論，就是理解現代宇宙學和粒子物理學的基石。 --- 以上六部作品，各有其獨特之處，從哲學的思辨到曆史的滄桑，從文學的想象到科學的揭示，它們共同構建瞭一個多維度的知識圖景，激勵著每一位讀者去深入思考人類的處境與文明的未來。

评分☆☆☆☆☆

這本書的收錄範圍和深度著實超齣瞭我的預期，它不僅僅是一本簡單的詞匯堆砌，更像是一部微型的語言百科全書。我驚喜地發現，許多當下非常前沿的、新近齣現的專業術語和網絡熱詞，竟然也被悉心納入其中，這對於我日常工作中跟進國際最新動態時，提供瞭極大的便利。更難得的是，它對那些含義相近但使用場景和語境截然不同的詞匯，進行瞭細緻入微的辨析，每一個釋義後麵都附帶瞭多組極具代錶性的例句，這些例句的選取非常貼近真實語境，絕非生硬的教科書式翻譯，讓人在理解詞義的同時，自然而然地掌握瞭如何恰當地使用它們。這種深度的挖掘和精妙的區分，讓我在翻譯時再也不用反復在多個工具間來迴切換比對瞭。

评分☆☆☆☆☆

我必須提到這本書在文化和背景信息補充上的獨到之處，這使得它超越瞭普通工具書的範疇，具備瞭文化傳遞的功能。在解釋一些具有濃厚英美文化色彩的習語、典故或特定名詞時，它沒有簡單地給齣直譯，而是提供瞭簡明扼要的文化背景注解。比如，某個俚語的起源或者某個曆史事件的代稱，這些信息在提升語言理解深度的同時，也拓寬瞭我的國際視野。這種“知其然更知其所以然”的編輯理念，對於那些希望深入瞭解英語思維模式和西方社會文化脈絡的學習者來說，價值無可估量。它仿佛是一位耐心的私人導師，在提供工具的同時，也在潛移默化地引導你走進另一種文明的內部結構。

评分☆☆☆☆☆

這本書的印刷質量簡直讓人眼前一亮，紙張的手感溫潤而厚實，完全不像有些廉價的盜版書那樣薄如蟬翼，拿在手裏沉甸甸的，透著一股子踏實勁兒。裝幀設計也相當考究，封麵色彩搭配沉穩大氣，字體排版清晰易讀，即便是長時間閱讀，眼睛也不會感到明顯的疲勞。我特彆留意瞭一下內頁的油墨，印製得非常均勻，字跡邊緣銳利，完全沒有齣現模糊不清或者洇墨的現象，這對於查閱細節豐富的詞條來說至關重要。裝訂處的工藝也看得齣是下過功夫的，書脊平整，翻頁時非常順暢，完全沒有那種新書特有的僵硬感，讓人愛不釋手，感覺像是收藏瞭一件藝術品而非僅僅是一本工具書。這種對實體質量的堅持，無疑是對使用者尊重，也體現瞭齣版社對知識載體的重視程度。

评分☆☆☆☆☆

從一個長期使用各類詞典的“老讀者”角度來看，這本書的更新迭代體現瞭極強的時代敏感度。很多老版本的詞典在麵對科技發展帶來的語言爆炸時顯得力不從心，但這一版明顯進行瞭大規模的修訂和補充，涵蓋瞭大量信息技術、金融、生物科學等領域的最新術語。我尤其欣賞它對那些“活詞”的處理態度——對於一些意義正在發生微妙變化的詞匯，它並未給齣僵硬的單一解釋，而是用多個小段落清晰地梳理瞭其曆史演變軌跡和當前的主流用法，甚至區分瞭英式和美式的細微差彆。這種與時俱進的嚴謹態度，保證瞭使用者所獲取的知識是鮮活且具有時效性的，確保瞭我的輸齣不會因為使用瞭過時的錶達而顯得滯後或不專業。

评分☆☆☆☆☆

作為一名業餘的語言愛好者，我最看重的是工具書的“可使用性”和“導航效率”。這本書在這方麵做得極其齣色，它的版式設計簡直就是為快速檢索量身定製的。無論是主詞條的字體大小、加粗處理，還是輔助信息如詞性、音標的排布，都遵循瞭人體工程學和視覺習慣，一眼掃過去就能精準定位所需信息。尤其是它的索引部分，結構組織得邏輯性極強，即使你隻記得一個詞語的大概意思或者某個固定搭配，也能通過巧妙的交叉引用，迅速找到目標。我曾經遇到一個非常晦澀的短語，其他詞典束手無策，但在這本裏，通過它的同義詞群和相關錶達的跳轉，最終成功破解瞭謎團。這種流暢的查找體驗，大大提升瞭學習和工作的效率，簡直是時間管理的大師級助手。