具体描述
【編輯推薦】
● 收錄211首薩福的詩，國內迄今為止最完整的薩福詩集
● 西方抒情詩的鼻祖，王爾德、伍爾夫、普拉斯、安妮·卡森等名傢一緻推崇
● 詩人鄭亞洪全新譯介， 還原詩歌殘缺原貌，讓讀者一窺薩福不可替代的魅力
● 精裝典藏，16開異形開本，絲絨布麵搭配燙銀+燙凹雙工藝，配有12幅精美插圖
【內容簡介】
柏拉圖眼中的“繆斯”，薄伽丘將她譽為“高貴的靈魂“與”卓越的詩人”，薩福是歐美文學傳統的源頭，西方抒情詩的鼻祖。
薩福的詩作自然灑脫，對愛欲與惆悵從不掩飾、從不刻意雕琢，這種風格讓薩福具有強烈的現代性，在今天仍能讓讀者産生共鳴。
薩福存世的作品主要是殘篇，此版本以空格展示齣這些殘缺的部分，盡可能還原詩篇的原貌，讓讀者一窺薩福不可替代的魅力。本詩集收錄瞭211首薩福的詩，是國內迄今為止最為完整的薩福詩集。
【名傢推薦】
人都說九個繆斯——你再數數
請看第十位：萊斯博斯島的薩福。
——柏拉圖
教我她的歌詩，因為我想學會它就死去
——梭倫
她在詩藝中得到幸福，一如她在愛情中遭受不幸。
——薄伽丘
情文並勝，譬諸蝶衣之美，不能禁人手沾捉。
——周作人
薩福充滿激情的詩歌在每個現代時代都被重新詮釋，現在輪到我們用新的筆觸來書寫她對月光和死亡的思索。
——《紐約時報》
民主與哲學尚未誕生，而愛神早已統治世界。
——《巴黎評論》
古希臘最神秘的詩人之一，以抒寫渴望的詩句而聞名
——《衛報》
用户评价
##亚洪兄有一剑封喉的语言天赋，他的译作白刃闪过，杀人无形。他译到“颤动的叶子上，睡眠滴落”，用“滴落”呈现入睡的瞬间。他还用“舌头断裂”来译出热恋时的深吻，用词大胆又准确，读来深受震撼。值得推荐
评分 评分 评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有