茨威格在本書中描繪瞭九位世界級的大師。巴爾紮剋,狄更斯,陀思妥耶夫斯基,菏爾德林,剋萊斯特,尼采,卡薩諾瓦,司湯達,托爾斯泰。茨威格懷著一種熾烈的激情,以多彩的文筆,描述他們的生平,塑造他們的藝術形象。茨威格把“精煉、濃縮和準確”作為自己傳記創作的準則,但他並不稽古抉微,旁徵博引,露纔揚己,而是如他自己所說的“不是齣之文獻資料,而是惟一齣之自覺的愛去塑造一個命運。”
与其说是作家传记,不如说是茨威格的品人录。精神分析法主观臆测,文字华丽抒情,行文跳跃大,当散文看吧。挑了四五个比较熟悉的,读完对传主生平仍难连贯了解,雾里看花般的阅读感受。幸好图书馆借阅,免买了。
评分##茨威格传记合集,三大师,与魔的斗争,三作家
评分##2019.80。
评分##茨威格标准的精神分析法,语言纵横捭阖,恣意汪洋。
评分##德文要是都像这样直译,不去理清楚大量的修饰词之间的嵌套关系,不去整理德语特殊的语序带来的理解偏差,不去下功夫做功课查阅相关资料向读者介绍层出不穷的隐喻和一笔带过的背景,那还要翻译有何用?!
评分##不知道是翻译的文艺腔太重还是原文就是这个味道,总之看起来云山雾罩,感觉是一种绕来绕去的说话方式,看的头疼。
评分##这小嘴儿咋这甜,努力向茨大师学夸人。
评分##茨威格传记合集,三大师,与魔的斗争,三作家
评分##茨威格标准的精神分析法,语言纵横捭阖,恣意汪洋。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有