第一部
致贝哈尔公爵
作者原序
第一章 叙述著名绅士堂吉诃德·台·拉·曼却的品性和平居
第二章 叙述英明的堂吉诃德第一次由他本村出马
第三章 叙述堂吉诃德受封骑士的妙法
第四章 叙述我们这位骑士从客店出马以后的遭遇
第五章 续叙我们这位骑士的灾难
第六章 叙述神父和理发师在我们这位英明绅士的藏书室里施行有趣而壮烈的大检查
第七章 关于我们这位好骑士堂吉诃德·台·拉·曼却的二次出马
第八章 叙述英勇的堂吉诃德在意想不到的风车之险成其大功兼及其他值得一书的事件
第九章 结束孔武的比斯开人和骁勇的拉·曼却人之间的大战
第十章 叙述堂吉诃德和他那位好侍从的谈话
第十一章 关于堂吉诃德和一些牧羊人的事
第十二章 一个牧羊人来向那些跟堂吉诃德在一起的人报告的消息
第十三章 牧女马赛拉故事的结束以及其他几件事
第十四章 绝望诗之宣读及其他意外事件
第十五章 叙述堂吉诃德碰到几个残酷的杨固洼人而遭大劫
第十六章 叙述堂吉诃德在他认为是城堡的那家客店里的遭遇
第十七章 续叙勇敢的堂吉诃德和他的好侍从桑乔·潘萨在他不幸认为城堡的那家客店里所经历的无数灾难
第十八章 叙述桑乔·潘萨跟他主人堂吉诃德的谈话以及此外值得一书的冒险
第十九章 叙述桑乔和他主人之间的高妙谈论和以后对于一个尸体的冒险兼及其他著名事件
第二十章 关于著名的堂吉诃德·台·拉·曼却所成就的一场前所未有的冒险并叙其所历危险之少为举世最著名骑士所未得曾有
· · · · · · (收起)
具体描述
如果你曾追求過理想人生而受挫，《堂吉訶德》會給你帶來歡笑與眼淚。
◎ 編輯推薦
☆ 齣版四百年，暢銷五億冊，有史以來賣得最多的小說。
☆ 中國第一個堂吉訶德全譯本，六十年後全新校對版。
☆ 西班牙文學的皇冠，西方經典的核心，世界文化的遺産，影響瞭從歌德到卡夫卡，司湯達到福樓拜，博爾赫斯到略薩等等在內的諸多作傢。
☆ 被包括多麗絲·萊辛、薩爾曼·拉什迪在內的諸多作傢評為世界上最偉大的小說。
◎ 內容簡介 四百年前，在西班牙的拉·曼卻地方有一位鄉紳，他整日沉溺於騎士小說之中，有一天他讀得昏瞭頭腦，渴望著成為一名真正的遊俠騎士，去闖蕩天下，行俠仗義，除暴安良。於是，他決定自稱為堂吉訶德，將自己的瘦馬命名為洛西南特，將一名村姑想象成意中人杜爾西內亞，找瞭一名農夫桑丘做他的侍從。他將風車看作巨人，將羊群看作軍隊，開始瞭神奇的冒險之旅。
四百年來，《堂吉訶德》不僅成瞭西班牙文學的皇冠，西方經典的核心，也成瞭世界文化遺産的一部分。堂吉訶德戰風車的行為已經成瞭傢喻戶曉的形象，而“堂吉訶德式”的行為也已成為不顧一切、不切實際的俠義行為的代名詞。從司湯達、福樓拜、海涅、歌德、尼采、托馬斯·曼、陀思妥耶夫斯基、麥爾維爾、馬剋·吐溫，一直到博爾赫斯、略薩、馬爾剋斯、米蘭·昆德拉……他們都是《堂吉訶德》及塞萬提斯的仰慕者。
用户评价
##荒诞小说，直到有一次看犯罪现场调查一个黑人医生，给一个患者精神病人冒充csi寻找证据解救普通人的被谋杀的一个受害人，推荐这部书，哇，太棒了
评分第一个中文全译本，时隔多年再版。此版是傅东华从英语转译而来。书本身为平装，可摊开阅读（应该有锁线），纸质方面dd和jd都显示为轻型纸
评分##非常喜欢傅先生的译笔
评分第一个中文全译本，时隔多年再版。此版是傅东华从英语转译而来。书本身为平装，可摊开阅读（应该有锁线），纸质方面dd和jd都显示为轻型纸
评分##荒诞小说，直到有一次看犯罪现场调查一个黑人医生，给一个患者精神病人冒充csi寻找证据解救普通人的被谋杀的一个受害人，推荐这部书，哇，太棒了
评分##荒诞小说，直到有一次看犯罪现场调查一个黑人医生，给一个患者精神病人冒充csi寻找证据解救普通人的被谋杀的一个受害人，推荐这部书，哇，太棒了
评分第一个中文全译本，时隔多年再版。此版是傅东华从英语转译而来。书本身为平装，可摊开阅读（应该有锁线），纸质方面dd和jd都显示为轻型纸
评分##这本书，我断断续续花了几个月看完的
评分##《堂吉诃德》第一部问世于1605年，即明万历三十三年，十年之后，塞万提斯出版了《堂吉诃德》第二部，大约比《西游记》晚二十年，和《金瓶梅》同时代。但《堂吉诃德》进入中国的历史大概只有一百年左右。直到1922年，才有林纾与陈家麟合译的《魔侠传》节译本问世，林纾还对原文做了许多改动。有意思的是，一百年后，西班牙人又将林纾译本回译成了西班牙文，以着魔的骑士传记的名字出版。1935年，戴望舒留法回来，曾接受委托翻译此书，定名为《吉诃德爷》，可惜因为战事，未能完成（一说已经完成），现在只有残篇存世。傅东华的译本于1939年问世，译自英译本，由商务印书馆以《吉诃德先生传》的名字出版，这是《堂吉诃德》第一个非删改译本，只包含第一部，朱自清对此版评价甚高。1959年人民文学出版社出版了包含第二部的傅东华全译本
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有