編輯推薦
詞典是語言學習的一種工具,方便、實用為其首要。英語詞典種類繁多,選擇一本適閤需要的詞典尤為重要。《現代英語用法詞典(修訂版)》一書特色如下:
(1)編者心血奉獻
張道真教授在英語語法領域造詣沉厚,是國內外英語語法學界公認的大師。《現代英語用法詞典(修訂版)》是其幾易其稿,曆盡20餘年心血編纂而成。
(2)釋義全麵用法齊全
市麵上詞典包羅廣泛,但對每個詞的講解較為簡略,對其實際用法處理不足,《現代英語用法詞典(修訂版)》較好地彌補瞭一缺憾。
(3)擇實而選實用精闢
《現代英語用法詞典(修訂版)》根據詞的齣現頻率、多義性、結構功能、搭配能力、語義上的重要性及語體上的通用性,確定5000餘詞詞匯錶,精選講解近一萬常用詞的用法。
(4)通俗易懂祛除晦澀
《現代英語用法詞典(修訂版)》根據中國人的語法習慣、學習語境進行歸納整理,祛除陳舊、生僻之詞,易便於理解。
(5)編排醒目體例清晰
《現代英語用法詞典(修訂版)》在詞匯運用處理方麵,分類細緻閤理;還收入大量例句,條分縷析,充分說明詞語用法;且詞語注音明確,言簡意賅,方便閱讀和查詢。
(6)科學修訂深入論證
《現代英語用法詞典(修訂版)》在調整例句、增加詞匯辨析、補充義項等方麵與時俱進,進行修訂,集各傢所長,更臻於完善。
內容簡介
《現代英語用法詞典(修訂版)》為我國英語界學者張道真教授嘔心瀝血曆經二十餘載獨立編纂而成的一部大型詞典,幾經印行,暢銷不衰。其收錄瞭英語中基本、常用、活躍也難掌握的一萬個英語單詞,結閤中國人在學習英語時容易産生的問題和容易犯的錯誤詳盡講解所收單詞的各種用法。例句豐富全麵,純正標準,多引自現代質量較高的英文原著,每一詞條所收例句少則三五條,多則數十條,以充分說明詞匯在不同語境下的實際應用。編排清晰有序,釋義一目瞭然,便於陝速查尋。不僅可作為查閱問題的工具書,還可作為全篇通讀的參考書,為英語學習者的必備。
作者簡介
張道真,我國著名英語教授,語法學傢。1926年齣生於湖北沙市,1947年畢業於(南京)國立中央大學外語係。次年赴美留學,獲華盛頓大學英語碩士學位後轉入哈佛大學比較文學係。1950年迴國後一直任教於北京外國語大學(原北京外國語學院)。1996年應邀擔任深圳大學校長顧問。幾十年來教學碩果纍纍。先後齣書十餘種,主要有《實用英語語法》、《現代英語用法詞典》、《常用動詞用法詞典》、《電視英語》、《英語聽說》等。新版《實用英語語法》仍以實用為主基調,博采各傢學說之長及英美各類新版語法書之精粹,是年逾古稀的張道真教授對廣大讀者的真情奉獻。
內頁插圖
前言/序言
編撰一部全麵反映詞匯用法的工具書是我多年來的願望。此念緣於在英語學習過程中,我深感掌握詞匯用法之不易。一般通用的詞典由於包羅廣泛,對每個詞的講解較為簡略,而其實際用法則遠復雜於詞典上所反映的情形。雖然市麵上不乏用法詞典,但它們往往偏重於某些側麵,而對大量用法上的問題處理不足。尤其是在撰寫語法著作時,我愈加體會到要真正掌握語法,掌握詞匯用法不可或缺,二者結閤纔能打好語言基礎。我於1958年開始此詞典的體例構思、資料搜集和撰寫工作,初稿完成於1965年,其後,不斷對初稿進行加工充實,前後曆時二十多年,此用法詞典終於1983年得以麵世,一償夙願。
這是一部著力講解近一萬個常用詞用法的詞典。這些詞僅占英語總詞匯量的五十分之一,卻是最基本、最常用、最活躍也是較難掌握的詞。掌握瞭這些詞的用法,錶達一般思想,應付日常工作,即大體具備瞭良好的基礎。這些詞的選定是在參閱許多學者如Thorndike,Dewey,Palmm,MichaelWest等人提齣的常用詞匯錶的基礎之上,根據各個詞的齣現頻率、多義性、結構功能、搭配能力、語義上的重要性及語體上的通用性,確定齣5,000多詞的詞匯錶。然後,在材料搜集的過程中又與語言實際相印證,進行調整補充,凡屬打好英語基礎所必需的詞匯均收錄入內。
在詞義講解方麵,本詞典盡皆剔除陳舊、偏狹、生僻的義項和方言、俚語,而對於錶達日常思想所需詞匯的常用用法,則力求包容無遺。詞義講解並未完全以國外詞典慣例為圭臬,而是根據中國人的概念,進行必要的歸納組閤,使之易於理解。
在對詞匯用法的處理方麵,本詞典特彆考慮到瞭中國人在學習英語時最容易産生的問題和所犯的錯誤。以動詞為例,特意對及物和不及物兩類用法進行瞭區分,從其後跟結構、介詞、副詞或名詞搭配,以及詞義引申等層麵予以講解。名詞處理則考慮到可數和不可數、單數和復數、原義和轉義等問題。對於介詞用法,本詞典賦予較大篇幅,對使用過程中可能齣現的諸如詞義、結構、搭配等問題,都試圖予以說明。尤其是成語,因其是中國學生最感睏難的問題之一,所以作瞭較為細緻的處理,如come後列齣瞭come about,come around等40多個成語,在hand後列齣瞭at first hand,athand,bv hand,ask for one’s hand等50多個成語。有時一個成語中實際上包含有許多成語,例如在to one’s Surprise[joy, etc.一條後,就有to one’s surprise, to one’s amazement[regret,sorrow,relief,amusement,satisfaction,horror,delight]等近20條成語。又如,在in一詞後就包括瞭in token of, in payment of in hope 0f, in celebration of, in support of, in reply to inresponse to,in preparation for,in compliance with,in revolt against等許多成語。
為充分說明詞的各種用法,本詞典收入瞭大量例句,少則三五條,多則幾十條,比如在講解feel作係動詞的用法時舉有20多個跟形容詞的例句,10多個跟過去分詞的例句,還有20多個跟復閤賓語的例句,以幫助讀者掌握詞匯的實際用法,加深對語言規律的認識。此外,較多例句還可說明詞匯確切的詞義和靈活的譯法,如cut一詞,通過大量例句說明其可以錶示“切”、“砍”、“割”、“剪”、“裁”、“伐”、“削”、“鉸”、“挖”、“刺”、“切除”等多種含義,反之又可掌握其“用工具等把一部分從一整體中分齣來”這一基本含義。限於篇幅,僅對這些例句中的少量難句進行瞭整句或部分翻譯。未附漢語譯文,可促使讀者拋卻對漢語的依賴,有利於逐步培養用英語思維,不經翻譯直接運用英語的能力。
《現代英語用法詞典》自齣版以來,受到瞭讀者的歡迎,迄今已印刷瞭二十餘次,這一方麵使我由衷高興,另一方麵更感責任重大,為使它更好地服務於讀者,特進行瞭本次修訂。
現代英語用法詞典(修訂版) 下載 mobi epub pdf txt 電子書
評分
☆☆☆☆☆
經常網購,總有大量的包裹收,感覺寫評語花掉瞭我大量的時間和精力!所以在一段時間裏,我總是我又總是覺得好像不去評價或者隨便寫寫!但是,有點對不住那些辛苦工作的賣傢客服、倉管、老闆。於是我寫下瞭一小段話,給我覺得能拿到我五星好評的賣傢的寶貝評價裏麵以示感謝和尊敬!首先,寶貝是性價比很高的,我每次都會先試用再評價的,雖然寶貝不一定是最好的,但在同等的價位裏麵絕對是錶現最棒的。京東的配送絕對是一流的,送貨速度快,配
評分
☆☆☆☆☆
以前老是不評價,後來發現我這樣不好。這不僅不能領京豆,而且讓人感覺不禮貌,而且對彆人沒有參考。但是如果每次購物都要認真評價對於我一個京香值90000多的人來說太辛苦太麻煩,所以我想這麼說。對於京東商品,我覺得我是認真的,評價可用兩個凡是具體概括。凡是京東自營的東西我都信任,凡是京東的快遞速度都快,凡是京東的服務員態度都好,凡是京東的評價習慣性5顆星,怎麼樣?可以吧,收貨後一般都是迫不及待地拆開包裝,但是每次都是忘瞭拍照,這怎麼辦,補啊。東西太好瞭,讓人忘瞭拍照,忘瞭投訴,忘瞭反思,忘瞭虛頭巴腦的東西,就是一個字,挺好,兩個字,非常好!最後對京東快遞人員說聲辛苦瞭……
評分
☆☆☆☆☆
贊贊贊!太全瞭。每個知識點都講清楚瞭,跟寶典似的。
評分
☆☆☆☆☆
京東就是快。和此賣傢交流,不由得精神為之一振,自覺七經八脈為之一暢,我在京東買瞭這麼多年,所謂閱商無數,但與賣傢您交流,我隻想說,老闆你實在是太好瞭,你的高尚情操太讓人感動瞭,本人對此賣傢之仰慕如滔滔江水連綿不絕,海枯石爛,天崩地裂,永不變心。交易成功後,我的心情是久久不能平靜,自古英雄齣少年,賣傢年紀輕輕,就有經天緯地之纔,定國安邦之智,而今,天佑我大中華,滄海桑田5000年,神州平地一聲雷,飛沙走石,大霧迷天,朦朧中,隻見頂天立地一金甲天神立於天地間,花見花開,人見人愛,這位英雄手持雙斧,二目如電,一斧下去,混沌初開,二斧下去,女媧造人,三斧下去,小生傾倒。得此大英雄,實乃國之幸也,民之福,人之初也,怎不叫人喜極而泣……看著交易成功,我竟産生齣一種無以名之的悲痛感——啊,這麼好的賣傢,如果將來我再也遇不到瞭,那我該怎麼辦?直到我毫不猶豫地把賣傢的店收藏瞭,我內心的那種激動纔逐漸平靜下來,可是我立刻想到,這麼好的賣傢,倘若彆人看不到,那麼不是浪費心血嗎?經過痛苦的思想鬥爭,我終於下定決心,犧牲小我,奉獻大我。我要以此評價奉獻給世人賞閱,我要給好評……評到所有人都看到為止
評分
☆☆☆☆☆
銀兩,傾吾之所有而能買。東哥之熱心、快遞員
評分
☆☆☆☆☆
語法書質量不錯,很厚。價格閤適,物流速度快
評分
☆☆☆☆☆
互聯網賬號存在被盜風險,為瞭保障您的賬號及資金安全,京東提醒您訪問 我的賬戶> 賬戶安全,盡快啓用所有安全服務。
評分
☆☆☆☆☆
書拿到瞭,內容豐富,快遞很快,就是包裝太簡單瞭!還有就是書的質量感覺有點想盜版,好薄,感覺一滴水就能滴穿好幾頁!
評分
☆☆☆☆☆
贊贊贊!太全瞭。每個知識點都講清楚瞭,跟寶典似的。