空中花園在哪裏?它是什麼樣子?古希臘羅馬人為何稱它為世界七大奇跡之一?究竟是哪一位偉大帝王建造瞭它?花園運用瞭哪些驚人的技術成就?又對後世的花園設計産生瞭怎樣的影響?斯蒂芬妮·達利深入研究瞭神話傳說與古典文獻,對這座傳奇花園的位置與形象給齣全新的解釋,生動描繪齣一個幾乎被人遺忘的古代文明。
本人译作,诚请读者诸君雅正。斯蒂芬妮·达利女史在书中对空中花园的位置提出新解,她的论证抽丝剥茧层层推进,将传世史料的细读与文物图像的阐释相结合,广涉古代近东工程技术、神话宇宙观、王权意识、艺术惯例、古字词释读、人物考订等诸多方面,展现了耕耘亚述学半世纪所积累的深厚功力与高卓视野。虽然书中征引的丰富材料与迭出的精妙见解是为核心观点的论证服务的,但无论是否接受作者的新说,对中文世界的读者而言,在这部以空中花园为焦点的古代近东文明万花筒中,新知想必满目琳琅。希冀我稚拙的译文不致掩蔽原作的光彩????????
评分本人译作,诚请读者诸君雅正。斯蒂芬妮·达利女史在书中对空中花园的位置提出新解,她的论证抽丝剥茧层层推进,将传世史料的细读与文物图像的阐释相结合,广涉古代近东工程技术、神话宇宙观、王权意识、艺术惯例、古字词释读、人物考订等诸多方面,展现了耕耘亚述学半世纪所积累的深厚功力与高卓视野。虽然书中征引的丰富材料与迭出的精妙见解是为核心观点的论证服务的,但无论是否接受作者的新说,对中文世界的读者而言,在这部以空中花园为焦点的古代近东文明万花筒中,新知想必满目琳琅。希冀我稚拙的译文不致掩蔽原作的光彩????????
评分 评分##文学作品依旧夸张,战乱与洪水把这座城市完全摧毁,连神都抛弃它而去。但在这些故事背后,考古学会讲述一个不太相同的事实。楔形文字专家斯蒂芬妮·达利告诉我们,事情远没有听到的那样简单。当一座城市本该在纸面上变成废墟,却又通过不断挖掘证实在数百年之间被人持续修补而屹立不倒,你就明白这其中肯定充斥着迷人的故事和不为所知的秘密。也许每个人都对空中花园感兴趣,当问题脱口而出,需要厘清的事实或许要回溯到公元前7世纪某个工匠在制作泥板的那个清晨。这不是一次精彩的案件侦破,事实上这本书中的结论仍然对某些推论持保留态度,但它所展现出的新证据,以及用这些证据链通过逻辑推导组成的一系列答案,都将激活读者自己的思考。政权随处瓦解,但城市延续千年。精美的花园仍旧在浮雕中栩栩如生,邂逅这样的景致,用这本书掀开历史的面纱。
评分 评分本人译作,诚请读者诸君雅正。斯蒂芬妮·达利女史在书中对空中花园的位置提出新解,她的论证抽丝剥茧层层推进,将传世史料的细读与文物图像的阐释相结合,广涉古代近东工程技术、神话宇宙观、王权意识、艺术惯例、古字词释读、人物考订等诸多方面,展现了耕耘亚述学半世纪所积累的深厚功力与高卓视野。虽然书中征引的丰富材料与迭出的精妙见解是为核心观点的论证服务的,但无论是否接受作者的新说,对中文世界的读者而言,在这部以空中花园为焦点的古代近东文明万花筒中,新知想必满目琳琅。希冀我稚拙的译文不致掩蔽原作的光彩????????
评分##三百页出头的书. 给了一个谜面与一份谜底. 让人读到了“巴比伦”和“空中花园”这两个概念是如何被建构的. 也在作者考古尼尼微花园的过程中. 看见了千年前两河流域的土木水利技术. 让人知道,为什么金字塔形神庙式的花园并不存在,也让人了解到更多诸如下沉式、地毯式、半圆剧场形式的皇家园林样式. 阅读量不大,但惊喜颇多
评分本人译作,诚请读者诸君雅正。斯蒂芬妮·达利女史在书中对空中花园的位置提出新解,她的论证抽丝剥茧层层推进,将传世史料的细读与文物图像的阐释相结合,广涉古代近东工程技术、神话宇宙观、王权意识、艺术惯例、古字词释读、人物考订等诸多方面,展现了耕耘亚述学半世纪所积累的深厚功力与高卓视野。虽然书中征引的丰富材料与迭出的精妙见解是为核心观点的论证服务的,但无论是否接受作者的新说,对中文世界的读者而言,在这部以空中花园为焦点的古代近东文明万花筒中,新知想必满目琳琅。希冀我稚拙的译文不致掩蔽原作的光彩????????
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有