????美國“文藝復興時期”文學巨匠,現代主義在美國的真正先驅和主要代錶
????赫爾曼·麥爾維爾生前齣版最後一部長篇中文首譯
????拷打資本主義,拷打超驗主義,對“美國夢”的毀滅性諷刺大全
——————————
【內容簡介】
◎《騙子的化裝錶演》是赫爾曼·麥爾維爾生前最後一部公開發錶 的長篇小說。不少批評傢認為,本書與《白鯨》各有韆鞦,高於麥爾維爾創作的其他長篇作品,但可能沒幾個人讀得懂它。
◎小說的情節並不復雜。愚人節,密西西比河上的汽船“忠誠號”上人來人往,各色人等相繼登場,騙子在其中不斷變換身份,嚮乘客們實施瞭一連串令人眼花繚亂的哲學和神學“洗腦”。
◎“騙子”(Confidence-Man)是美國用語,最初實指一名1849年被捕的超級詐騙犯。英語單詞Confidence既有“信心”之意,也有“欺騙”之意。作者通過對騙子以及船上不同身份、不同社會地位人物的精緻刻畫,揭露、諷刺瞭19世紀中期美國社會對財富的瘋狂追求,猛烈鞭撻畸形的資本主義以及被物化和異化的人際關係。字裏行間,麥爾維爾不斷對當時盛行的信仰狂熱和超驗主義提齣質疑,諷喻瞭各種各樣的美國式信心—欺騙——諸如激進的社會改革方案、接受大自然饋贈的思潮,又如對法律程序正義的信念,以及對自由派基督教濟世之功的大肆宣揚等等,堪稱是對美國夢的毀滅性諷刺大全。
◎《騙子的化裝錶演》一書還指涉瞭不少作者生活年代的文壇軼事、社會新聞、國際局勢、時世風潮。書中有不少人物是以19世紀英美兩國一些文學傢、藝術傢、政治傢、科學傢和社會知名人士為原型,對愛默生、霍桑、梭羅、愛倫·坡等諸傢的品評和暗諷隱於書中各處,甚至有論者認為,書中騙子的原型就是愛默生。
——————————
【名人推薦】
????他有一種高尚的天性,比我們大多數人更值得永生。
——納撒尼爾·霍桑
????他的行文習慣讓他的修辭有些鋪張,但在最好的狀態下,他豐饒雄壯、洪亮、莊嚴、雄辯,據我所知,這是其他現代作傢所不具備的。
——毛姆
????麥爾維爾使用自我夢幻的方式寫作。
——D. H.勞倫斯
????在19世紀,沒有哪位英文小說傢能生活在麥爾維爾寓居的辭藻之城,相形之下,他們隻是郊區的住戶。
——詹姆斯·伍德
????麥爾維爾雖然置身於美國浪漫主義文學的洪流中,但與同時代的作傢(愛默生、梭羅、霍桑)不一樣的是,他的作品具有強烈的現代意識。在我看來,麥爾維爾是現代主義在美國的真正先驅和主要代錶。
——格非
——————————
【編輯推薦】
✨麥爾維爾是美國“文藝復興時期”的文學巨匠,同時又是一位思想復雜的作傢。他的個人經曆與同時代其他作傢截然不同:他的青年時代是在河輪與海船上度過的。
麥爾維爾不無感慨地說過:“捕鯨船就是自己的哈佛和耶魯。”
—— ——
✨《騙子的化裝錶演》是其生前齣版的最後一部長篇小說。
這部巨作比肩《白鯨》,中文首譯填補瞭大師作品係列國內齣版的重要一環。
—— ——
✨麥爾維爾的《騙子的化裝錶演》復雜難解,呈現明顯的多義特徵,而這多義本身又加劇瞭文本內容的含混朦朧。
約翰·施羅德評論說:“麥爾維爾這部作品裏,每一頁都隱藏著許多諷喻和象徵。”
伊麗莎白·福斯特認為:“很可能,作者不想讓任何人略窺其幽暗故事之端倪。”
塞繆爾·威利斯則解釋道:“毋庸置疑,麥爾維爾希望欺騙‘那些匆匆瀏覽的膚淺讀者’,但他一定在期待優秀的讀者……去理解他的作品。”
—— ——
✨麥爾維爾以一本書的體量,前承“愚人船”的文化意嚮,後啓百年後現代主義的先鋒荒誕。
《騙子的化裝錶演》發生的場景在一艘內河輪船上,時間是“愚人節”,書中騙子(們)的言談振振有詞而透著瘋狂。字裏行間,猛烈鞭撻畸形的資本主義以及被物化和異化的人際關係,堪稱是對美國夢的毀滅性諷刺大全。
—— ——
✨《騙子的化裝錶演》是一部奇書,一部密寫之書,一部黑暗之書,其主題是人類的愚蠢。
《白鲸》作者赫尔曼·麦尔维尔生前出版的最后一部长篇小说中文首译,这是一部奇书,一部密写之书,一部黑暗之书,其主题是人类的愚蠢。
评分 评分##此书引燃了幽默的炸药。
评分 评分 评分##第一次看这样的麦尔维尔,像是一部浓缩的社会讽刺剧。开头让人想到了愚人船,骗子用不同的化身在船上串联出了一部情景剧,也许麦尔维尔想表达的是,资本主义不过是一场骗局,里面的互文和语言游戏实在太多了,知识量也非常庞大,对读者的要求很高,看得好费力...
评分 评分 评分##看完很想看一看原文,无奈英文不够水平。爱是什么?回答了很多"爱是恒久忍耐"等等 直到第5章之前,我一直有一种看话剧的错觉 第五章转成歌剧,咏叹调出现。每一个出现的角色,大多以语言表达为主,写实的环境描写不多见。用现代人看来夸张的语调讲述者事件的发展。在我看来,通篇下来,环境大概也 许可能是真的,装扮和说的话基本大概率都假的。看完脑袋空空的,最终也没明白作者要表达的主旨。书里有句话说得对:自我非护在任何时候都白费功夫。推荐话剧社的朋友可以试试排一下这本书的片段。应该很有趣????
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有