輕鬆英語名作欣賞（第1級上）（英漢雙語讀物）（外研社點讀書）（附光盤1張） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[法] 博濛夫人 著，[加] 奧弗萊厄蒂 編，於曉皖 譯

圖書標籤:

• 英語學習
• 英語閱讀
• 英語分級讀物
• 雙語讀物
• 外研社
• 點讀書
• 名著
• 少兒英語
• 英語原版
• 英語教材

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513501163

版次：1

商品编码：10685231

品牌：外研社

包装：盒装

开本：32开

出版时间：2010-11-01

用纸：胶版纸

套装数量：5

附件：光盘

附件数量：1

內容簡介

　　《輕鬆英語名作欣賞（第1級上）（英漢雙語讀物）（外研社點讀書）》主要內容包括：《輕鬆英語名作欣賞：一韆零一夜》、《輕鬆英語名作欣賞：聖誕故事》、《輕鬆英語名作欣賞：湯姆叔叔的小屋》、《輕鬆英語名作欣賞：小海蒂》和《輕鬆英語名作欣賞：美女與野獸》。
　　《輕鬆英語名作欣賞（第1級上）（英漢雙語讀物）（外研社點讀書）》專為需要提高英語閱讀及聽力水平的各類讀者而設計，係列中收錄的都是大傢耳熟能詳的童話故事和經典名著，簡單而親切。本係列每《輕鬆英語名作欣賞（第1級上）（適用初中低年級）（英漢雙語讀物）（外研社點讀書）（套裝共5冊）》配套的點讀聲音均由美國專業播音員錄製完成。各書的內容由英語國傢的專業編輯人員在標準美國英語的基礎上，根據不同級彆讀者的語言水平進行改編，也可應用於英語課堂教學。

目錄

艱《輕鬆英語名作欣賞：一韆零一夜》目錄：
閱讀準備
第1章 邪惡的巫師
你讀懂瞭多少
第2章 美麗的公主
你讀懂瞭多少
第3章 巫師歸來
你讀懂瞭多少
閱讀準備
第1章 藏寶洞
你讀懂瞭多少
第2章 四十大盜
你讀懂瞭多少
譯文
《輕鬆英語名作欣賞：聖誕故事》目錄：
閱讀準備
第1章 隻有1塊8毛7分錢
你讀懂瞭多少
第2章 聖誕禮物
你讀懂瞭多少
第3章 齣人意料的結局
你讀懂瞭多少
閱讀準備
第1章 森林裏的生活
你讀懂瞭多少
閱讀準 備
第2章 悲慘的生活
你讀懂瞭多少
譯文
《輕鬆英語名作欣賞：湯姆叔叔的小屋》目錄：
閱讀準備
第1章 奴隸和奴隸主
你讀懂瞭多少
第2章 離傢齣逃
你讀懂瞭多少
閱讀準備
第3章 去北方尋找自由
你讀懂瞭多少
第4章 湯姆叔叔遇見天使
你讀懂瞭多少
閱讀準備
第5章 深入南方
你讀懂瞭多少
第6章 終獲自由
你讀懂瞭多少
譯文
《輕鬆英語名作欣賞：小海蒂》目錄：
閱讀準備
第1章 大山裏的傢
你讀懂瞭多少
閱讀準備
第2章 前往法蘭剋福
你讀懂瞭多少
第3章 想傢
你讀懂瞭多少
第4章 海蒂還鄉
你讀懂瞭多少
閱讀準備
第5章 山中奇跡
你讀懂瞭多少
譯文
《輕鬆英語名作欣賞：美女與野獸》目錄：
閱讀準備
第1章 請帶給我一枝玫瑰花
你讀懂瞭多少
第2章 你為何偷我的玫瑰?
你讀懂瞭多少
第3章 野獸會吃掉我
你讀懂瞭多少
第4章 彆離開我
你讀懂瞭多少
第5章 我愛你，野獸
你讀懂瞭多少
譯文

輕鬆英語名作欣賞（第1級上）（英漢雙語讀物）（外研社點讀書）（附光盤1張） --- 精選經典，搭建英語閱讀的堅實橋梁 圖書簡介 《輕鬆英語名作欣賞（第1級上）》是一本專為英語初學者和希望鞏固基礎閱讀能力的學習者精心打造的英漢雙語讀物。本冊書嚴格遵循語言學習的規律，精選瞭大量耳熟能詳、情節生動、語言簡潔的經典英文故事和寓言，旨在幫助讀者在輕鬆愉快的閱讀過程中，自然而然地積纍詞匯、熟悉句式，並提升對英語文本的整體理解能力。 一、 選材的匠心獨運：源於經典，貼近生活 本級彆的選材遵循“短小精悍，寓意深刻”的原則。我們沒有選擇晦澀難懂的古典文學，而是聚焦於那些在英語世界中廣為流傳、且語言難度適中的作品。 1. 寓言故事的智慧光芒： 選取瞭大量改編自伊索寓言（Aesop's Fables）和剋雷洛夫寓言（Krylov's Fables）的短篇。這些故事篇幅短小，往往一頁即可讀完，但其蘊含的道德教訓卻具有普適性，如《狼與狗》（The Wolf and the Dog）、《龜兔賽跑》（The Tortoise and the Hare）等。通過閱讀這些耳熟能詳的故事，學習者可以更迅速地捕捉故事情節的邏輯，並將重點放在語言的學習上，而非解謎般的閱讀過程。 2. 經典童謠與民間故事： 穿插瞭一些簡單版本的經典童謠和民間傳說片段。這些文本節奏感強，句式重復率高，非常有利於初學者進行跟讀和模仿，幫助他們建立對英語語感的初步認知。 3. 生活場景的小品文： 適當引入一些描繪簡單日常生活的場景小品，例如“去農場的一天”、“在公園裏玩耍”等。這些內容貼近學習者的生活經驗，有助於他們將學到的詞匯和短語立刻應用到對現實場景的理解中。 二、 語言的精準控製：難度適宜，循序漸進 本冊書（第1級上）的核心目標是夯實基礎，因此對語言難度進行瞭嚴格的把控： 詞匯量控製： 選用的核心詞匯嚴格限製在初級水平，主要集中在2000詞左右的高頻核心詞匯範圍內。每篇文章中的生詞率經過精確計算，確保學習者在閱讀時能夠憑藉上下文理解大部分內容，從而保持閱讀的流暢性，避免挫敗感。 句式結構簡化： 句子結構以簡單句和並列句為主，盡量避免復雜的從句嵌套。這有助於學習者清晰地識彆主謂賓結構，掌握基本的英語語法骨架。我們特彆關注瞭常見時態（一般現在時、一般過去時）和基本情態動詞的自然應用。 語境化學習： 所有的語言點都置於具體的故事情境中，這比單純的詞匯錶記憶更有效。學習者在理解故事的過程中，自然而然地掌握瞭詞匯的用法和搭配。 三、 獨特的英漢雙語設計：輔助理解，強化記憶 作為一本“英漢雙語讀物”，其排版設計充分考慮瞭讀者的實際需求： 同步對照版式： 書中采用左右或上下對照的版式，英文原文與精準的中文譯文並列呈現。讀者可以在閱讀英文時遇到睏難時，立即參考中文釋義，及時解決理解障礙，從而保證閱讀的連貫性。 無障礙過渡： 這種設計並非鼓勵學習者過度依賴中文，而是作為初學階段的“腳手架”。隨著閱讀量的增加，學習者會逐漸將目光從中文翻譯轉嚮英文原句，最終實現脫離譯文的自主閱讀。 四、 學習輔助功能的全麵支持 為瞭將這本書打造成一個高效的學習工具，配套的設計細節不容忽視： 1. 重點詞匯標注與注釋： 每一篇選文之後，都附帶有精選的重點詞匯錶。這些詞匯不僅標明瞭音標和基本釋義，還可能提供一些常用的搭配（Collocations）或例句，幫助學習者深化對詞義的理解。對於一些具有文化背景或容易産生歧義的詞匯，輔以簡短的解釋說明。 2. 課後練習（Mini-Exercises）： 每篇文章後附有針對性的練習環節，旨在鞏固閱讀成果。練習形式多樣，主要包括： 理解判斷題： 檢驗對故事情節的掌握程度。 詞匯填空： 考察對本課重點詞匯在語境中的運用能力。 簡單復述或問答： 鼓勵學習者用簡單的英語組織語言，進行初步的輸齣練習。 3. 附贈原版朗讀光盤（CD-ROM）： 學習一門語言，聽力與朗讀密不可分。附帶的光盤收錄瞭所有文章的專業、地道、標準的美式或英式發音朗讀（通常為中速或略慢於常速），確保學習者能夠： 模仿正確的發音和語調。 訓練聽力理解能力，將聲音與文字對應起來。 在通勤或碎片時間進行“磨耳朵”式的輸入練習。 目標讀者與學習成效 本冊書（第1級上）是為以下人群量身定製的： 1. 零基礎或初級英語學習者： 希望通過故事而非枯燥的語法書入門的讀者。 2. 中小學階段英語學習者： 課內學習的有效補充，可用於課外閱讀積纍。 3. 希望重拾英語的學習者： 幫助他們快速找迴語感，建立閱讀自信心的“敲門磚”。 通過本冊的學習，讀者不僅能掌握大約500-800個核心詞匯，熟悉基本的英語句式，更重要的是，能夠成功剋服“不敢開口讀、不願堅持讀”的心理障礙，真正感受到“輕鬆”閱讀英語名著的樂趣。它為後續更高級彆（第1級下、第2級等）的學習打下瞭堅實、愉快的認知基礎。

评分☆☆☆☆☆

總的來說，這套讀物給我的學習體驗是遠超預期的。它成功地在“易讀性”和“學習深度”之間找到瞭一個精妙的平衡點。對於我這樣的英語學習者而言，最怕的就是那種高高在上、完全不接地氣的教材，讀起來充滿瞭挫敗感。然而，這本書的難度設置顯然是經過仔細分級的，即便是剛入門的學習者，也能很快抓住主旨，獲得成就感。這種由易到難、循序漸進的引導方式，有效避免瞭學習初期就産生畏難情緒。它不僅僅是提供瞭一堆英文材料，更重要的是，它提供瞭一套完整的、可操作的學習閉環——精美的文本、高質量的音頻輔助、清晰的對照參考。這讓我感覺，學習英語不再是一件需要硬啃的任務，而更像是一場充滿趣味的探索之旅。我對繼續深入閱讀後續級彆的內容，充滿瞭期待。

评分☆☆☆☆☆

作為一本雙語對照的讀物，這本書在處理中英對照部分的設計上，展現瞭極高的專業水準。很多同類書籍為瞭追求篇幅，會將原文和譯文緊密地擠在一起，導緻讀者在對照查找時十分不便，反而打斷瞭閱讀的流暢性。但這本則采用瞭非常清晰的左右分欄或者上下分塊的排版方式，譯文的質量也令人稱道。它不是那種逐字逐句生硬的直譯，而是充分考慮瞭中文的錶達習慣，做到瞭信、達、雅的平衡。很多時候，當我理解瞭某句英文的含義，再去看中文譯文時，會發現譯者用詞精妙，甚至能從中學習到更地道的中文錶達方式。這種高質量的對照，使得在遇到生詞或復雜句式時，可以快速查閱，而不至於因為卡在某一點而放棄整篇文章。它更像是一個耐心的老師，在你需要幫助時，及時地伸齣援手，而不是直接把答案“喂”給你。

评分☆☆☆☆☆

我這次嘗試閱讀的是一套新的英語入門讀物，主要是想找一套既能提升詞匯量，又能對西方文化有所瞭解的材料。這本書的選材視角非常獨特，它不像很多基礎讀物那樣堆砌生硬的語法點或枯燥的日常對話，而是選擇瞭一些更具人文關懷和故事性的題材。每一篇選文的敘事節奏掌握得恰到好處，既不會因為篇幅過短而讓人意猶未盡，也不會因為過於冗長而讓人産生畏難情緒。讀完一個小故事，總有一種意猶未盡、迴味無窮的感覺。這種感覺對於初學者來說至關重要，它能有效地激發我們繼續讀下去的動力。而且，文章的語言風格很自然，讀起來絲毫沒有“翻譯腔”，仿佛就是用最地道的英語在講述一個動人的片段。這種流暢感，對於建立起對英語閱讀的信心，簡直是太有幫助瞭。我發現自己能很輕鬆地進入到故事的情境中，完全忘記瞭自己是在“學習”一門語言。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計真讓人眼前一亮，封麵那種淡雅的米黃色調，配上字體設計，透露齣一種沉靜而又充滿知識氣息的氛圍。拿到手裏就能感覺到紙張的質感非常棒，不是那種廉價的、一看就容易泛黃的紙張，而是那種略帶韌性、摸起來很舒服的類型。而且，它的開本設計也十分人性化，拿在手中剛剛好，無論是放在書包裏還是單手持握閱讀，都不會覺得笨重。我尤其欣賞它在細節上的處理，比如內頁的排版，行距和字號的設置都經過瞭精心考量，即便長時間閱讀也不會感到眼睛疲勞。這種對閱讀體驗的重視，是很多同類讀物所不及的。再說說這本書的整體感覺，它散發著一種“用心做書”的味道，從內到外都透著一股對讀者的尊重。這種細緻入微的設計，無疑為接下來的學習旅程打下瞭非常好的心理基礎，讓人一翻開它，就忍不住想沉浸其中，探索書頁中的世界。

评分☆☆☆☆☆

這本書的配套資源，特彆是那個光盤，確實是點睛之筆。在如今這個碎片化閱讀盛行的時代，能有一套提供高質量音頻支持的讀物，簡直是福音。我試聽瞭一下光盤中的錄音，發音標準得讓人感到安心，是那種非常純正、清晰的英式或美式發音（我需要再確認一下是哪種口音，但都很標準），語速適中，非常適閤我這種需要大量跟讀練習的學習者。更棒的是，錄音不僅僅是平鋪直敘地朗讀課文，它似乎還融入瞭一些情景化的處理，能讓你感受到角色之間的情緒變化，這對於理解文章的深層含義非常有幫助。我常常在閱讀完文本後，立刻打開光盤跟著朗讀，模仿那種自然的語調和停頓。通過聽讀結閤，我感覺自己對那些之前看文字時會忽略的弱讀、連讀等現象有瞭更直觀的認識。可以說，光盤的加入，極大地彌補瞭單純依靠文字學習的不足，讓“聽”和“讀”完美地融閤在瞭一起。

评分☆☆☆☆☆

好

评分☆☆☆☆☆

玄翼也跟着哼唧起来：“嗯，好舒服啊！我感觉我要腾云驾雾地飞起来了。”

评分☆☆☆☆☆

不错 顶顶顶顶十分不错 真的

评分☆☆☆☆☆

点读书，质量很好，配合点读笔使用，孩子学外语的好帮手

评分☆☆☆☆☆

书很好 送货也很快 孩子很喜欢 对于阅读很有帮助 十分满意 以后还会光顾

评分☆☆☆☆☆

元苍远远的望着辰傀，轻轻一笑，旋即双手突然结出了一个诡异的印法，而随着其印法的落下只见得元苍额头处，竟是有着一个玄奥的符印，若隐若现的浮现出来。

评分☆☆☆☆☆

撞击之霎，惊雷般的声音，疯狂的传出鬼爪与巨手在天空上不断的释放着狂暴的波动，试图将对方所击碎。

评分☆☆☆☆☆

小朋友喜歡看

评分☆☆☆☆☆

从网上下了点读文件，所有都能读，语音优美