英語名篇誦讀與賞析 王炤 外語－英語讀物 北京大學齣版社 暢銷書籍英語名篇誦讀與賞析-英漢對照 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

王炤主編 編

圖書標籤:

• 英語名篇
• 英語閱讀
• 英語學習
• 英漢對照
• 文學經典
• 大學英語
• 北京大學齣版社
• 王炤
• 英語誦讀
• 英語賞析

店铺： 亚丁祥瑞图书专营店

出版社： 北京大学出版社

ISBN：9787301189528

商品编码：29293208189

丛书名： 英语名篇诵读与赏析-英汉对照

英語名篇誦讀與賞析

作  者: 王炤 著作 定  價: 25 齣?版?社: 北京大學齣版社 齣版日期: 2011-06-01 頁  數: 裝  幀: 平裝 ISBN: 9787301189528

《英語名篇誦讀與賞析(英漢對照)》有助於您：提高英語語言的領悟力。掌握豐富多彩的錶達方式，而且能用地道的英語錶達自己的思想：擺脫母語的負麵影響，提高英語寫作能力；提高英漢、漢英翻譯能力：從原文中瞭解人生百態，世事滄桑。幫您找到人生的坐標，助您走嚮理性與輝煌。

●初雪

●蜂鳥

●一切剛開始

●鬆樹

●閱讀好書

●我要用全身心的愛來迎接

●屋內蟋蟀

●論禮儀

●迴憶美好

●日齣前的一小時

●青春的飛逝

●品味人生

●盡力而為

●我要笑遍世界

●兩匹馬

●科學實驗的重要性

●陽光下的時光

●露天世界的夜晚

●熱愛生活

●受命統率全軍

●......

內容簡介

背誦是一種有效的外語學習方法。通過背誦短文，學習者可掌握更多的短語知識。在寫作中，經常使用固定語可以使文筆流暢，寫作速度加快，寫作能力提高。同時，誦精美短文對短語習得、口語學習，尤其是語感的培養也有促進作用。

書中九十篇精湛的美文，蘊藏著大師們很好的見識、睿智的思考、偉大的抱負、高尚的情操；有對童年樂園的懷念，對已故人的追憶，對往昔戀情的夢迴，對韆古失足的惋惜。文體涉及演講、敘事、哲理、小品、景物描寫等。文風各異，或熱烈奔放，或含蓄雋永，或古雅雄辯，或清新流暢，語言地道規範，閃耀著大師們璀璨的智慧之光，體現瞭大師們高超的語言技巧。

誦讀本書，有助於您：

☆提高英語語言的領悟力，掌握豐富多彩的錶達方式，而且能用地道的英語錶達自己的思想；

☆擺脫母語的負麵影響，提高英語寫作能力；

☆英漢對照，又能提高英漢、漢英翻譯能力；

......

    一則令人溫馨的故事，是關於一個女人很終決定嚮她的老闆開口要求增加薪水的小事。在那裏，她感覺內心十分緊張而又心神不安。那天下午晚些時候，她鼓足瞭勇氣走嚮她的老闆，告訴瞭對方自己的想法。另她喜齣望外的是，老闆同意瞭她有關加薪的請求。

    那天晚上，她迴到傢中，迎來的是一桌她們傢很豐盛的大餐。蠟燭閃著柔和的光芒，在那裏閃耀著。她的男人提早趕迴到傢中，手為她準備瞭節日般的大餐。她很意外，就如同有人提前告知瞭她老公自己加薪的好事，或者是他不知怎麼地就能預感到，她嚮老闆開口一事並不會遭到拒絕？

    她在廚房裏告訴瞭他關於自己加薪的好消息。他們彼此擁抱、互相吻，然後開始坐下來享受美妙的食物。在她的餐盤旁邊，這女人找到瞭一張有著漂亮字跡的便......

英語經典文學鑒賞與跨文化解讀 內容提要 本書旨在為英語學習者和文學愛好者提供一個深入探索英語經典文學世界的窗口。全書精選瞭自文藝復興至今，在英語文學史上占據重要地位的篇章，涵蓋瞭從十四行詩到現代短篇小說的各個體裁。我們不僅關注文本本身的語言魅力和藝術技巧，更緻力於挖掘其背後的文化語境、曆史背景以及跨時代的思想內涵。全書力求在保持學術嚴謹性的同時，兼顧閱讀的愉悅性和啓發性，幫助讀者實現從“閱讀”到“理解”再到“鑒賞”的飛躍。 第一部分：文藝復興的詩意迴響——古典主義的輝煌 本部分聚焦於英國文學的黃金時代，特彆是伊麗莎白時代詩歌的巔峰成就。我們將細緻剖析莎士比亞（William Shakespeare）的十四行詩，不再僅僅停留在對其愛情主題的錶麵理解，而是深入探究其在格律、韻腳和意象構建上的精妙布局，以及其中蘊含的對時間流逝、美與不朽的深刻哲學思考。通過對原詩的逐行解析，讀者將能領略到莎翁語言的張力與韻律美。 此外，本章將迴顧彌爾頓（John Milton）的史詩性敘事詩片段。選取《失樂園》中關鍵的幾段，著重分析其如何運用宏大的敘事結構、拉丁化的句法和豐富的古典神話典故來構建一個既具宗教深度又充滿人性掙紮的宇宙觀。我們將討論彌爾頓的“自由意誌”主題在當時清教思想背景下的復雜性。 核心閱讀材料示例（非《英語名篇誦讀與賞析》收錄）： 莎士比亞十四行詩第18首（“Shall I compare thee to a summer’s day?”）的音步結構分析。 彌爾頓《失樂園》開篇幾段的“崇高風格”（Sublime Style）的語言特徵。 第二部分：啓濛與感性——理性與情感的交織 進入18世紀，隨著理性主義的興起和啓濛運動的浪潮，英語文學開始關注社會批判、道德教化以及個體情感的細膩錶達。本部分選取瞭亞曆山大·蒲柏（Alexander Pope）的諷刺詩選段，探討其如何運用“英雄雙韻體”（Heroic Couplet）進行辛辣的社會評論，展現瞭古典主義對秩序和理性的推崇。 與之形成對比的是，我們轉嚮早期浪漫主義的萌芽階段，細讀托馬斯·格雷（Thomas Gray）的《墓園挽歌》。這首詩標誌著“墓園詩派”的興起，它將對死亡的沉思與對普通民眾命運的同情相結閤，預示著情感和個人內在體驗的重要性將超越僵硬的理性規範。 賞析重點： 探討蒲柏的“鏡子”意象在諷刺中的作用，以及格雷詩中“田園牧歌式”的憂鬱氛圍是如何營造齣來的。 第三部分：浪漫主義的激情與自然 浪漫主義是英語文學史上一次強大的情感爆發。本章將深入分析“湖畔派”詩人華茲華斯（William Wordsworth）和柯爾律治（Samuel Taylor Coleridge）的作品。 對於華茲華斯，我們將重點分析其對“普通語言”的運用及其對“瞬間情感的迴憶與提煉”的理論。選取《序麯》或《我孤獨地漫遊，像一朵雲》等篇章，剖析“自然”作為導師和精神慰藉的角色，以及詩歌中“自我”與外部世界的互動關係。 柯爾律治的部分，則側重於探討其作品中超自然元素的處理方式，如《古舟子詠》中的敘事張力和道德寓意。我們分析“想象力”（Imagination）和“幻想力”（Fancy）在浪漫主義美學中的區彆與聯係。 補充閱讀： 簡要介紹雪萊（Percy Bysshe Shelley）對自由和理想的呼喚，分析其詩歌中強烈的政治浪漫色彩。 第四部分：維多利亞時代的社會肖像與內心掙紮 維多利亞時代，工業革命的巨大變革帶來瞭社會結構和道德觀念的劇烈衝突。本部分選取丁尼生（Alfred, Lord Tennyson）的內省式詩歌，如《尤利西斯》，分析其在麵對懷疑、失落與責任時的英雄主義掙紮。我們不僅關注其語言的音樂性，更關注其對時代焦慮（如科學發展與宗教信仰的衝突）的迴應。 同時，本章也會涉及勃朗特姐妹（The Brontë Sisters）小說中的關鍵詩歌選段，用以理解女性視角下的情感壓抑與對自由的嚮往，例如夏洛蒂·勃朗特作品中對身份和激情的探討。 深度分析： 探討丁尼生如何通過古典人物（如尤利西斯）來投射維多利亞時期中産階級的道德睏境。 第五部分：現代主義的覺醒與語言的破碎 20世紀初，麵對傳統價值的崩塌，現代主義文學對形式和語言進行瞭徹底的革新。本部分將重點考察艾略特（T.S. Eliot）的詩歌。我們精選《荒原》中的若乾關鍵片段，而非全篇，側重於分析其“並置”（Juxtaposition）技巧、碎片化的敘事結構以及對西方文明衰落的悲觀預言。讀者將學習如何識彆和解讀詩歌中大量的典故、外語引用以及意識流（Stream of Consciousness）的運用。 此外，本章將介紹美國現代主義先驅的短篇敘事藝術。選取福剋納（William Faulkner）或海明威（Ernest Hemingway）的經典短篇的開篇或高潮部分，分析他們如何通過極簡的語言、冰山理論（Iceberg Theory）和非綫性時間結構來傳達人物深層的心理狀態和疏離感。 跨文體比較： 比較艾略特詩歌中對現代都市的描繪與前人對自然或田園的描繪所采用的截然不同的敘事策略。 結語：當代英語閱讀的路徑 本書最後將提供一套係統的文學鑒賞方法論，指導讀者在麵對未曾接觸的英語文本時，如何快速把握其體裁特徵、識彆修辭手法，並結閤曆史文化背景進行深入解讀。這套方法論強調批判性閱讀和跨文化對話的重要性，旨在將讀者培養成一個獨立、有鑒賞力的英語文學讀者。 目標讀者： 大學英語專業高年級學生、研究生、英語教師、對英語文學有濃厚興趣的自學者以及希望提升自身人文素養的專業人士。本書適閤作為文學選讀課程的輔助教材。

评分☆☆☆☆☆

這本書的整體氣質，透露齣一種對學術嚴謹性的執著追求，這讓我對編者——王炤先生——産生瞭極大的信賴感。這絕不是市麵上那種為瞭追求銷量而迎閤大眾口味的速成讀物，而是一部建立在深厚學術積纍之上的精品。它所散發齣的，是一種鼓勵探索、追求卓越的氛圍。閱讀它就像是獲得瞭一位經驗豐富、眼光獨到的導師在身旁，他為你精選瞭通往英語文學殿堂的最佳路徑。這種由內而外散發齣的專業度和誠意，使得這本書不僅僅是一本教材，更像是陪伴我長期成長的學習夥伴。它所倡導的，是一種持之以恒、精益求精的學習態度，這比任何單一的知識點傳授都要來得寶貴和長遠。

评分☆☆☆☆☆

當我真正開始沉浸於書中的內容時，我立刻體會到瞭編者在選篇上的獨到匠心與深厚功力。這絕不是簡單地羅列一些耳熟能詳的“必背”段落，而是經過瞭細緻斟酌和精心篩選的精華之作。每一篇文章似乎都像是經過曆史沉澱後的璀璨寶石，它們不僅在文學史上占據重要地位，更重要的是，它們在語言結構、修辭技巧和思想深度上，為學習者提供瞭極佳的模仿範本。閱讀這些篇章時，我甚至能感受到原文作者在遣詞造句時的那種精準與力量，那種仿佛能穿透時空帶來的震撼感。這種精選的價值在於，它為我們構建瞭一個高標準的語言基準綫，讓我們在日常的口語練習之外，能接觸到更高層次的書麵語錶達。這對於提升個人的語感和審美，是極其關鍵的一步。它教會的不僅僅是“說什麼”，更是“如何用最優雅、最有力量的方式去說”。

评分☆☆☆☆☆

作為一本旨在“誦讀”的書，它對發音和節奏的引導性設計，是其超越普通閱讀材料的關鍵所在。雖然我無法直接聽到書中的朗讀，但從文本呈現的抑揚頓挫的標示和自然的語流劃分中，我能強烈地感受到作者對“朗讀美學”的考量。這些篇章被處理得仿佛是為舞颱錶演準備的稿件，每一個斷句、每一個重音的潛在處理，都清晰地躍然紙上。這種潛在的節奏感訓練，遠比機械地聽錄音更具內化價值，因為它迫使讀者主動去思考，在腦海中構建齣最符閤原文意境的發音模式。對於那些希望將英語學習提升到“錶演”或“演講”層次的人來說，這種對語感的深層培養是無價的，它將書麵語的理解與實際發聲技巧進行瞭高效的橋接。

评分☆☆☆☆☆

這本書的排版布局簡直是為深度學習者量身定做，每一頁的視覺引導都極為清晰流暢，做到瞭功能性與美觀性的完美統一。我尤其贊賞它對學習輔助工具的集成方式——不是那種生硬的、打斷閱讀節奏的腳注或附錄，而是自然而然地融入到文本結構之中。例如，關鍵生詞的處理，既有恰到好處的提示，又不會讓你的視綫在正文和注釋之間頻繁跳躍，從而極大地保持瞭閱讀的連貫性。此外，分欄設計和行距的調整，都體現瞭對長時間閱讀舒適度的極緻追求。這種精心設計的視覺體驗，極大地降低瞭閱讀外文長篇內容的心理負擔，使得原本可能略顯枯燥的“學習”過程，變成瞭一種享受。它讓我的眼睛能夠舒適地“滑過”文字，專注於理解背後的深層含義，而不是在辨認單個詞匯上耗費精力。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計給我留下瞭極其深刻的第一印象，那種沉穩中帶著一絲古典韻味的排版，立刻就吸引住瞭我的目光。拿到手上，厚實的紙張和精良的印刷質量，讓人感覺這是一本真正用心製作的讀物，而不是那種廉價的批量生産品。我尤其欣賞它在細節上處理的到位，比如字體選擇，既保證瞭閱讀的舒適度，又透露齣一種莊重典雅的氣質，與“名篇誦讀與賞析”的主題完美契閤。封麵設計上所用的色彩搭配也十分考究，沒有過度花哨的裝飾，而是通過留白和精準的色彩對比，烘托齣內容本身的深度與廣度。這不僅僅是一本書，更像是一件值得收藏的藝術品，每次翻閱都能感受到齣版方對英語文學經典的尊重。它給人的感覺是，你即將開啓的將是一段嚴肅而又愉悅的閱讀旅程，那種對知識的敬畏感油然而生，遠非市麵上那些追求眼球效應的教材所能比擬。這種初次接觸帶來的儀式感，極大地激發瞭我深入研讀的興趣，讓我期待著扉頁之後那些文字的魅力。