村上春樹が初めて自らのルーツを綴ったノンフィクション。中國で戦爭を経験した父親の記憶を引き継いだ作傢が父子の歴史と嚮き閤う。
##一个关于猫和父亲的故事。七十岁的村上终于向我们坦言了他所不愿触及的往事,但是仍觉得他说的不够,他对父亲、父亲对战争的感受我们只能触及一点点而已。最有感触的还是关于“人生的偶然性”,虽然造就我们的是偶然,但那个人都要当好历史上的桥梁,尽管无名并且有时痛苦。关于战争,我觉得村上十分忠实事实了,但是读来仍有一丝不愉快之感,或许是我太过神经。
评分##嗯看完给同事写了个读后感这样。。。。。
评分##人生第一本日文原版书,选了村上的这本,一个是因为这本特别短小,一个是因为一直觉得村上的散文写的比小说好看很多(。扔猫算是标题党,因为猫猫跑回来了,总体来说关于父亲和战争的回忆还是蛮动人的。
评分##「歴史は過去のものではない。それは意識の内側で、あるいはまた無意識の内側で、温もりをもつ生きた血となって流れ、次の世代へと否応なく持ち運ばれていくものなのだ。」 “历史不是过去的东西。它会成为带有温度的血液,流淌在意识内侧,又或流淌在尚无意识的内侧。无论下一代人是否愿意,他们都将继承这一血脉。” 第一遍读
评分##“時代の激しい流れはそのような贅沢を彼に許してはくれなかった”。年逾古稀(?)的村上难得专文谈父亲。非常个人化的叙述。以父亲为切入点表现了战争的残酷,尤其是再次写到了侵华日军的暴行,倒是给国内的出版商增加了噱头。但篇幅过短,单独成书的话估计要加原版插画,偏偏插画师(在这边)政治不正确,恐怕很难引进,估计几家出版方也在挠头吧。什么时候我们才能自由地出版一本书啊?
评分##「一滴の雨水の歴史があり、それを受け継いていくという一滴の雨水の義務がある。…たとえそれがどこかにあっさりと吸い込まれ、個体としての輪郭を失い、集合的な何かに置き換えられて消えていくのだとしても。いや、むしろこう言うべきなのだろう。それが集合的な何かに置き換えられていくからこそ、と。」 ——致“正确的集体记忆”
评分##歴史は過去のものではない。“书”“文章”“注解”都是传承。如村上所说,一个人的记忆会湮没在集体记忆中,正因如此才更应该珍视个人记忆。比起小说,个人更喜欢村上春树的随笔和杂谈。
评分##71岁的村上才终于有心气也有心境开口去说落笔去写那些过去他闭口不谈的话。就像书里写的那样,我们每个人都有难以言喻但影响一生的体验。这些或好或坏,或喜或悲的体验让我们成为了「我们」自己。一个人如此,一个民族如此,一个国家亦如此。我非我,我是时代浪潮各种巧合与体验的结果。我亦我,哪怕可被替代,我也有我的故事,我的历史和我的责任与义务。
评分##「一滴の雨水の歴史があり、それを受け継いていくという一滴の雨水の義務がある。…たとえそれがどこかにあっさりと吸い込まれ、個体としての輪郭を失い、集合的な何かに置き換えられて消えていくのだとしても。いや、むしろこう言うべきなのだろう。それが集合的な何かに置き換えられていくからこそ、と。」 ——致“正确的集体记忆”
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有