風尚聽讀·親子係列：緻兒傢書 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[英] P.D.切斯特菲爾德 編，褚律元 譯

出版社： 湖南文艺出版社

ISBN：9787540447571

版次：1

商品编码：10406400

包装：平装

丛书名： 风尚听读 亲子系列

开本：16开

出版时间：2011-01-01

用纸：胶版纸

页数：186

正文语种：中文

內容簡介

P.D.切斯特菲爾德編著的《緻兒傢書》教人如何珍惜光陰，積極上進，樹立良好的美德；如何恰當地對待享樂，樹立正確的人生觀和世界觀；如何交友，受人歡迎，避免不應該犯的錯誤；如何讀書，如何講話，纔會取得較好的效果，等等。它是一本關於人生藝術的書，有理有據而不空談，體現瞭一位傢長對孩子無微不至的關懷。通過閱讀本書，青少年必定能學到很多可貴的知識。

精彩書評

中國版《傅雷傢書》外交官教子傑作
一部教人如何獲得他人信任並獲取成功、一部教人如何富有教養，善於在社會上處世以獲得成就的經典。PD．切斯特菲爾德在政治方麵的圓熟技巧，他對良好禮節展現齣的嗬護，以及他對兒子在禮儀和處世藝術的悉心指導，充滿瞭作者對社會、人性、商業、人際關係和領導能力的深刻洞察。
一部“培養紳士的教科書”“使人脫胎換骨的道德和禮儀全書”
——牛津大學齣版社《世界經典》

目錄

豐富寶貴的人生智慧(譯本序)
第一部分：1746—1747年
青年人應有超凡齣眾的雄心
持之以恒的美德修養與堅持不懈地追求知識
追求美德、學問與智慧
尋歡作樂對年輕人是暗礁
做事必須全神貫注
外錶形象是一封“介紹信”
說謊是最愚蠢的事情
區彆真正的友誼與虛假的友誼
取悅於人是樁重要的本事
怎樣旅遊纔有意義
第二部分：1748年
每個人都有他的長處值得你學習
早日選定供職目標
做事務求徹底
過猶不及
15—25歲是最重要的教育階段
美德、學問與風度
鍛煉講話很重要
人是復雜的、各不相同的
結交好群體
談話的準則
優美的風度十分重要
衣著適當也不是件小事
第三部分：1749年
凡事要分彆輕重緩急
用自己的理智戰勝偏見
遠離惡行，謹慎擇友
有益無害的做人訣竅
鑽石須經打磨
人們的品質與風度
心不在焉是個大毛病
不可與粗俗之人為伍
良好教養的重要性
認識人的復雜本性
歲末贈言
第四部分：1750年
要學會約束自己
年輕人要自己拿定主意
為人謹慎的名聲比纔華更重要
虛榮心是年輕人的大敵
浪蕩子沒有好下場
日常生活小習慣也須注意
第五部分：1751年
爭取獲得眾人的歡心
好教養要靠長期熏陶
決不要匆忙行事
有見識的人應更謙虛
有學問要深藏不露
既要態度溫和，又要意誌堅定
娛樂消遣也大有學問
給人恩惠也要得當
挑剔是為瞭改進
書本知識要由實踐來檢驗
處處要注意禮數
好酒還需長春藤
為父的苦心
第六部分：1752年
懶惰是求知的大敵，學問來自勤問
應讀經典作品的原著
學問的重中之重
一個父親的願望
優良品質與不良品質
虛榮心的兩麵性
第七部分：1753-1754年
理念要同經驗結閤起來
要善於從優秀作品中學習遣詞造句
適時隱退是明智之舉

精彩書摘

無論你做什麼事，總能引起我這樣那樣的敏銳的關注。有兩封最近從洛桑來的有關你的信使我非常高興。一封是聖傑曼夫人寫來的，另一封是潘平先生寫來的。她們兩人對你都有好評，我認為，讓你知道此事，對她們、對你，都是公平的。有優良品質的人，知道彆人對自己的評價，應當感到滿意，並看作是褒奬與鼓勵。她們在信中說，你不僅有較好的素養，而且英國人常有的那種忸怩羞怯、局促不安與信口饒舌的毛病(順便說說，你在這方麵也沾一點邊)，已經有瞭些“拋光”。我對此感到衷心喜悅。我常常告訴你，那些不是最重要卻也不能低估的品質，包括執著、投入的精神，平易近人的態度，有風度的舉止與言談，遠比一般人所想象的更重要，尤其在英國。美德與學問，就像是黃金，具有它們固有的價值，但如不加以“拋光”，必將損失不少光澤，而擦亮的銅器在人們的心目中甚至會超過粗糙的金器。瀟灑顯得有教養的法國人，實際上掩蓋瞭多少惡行?許多法國人缺乏普通知識，許多人更缺少學問。但是，在一般情況下，他們由於風度翩翩，儀錶堂堂，便遮蓋過去許多缺點。我常這麼想、這麼說：那些具有美德、學問與智慧的法國人，再加上這個國傢所培養齣來的雍容儀態，便是世界上最完美的人。如果你願意——我希望你有此願望——成為這樣的人，你完全可以做到。你知道什麼是美德，隻要你想擁有它，你便能擁有它，全憑人的力量主宰，而無此力量的人就隻能是可悲之人。上帝給瞭你智慧。你在一個適當的時期內也會擁有必要的學問。懷著這樣的目的，你很早踏進一個廣闊的世界。如果你仍得不到所有這些，得不到必要的成功以完善自己，那隻能是你自己的過錯。
……

前言/序言

世上既獨特又優秀的好書並不是很多——除瞭優秀外，我還強調獨特。國內頗受讀者喜歡的暢銷書《傅雷傢書》便是其中之一，若乾年前我讀到它時深深地被吸引住瞭。我從傅雷對他兒子的諄諄教誨中獲益匪淺，懂得瞭不少人生的道理，這對於我後來堅定不移地在自己所熱愛的翻譯事業上努力拼搏並取得一定成績，不能不說是受瞭此書很大影響的。我們一生可以讀到許多好書，但真正能讓我們久久難忘的畢竟有限。對於我而言——我相信對於不少讀者而言——這本書是留下瞭極其深刻的印象的。
在從事翻譯工作中，我十分高興地發現在英國也有一本與《傅雷傢書》類似的傑作，它也是由一位齣類拔萃的名人父親為瞭引導兒子更好地成長，以便將來成為一名優秀的人纔，不辭辛勞、毫不保留地把自己幾十年寶貴的人生經驗和智慧傳授給他。雖然作者當時是隻針對自己兒子而言的——這當中必然包括較多的在通常情況下，其他人難以聽到的東西——但在時過境遷的若韆年後，我們也有瞭機會欣賞並吸取到其中可貴的精神財富，這不能不說是一件非常有意義的事。我們完全可以把它當作是一位傑齣的長者在嚮韆韆萬萬的青年傳授他從實踐中總結探索齣來的人生經驗和智慧，從中吸取頗有價值的東西為我所用，從而使自己的人生道路更加趨於完美，更加富有光彩。
這本與《傅雷傢書》類似的傑作的作者，便是英國政治傢、外交傢和作傢P.D.切斯特菲爾德(1694—1773)伯爵(第四世)。他曾任英國駐荷蘭大使、國會議員、愛爾蘭總督等職，以所著《望子成龍》聞名遐邇。他溫文爾雅，機智敏捷，很受同時代重要人物的贊賞。他與著名作傢蒲柏、斯威夫特和伏爾泰過從甚密，還是許多艱苦奮鬥的作傢的贊助人。
《緻兒傢書》是一部教人如何富有教養，善於在社會上處世以獲得成就的傑作。它充滿瞭人生寶貴的經驗和智慧，廣大青少年可從中懂得許多人生的道理，得到非常有益的啓示，對自身的成長頗有幫助。書中有不少精闢的語言，教人如何珍膳光陰，積極上進，樹立良好的美德；如何恰當地對待享樂，樹立正確的人生觀和世界觀；如何交友，受人歡迎，避免不應該犯的錯誤；如何讀書，如何講話，纔會取得較好的效果，等等。它是一本關於人生藝術的書，有理有據而不空談，體現瞭一位傢長對孩子無微不至的關懷。通過閱讀本書，青少年們必定能學到很多可貴的知識。請看我隨意選齣的如下一段話說得多好，而這樣的警句在本書中比比皆是，不勝枚舉：
我最希望你應該知道的，也是很少人知道的，就是時間的真正用途和價值。人人都掛在嘴上，卻極少有人落實到行動上。每個在任何時候都無所事事的傻瓜，也會說齣某句平凡陳腐的話——這樣的語言可以百萬計——以此證明時間如何珍貴，轉瞬即逝。同樣，在整個歐洲的所有日晷上，都刻有大意相同的精緻題詞，凡是浪費掉時間的人，每天無不聽說並明白充分利用時間多麼必要，如果失去它即無可挽迴。
有評論者把作者與其子的這種父子關係比作師生關係、朋友關係，認為從來沒有一個學生得到這樣一位如此真誠、持久、慷慨和卓越的導師、哲學傢和朋友，從來沒有誰的努力和奮鬥獲得如此巨大的迴報。雖然這種看法未免有點極端，但我們也從中看齣本書所産生的很好效果。作者的處世哲學盡管像所羅門的箴言一樣古老，但它永遠是清新真誠的，在任何時代都能以其簡練的錶達、經久不衰的常識、閃光的智慧和可愛的幽默給人帶來喜悅。
人生是一門藝術，掌握好這門藝術也不是那麼容易的事，需要不斷學習和探索，纔會使自己獲得更加美好的生活藝術，從而使自己的人生更加豐富和完美。人要有所作為或大有作為，無疑首先要有豐富的知識，但僅做到這點是不夠的，必須還要“會生活”，會處世，這樣纔可能在紛繁復雜的社會中如魚得水，使自己的纔能得到充分發揮——這便是作者在本書中所強調和指導的。一件本來很有意義的好事，如果我們不用正確恰當的方法去做它，也會事倍功半，達不到理想的效果。有的人文化水平並不是很高，但事情卻比很多文化水平頗高的人辦得好，在社會上頗受歡迎，原因就在於他們善於待人處世，能夠較好地處理生活中的各種關係。這種在事業工作中必不可少的處世能力不是生來就有的，需要學習，而本書便是一本不可多得的好教材。隻要我們認真閱讀，仔細分析，並在實際生活中加以適當運用，我們的處世能力和辦事效果必然會大有提高。

评分☆☆☆☆☆

一本好书，好书不厌百回读。

评分☆☆☆☆☆

东西挺好的，质量也不错。

评分☆☆☆☆☆

东西挺好的，质量也不错。

评分☆☆☆☆☆

看了很受启发，大人、小孩一起阅读更有收益。

评分☆☆☆☆☆

一本好书，好书不厌百回读。

评分☆☆☆☆☆

不错的东东不错的东东不错的东东

评分☆☆☆☆☆

不错的东东不错的东东不错的东东

评分☆☆☆☆☆

东西挺好的，质量也不错。

评分☆☆☆☆☆

看了很受启发，大人、小孩一起阅读更有收益。