--熊培云
前言
三大师
作者的话
巴尔扎克
狄更斯
陀思妥耶夫斯基
与魔的搏斗
作者的话
荷尔德林
克莱斯特
尼采
三作家
作者的话
卡萨诺瓦
司汤达
托尔斯泰
· · · · · · (收起)
具体描述
茨威格在本書中描繪瞭九位世界級的大師。巴爾紮剋，狄更斯，陀思妥耶夫斯基，菏爾德林，剋萊斯特，尼采，卡薩諾瓦，司湯達，托爾斯泰。茨威格懷著一種熾烈的激情，以多彩的文筆，描述他們的生平，塑造他們的藝術形象。茨威格把“精煉、濃縮和準確”作為自己傳記創作的準則，但他並不稽古抉微，旁徵博引，露纔揚己，而是如他自己所說的“不是齣之文獻資料，而是惟一齣之自覺的愛去塑造一個命運。”
用户评价
##不知道是翻译的文艺腔太重还是原文就是这个味道，总之看起来云山雾罩，感觉是一种绕来绕去的说话方式，看的头疼。
评分##【未读完】文字华丽，用了很多精神分析的写法，猜测主人公的心理状态。有很高的阅读门槛，最好是了解了主人公的生平、作品后再来看。翻了篇尼采的，自认为对尼采有一定了解了，看的时候还是满头雾水，没有阅读乐趣。准备把这本书放一放。
评分##不知道原版怎么样，译版内容直白些更好，看着有些费力。
评分##【未读完】文字华丽，用了很多精神分析的写法，猜测主人公的心理状态。有很高的阅读门槛，最好是了解了主人公的生平、作品后再来看。翻了篇尼采的，自认为对尼采有一定了解了，看的时候还是满头雾水，没有阅读乐趣。准备把这本书放一放。
评分##德文要是都像这样直译，不去理清楚大量的修饰词之间的嵌套关系，不去整理德语特殊的语序带来的理解偏差，不去下功夫做功课查阅相关资料向读者介绍层出不穷的隐喻和一笔带过的背景，那还要翻译有何用？！
评分##不知道是翻译的文艺腔太重还是原文就是这个味道，总之看起来云山雾罩，感觉是一种绕来绕去的说话方式，看的头疼。
评分##最后用《三作家》之一的司汤达的碑文结尾：写过，爱过，生活过。或者说：悟过，痴过，疯魔过。
评分##这小嘴儿咋这甜，努力向茨大师学夸人。
评分##越是接近茨威格，越是能够感觉到在他的敏感、热情和感性的背后，始终有着清醒的认知、理性的观照。他在丰富庞杂的信息中所要提取的，是那些他确信对人性、对人类、对文化、对艺术、对整个世界更有意义和价值的部分。所以他笔下的人物传记，同样承载着他个人的思想和感悟。茨威格想要到达的，是文学、艺术乃至人生的形而上，更切近灵魂和精神。他以这样微妙的方式，使繁异得以融通，使不可感化为可感。于是我们对他笔下的那些伟大的作家和他们的作品，有了更深层次的理解，好像所有这一切亲身去体验了一回。他引领着我们从认知，提升到感知，甚至在某个刹那有了悟知的灵光一现。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有