夜來瞭我將去到那適閤哀傷的地方
懷著寂寞的悲愁
順著黑暗的榖間閑走
…………………………
本書是小泉八雲在東京大學英文係文學課的講演輯錄,講述十個怪異作傢的奇聞軼事。被精靈召喚的神秘學傢威廉•布萊剋如何反叛他的時代;伯納德•曼德維爾為什麼要為“惡”辯護;伊拉斯謨斯•達爾文打開瞭“進化論”的大門;夢想傢威廉•貝剋福德和《瓦賽剋》背後的故事;隻有在瘋狂狀態中纔能創作的剋裏斯托弗•斯馬特;跟隨吉普賽人遊浪一生的喬治•博羅;馬修•格裏高利•路易斯怎樣影響瞭十九世紀恐怖與神秘派小說;托馬斯•洛維爾•貝多斯到底在寫什麼;“半開化的人”沃爾特•薩維奇•蘭德與“古希臘對話體”再造;托馬斯•洛夫•皮科剋的諷刺與滑稽……侍桁以古樸的翻譯為我們再現瞭他們的傳奇人生。
##一个没有恶的世界不能算是一个善的世界,而是一个虚无的世界。
评分 评分 评分小泉八云,原名Lafcadio Hearn,出生于希腊,后来到美国成为一名记者。1884年因为在新奥尔良世界博览会上看到日本的展品,而开始对日本抱有兴趣,1890年他来到日本并在岛根县松江担任中学老师,随后和当地的女性小泉节子结婚,1894年成为神户一家报纸的评论记者,并于1896年加入日本国籍,后改名小泉八云,在东京帝国大学文科大学教授英文。通过这本书我发现这个译者侍桁有这意思,韩侍桁早年留学日本,回国还是鲁迅介绍工作,提出第三种文学结国和鲁迅论战,和海派作家也颇有来往,对芥川等人一顿锐评,国内茅盾也难逃毒舌。有一版《文学的畸人》,韩侍桁译,北新书局1934。译过勃兰兑斯的代表作《十九世纪文学主流》前四卷,木心十分推荐。晚年写《忆恩师鲁迅》,载《鲁迅研究动态》1987年第7期。
评分 评分##每一件有信仰的事,可能便是真理的一种意象。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有