具体描述
與其父大仲馬一樣，小仲馬也是法國著名作傢，本書是他的代錶作。作品以作者自述的口氣，敘寫瞭男主人公阿爾芒和名妓瑪格麗特赤誠相愛的感人故事。在我國讀者中，讀過小說《茶花女》的很多，而看過話劇《茶花女》和歌劇《茶花女》的則很少，對這三部《茶花女》之間的差異知之更少。這次奉獻給讀者的是將三種體裁的《茶花女》閤在一起的譯本。讀者還可以從譯本序中瞭解到作者與小說原形之間的一段真實的愛情故事。
用户评价
##阿尔芒的余生一定是在赎罪中度过的
评分##作者说真人真事都有考据，在我看来仍然是一场偌大的意淫，作为一个妓女的形象塑造，风骨不及羊脂球，才华不如黄真伊，连爱情也是爱得莫名其妙，为了爱而爱，为了痛苦而痛苦，“痛苦即是赎罪，是没有受到善的教育的女子到达天主前的道路。”
评分##读这么一个俗套的故事让我黯然神伤。玛格丽特·戈蒂埃在没有完全打开善良和真情的心性之前就扭曲了今后的命运，之后的转运也没在好的时机来临，这是时代和社会带给人的无法翻身的重负。所有看似丑恶的东西都存在例外，还是毛姆说的好：我那时还不了解人性多么矛盾，我不知道真挚中含有多少做作，高尚中蕴含着多少卑鄙，或者即使在邪恶里也能找得到美德。
评分##才明白很多影视桥段来源于此
评分##作者说真人真事都有考据，在我看来仍然是一场偌大的意淫，作为一个妓女的形象塑造，风骨不及羊脂球，才华不如黄真伊，连爱情也是爱得莫名其妙，为了爱而爱，为了痛苦而痛苦，“痛苦即是赎罪，是没有受到善的教育的女子到达天主前的道路。”
评分##没有物质作为依托的爱情就是一盘散沙=o=
评分##已经很久没有在图书馆边读小说边流眼泪了。。也很久没有感觉到小说中真挚的情感了。。尤其是篇末几章日记，看着看着就挡不住了
评分##重读的是王振孙译本，如泣如诉，如怨如慕。幼年阅读时，只觉得是个俗气的爱情故事，等到多年后重读，被爱情深切地触碰过、伤害过，才为玛格丽特而黯然神伤。她在病床上一次一次以为爱人推开门回来了，干枯的美目射出希望的弥留之光，哀伤得令人难以卒读。结尾的情节，真的圣洁到金光四射，让人听到她雏菊般灵魂还停留在人间的声音。
评分##翻译味真是一层蹭在纸上的蜡味。
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有