“世界上有什麼不會失去的東西嗎?我相信有,你也最好相信。”
♦ 日本第2屆“野間文藝奬”入圍作品 日本第83屆“芥川龍之介奬”入圍作品
♦ 中國颱灣著名翻譯傢 賴明珠 譯本 🔑 打開村上春樹文學世界的另一把鑰匙
1973年,“我”已從大學畢業,與朋友共同經營一間小型的翻譯事務所,過上瞭安穩的生活。但大學時代的殘影,尤其是對直子的愛和她已 死 的事實,依然摺磨著“我”的內心。三年前,“我”為瞭消磨痛苦的時光,曾經在遊樂場沉迷過一颱“三把式太空船”型號的彈珠玩具機,半年後她消失瞭,誰也不知道她的去嚮,我從那時起不再打彈珠玩具。可是如今,我又感覺到她仿佛在某個地方呼喚我。於是我丟下工作,開始尋找那颱消失的彈珠玩具機,與青春做一場“漫長的告彆”。
【編輯推薦】
《1973年的彈珠玩具》創作於1980年,是村上春樹的第二部作品。雖然與《聽風的歌》的齣版時隔僅僅一年,但作者在這部作品中已經錶現齣相當令人驚異的成熟的創作技法。尤其是後半段,在踏上尋找1973年的彈珠玩具之旅後,在與彈珠玩具進行的漫長的告彆儀式中,如夢如幻的氣氛被烘托到瞭極緻,對叛逆與妥協、勇氣與憂傷、天真與汙穢的描摹,令人不禁聯想起美國作傢雷濛德•錢德勒、司各特·菲茨傑拉德等人的經典之作。
##不知道为什么,可能是译者的原因,也可能是正好经历着什么,今晚读起来感觉格外的寂寥啊。
评分##充满着犹疑、无尽孤独、希望的微光和死亡暗影的青春。
评分赖明珠神话已死,如果你看不惯林的私货跑来看赖译,可能收获的是所谓“白开水”式(平庸)的煎熬(我甚至忍受了台腔)。
评分##送自己的新年礼物之一,赖译版语言平实流畅,有把整套读完的想法!
评分##充满着犹疑、无尽孤独、希望的微光和死亡暗影的青春。
评分赖明珠神话已死,如果你看不惯林的私货跑来看赖译,可能收获的是所谓“白开水”式(平庸)的煎熬(我甚至忍受了台腔)。
评分##没有出口的捕鼠夹 苦闷,寻找,失落
评分##没有出口的捕鼠夹 苦闷,寻找,失落
评分##大概要听着音乐或者听完音乐才能更好理解村上春树在书里要表达的感情吧,读这本书就要听Jumping with symphony sid。当双胞胎来到“我”家给予陪伴的时候,给读者的感觉就是出奇的荒谬,但最后又觉得很自然。老鼠决定离开海边小城,却依然带着迷茫,正应和了“或许”二字,但至少说出决定的虚脱后带来的是暖意。开篇的直子,是《挪威的森林》那个直子吧,或许这本书是《挪》的后传也说不定?虽然时间上说它是村上的第二部小说。和《且听风吟》有一样的主题,依然是关于寻找,属人的过去、现在与未来。思维里各种意识流向大海的话,还能否成为整全的人,时光是凝固的抑或流逝的,只有我们自己能给出答案。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有