杜拉斯轉型之作 虛實模糊的情節
急促斷裂的語言 魔幻懸疑的氛圍
-
《夏夜:杜拉斯全集2》為《杜拉斯全集》的第二捲,收入法國作傢杜拉斯寫於1952至1960年間寫的三部長篇小說《直布羅陀水手》《塔爾奎尼亞的小馬》《夏夜十點半鍾》,是作傢處於轉型期,從傳統往個人風格化寫作轉變的作品。杜拉斯不再著意於平鋪直敘講故事,而是在看似寡淡的對話中道齣微妙的心境與情感。小說仍有比較完整的情節,但加入魔幻、黑色懸疑小說色彩,虛實界限開始模糊,語言節奏、敘述節奏開始變得斷裂。這三部作品仍屬早期創作,風格卻開始轉變,三個故事都以意大利、西班牙作為地點,都以夏天的炎熱作為氣氛烘托。
∽ ∽ ∽
《直布羅陀水手》,講述落寞男人拋棄女友和工作,幫在意大利漁村遇到的美麗女人尋找她愛著的直布羅陀水手,新的愛情隨著海上旅程在兩人中間産生。這是采用傳統的敘事方式構築起的一個虛實之間遊離的故事。
《直布羅陀水手》由奧斯卡奬、美國導演協會奬、美國國傢評論協會奬、紐約影評人協會奬最佳導演托尼•理查森於1976年拍成電影。
-
《塔爾奎尼亞的小馬》,大海、炎熱、苦味康帕利酒、滾球遊戲——思維在炎熱中凝固,多年的愛情也停下腳步。是齣發旅行,為生活尋找另一種風景,還是在惰怠中放任情感?答案是,“麵對愛情必須完全承受它的煩惱與一切。不可能有假期。
-
《夏夜十點半鍾》,小說圍繞一次旅行與一樁命案展開,悶熱的夏日、乏味的假期旅行,突如其來的謀殺擾亂一傢人的行程,妻子也在偶然的情況下捲入案情。小說呈現瞭兩段相似的愛情關係,迷亂、絕望的情緒成為杜拉斯寫作的標誌性元素。
《夏夜十點半鍾》由美國黑色電影大師、戛納電影節最佳導演硃爾斯•達辛於1966年拍成電影。
##无望追逐爱的女人们。小马翻得之差让我两秒一页都看不下去…
评分##直布罗陀水手是夏夜最喜欢的一篇。啊…终于看完杜拉斯全集啦!
评分##每个意大利广场都像是一个梦……你发不出它的名,只记得姓。
评分##直布罗陀水手是夏夜最喜欢的一篇。啊…终于看完杜拉斯全集啦!
评分##《塔尔奎尼亚的小马》翻译的是个啥啊……
评分##杜拉斯这个时期的转型是多方面的,题材上似乎已经看不到多少童年生活投射下的自传阴影,不再有扭曲而亲密的母子/女、兄妹关系,更多的是发生在夏日热天的爱情故事,风格上虽然仍热衷于放大人物心境的细密纹路,却更多地使用较长篇幅的对话来兜藏原本直白曝露的心绪,甚至引入凶杀悬疑故事来作反衬与暗合,环境舞台也从居室和城镇转向了更为广阔的大海……当然,收录的三篇小说虽然都是在写爱情,却都写的是爱情的虚无缥缈乃至不可能性,《直布罗陀水手》里寻找爱情的女人找到的只是大海,《塔尔奎尼亚的小马》里爱侣们的心也被海洋的热浪撕碎,《夏夜十点半钟》里的爱比死更冷。
评分##太喜欢这种游离的对话和电影构图了,三篇俱是杰作,讲述了爱情与生活中的种种困境。总体而言最喜欢《塔尔奎尼亚的小马》:“爱情。人是不可能摆脱它的,就像不能摆脱生活,以及它的美、它的丑和厌烦。”
评分##《塔尔奎尼亚的小马》没读,读累了,翻译有时候加重这份疲惫。
评分##补标 竟然评论这么少 《夏夜十点半钟》真的是我的2019短篇最佳,总是不自觉就能想起。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有