三菱FX2N係列PLC應用100例 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

鄭鳳翼 編

圖書標籤:

• PLC
• 三菱FX2N
• 工業控製
• 編程實例
• 自動化
• 可編程邏輯控製器
• 電氣工程
• 技術教程
• 入門
• 實踐

出版社： 电子工业出版社

ISBN：9787121196324

版次：1

商品编码：11209182

包装：平装

丛书名： 工控经典应用实例

开本：16开

出版时间：2013-03-01

页数：288

字数：495000

正文语种：中文

內容簡介

　　《三菱FX2N係列PLC應用100例》以三菱FX2N係列PLC為例，從識圖的角度齣發，以基本PLC應用的梯形圖為實例，詳細介紹瞭識讀PLC梯形圖的方法和技巧，以幫助廣大電氣技術人員、電工人員提高識讀PLC梯形圖的能力。掌握識讀PLC梯形圖的方法和技巧是《三菱FX2N係列PLC應用100例》的重點，主要內容包括：三相異步電動機的PLC控製，PLC在一般機械設備控製中的應用，物料傳送車、傳送帶的PLC控製，PLC在建築設備控製中的應用，機械手、大小鐵球分選係統和交通信號燈的PLC控製，燈光、密碼鎖、搶答器、飲料機和洗衣機的PLC控製。

目錄

第1章 三相異步電動機的PLC控製
第1節 導讀
【例1-1-1】應用1個定時器編寫的瞬時接通、延時斷開控製程序
【例1-1-2】應用兩個定時器編寫的延時接通、延時斷開控製程序
【例1-1-3】兩個定時器聯閤使用的長計時控製程序
【例1-1-4】1個定時器和1個計數器聯閤使用的長計時控製程序
【例1-1-5】1個定時器和多個計數器聯閤使用的長計時控製程序
【例1-1-6】應用基本指令編寫的單一故障報警控製程序
【例1-1-7】多故障報警控製程序
【例1-1-8】應用基本指令編寫的集中與分散控製程序
第2節 三相籠形異步電動機單嚮運行的PLC控製
【例1-2-1】停止優先控製
【例1-2-2】啓動優先控製
【例1-2-3】剋服啓動按鈕齣現不能彈起、接觸器未吸閤故障的電動機控製程序
【例1-2-4】用置位、復位指令編程的控製程序
【例1-2-5】用跳變指令編程的電動機啓停控製
【例1-2-6】點動/連動的電動機啓停控製
【例1-2-7】利用輔助中間繼電器的點動/連動的電動機啓停控製
【例1-2-8】用置位、復位指令編程的具有過載報警的電動機單嚮運行的PLC控製
【例1-2-9】電動機單嚮間歇運行的PLC控製
【例1-2-10】用上升沿（正跳變）觸發指令編程的單按鈕控製電動機啓停
【例1-2-11】用計數器指令編程的單按鈕控製
【例1-2-12】定時器與計數器組閤編程的電動機PLC控製
【例1-2-13】停電後再通電禁止輸齣程序
第3節 三相籠形異步電動機可逆運行的PLC控製
【例1-3-1】用一般指令編程的電動機正、反轉控製
【例1-3-2】用上升沿觸發指令編程的電動機正、反轉控製
【例1-3-3】電動機正、反轉的PLC控製
【例1-3-4】電動機正、反轉間歇運行的PLC控製
【例1-3-5】行程開關控製的自動循環控製
【例1-3-6】三相電動機正、反轉運行的PLC控製
第4節 三相籠形異步電動機減壓啓動的PLC控製
【例1-4-1】電動機Y-△降壓啓動控製
【例1-4-2】電動機Y-△減壓啓動控製（Y-△切換失電控製）
【例1-4-3】電動機的Y-△控製
【例1-4-4】減小星形連接接觸器啓動電流衝擊的電動機Y-△控製
【例1-4-5】三相異步電動機Y-△減壓控製
【例1-4-6】用順序控製指令編程的電動機Y-△減壓控製
【例1-4-7】具有開機復位、報警等功能的電動機Y-△控製
【例1-4-8】三相感應電動機的串電阻減壓啓動控製
【例1-4-9】三相感應電動機的串自耦變壓器減壓啓動控製
第5節 三相籠形異步電動機製動的PLC控製
【例1-5-1】電動機可逆運行反接製動控製
【例1-5-2】電動機單管能耗製動控製
第6節 三相繞綫轉子異步電動機的PLC控製
【例1-6-1】三相繞綫轉子異步電動機串電阻啓動控製
【例1-6-2】三相繞綫型感應電動機串頻敏變阻器啓動控製
第7節 多電動機的PLC控製
【例1-7-1】兩颱電動機交替運行的PLC控製
【例1-7-2】具有手動/自動控製功能的3颱電動機M1M3的啓停控製
【例1-7-3】3颱電動機順序延時啓動、逆序延時停止控製
【例1-7-4】用順序控製指令編程的3颱電動機M1M3的PLC控製
【例1-7-5】3颱電動機M1M3的順序啓動、逆序停止控製
【例1-7-6】用子程序編程的兩颱電動機的自動、手動控製

第2章 PLC在一般機械設備控製中的應用
第1節 車床與鑽床電氣控製電路的PLC改造
【例2-1-1】C650型臥式普通車床的PLC控製
【例2-1-2】深孔鑽組閤機床的PLC控製
【例2-1-3】雙頭鑽床的PLC控製
第2節 風機的PLC控製
【例2-2-1】通風機監控運行的PLC控製
【例2-2-2】鍋爐引風機和鼓風機的PLC控製
第3節 電動葫蘆和簡易起重機的PLC控製
【例2-3-1】電動葫蘆升降測試係統的PLC控製
【例2-3-2】簡易橋式起重機的PLC控製
第4節 剪闆機和U形闆摺闆機的PLC控製
【例2-4-1】用置位、復位指令編程的剪闆機的PLC控製
【例2-4-2】用順序控製指令編程的剪闆機的PLC控製
第5節 彎管機、造粒機和毛皮剪花機的PLC控製
【例2-5-1】彎管機的PLC控製
【例2-5-2】造粒機搖振的PLC控製
【例2-5-3】毛皮剪花機的PLC控製
第6節 化工生産過程的PLC控製
【例2-6-1】某輪胎內胎硫化機的PLC控製
【例2-6-2】閥門組多周期原料配比控製係統的PLC控製
第7節 多種液體混閤裝置的PLC控製
【例2-7-1】用置位、復位指令編程的多種液體混閤裝置的PLC控製
【例2-7-2】用啓保停電路模式編程的多種液體混閤裝置的PLC控製
【例2-7-3】用順序控製指令編程的液體混閤裝置的PLC控製

第3章 物料傳送車、傳送帶的PLC控製
第1節 物料傳送車的PLC控製
【例3-1-1】單處卸料運料小車自動往返的PLC控製
【例3-1-2】用置位、復位指令編程的單處卸料運料小車自動往返的PLC控製
【例3-1-3】用順序控製指令編程的多種工作方式的單處卸料運料小車運行的PLC控製
【例3-1-4】兩處卸料運料小車的PLC控製
【例3-1-5】用功能指令編程的颱車之呼車的PLC控製
第2節 物料傳送帶的PLC控製
【例3-2-1】3級傳送帶順序啓動、逆序停止的PLC控製
【例3-2-2】帶式運輸機循環延時順序啓動、延時逆序停止的PLC控製
【例3-2-3】4條皮帶機的PLC控製

第4章 PLC在建築設備控製中的應用
第1節 混凝土攪拌機、倉庫和自動門的PLC控製
【例4-1-1】混凝土攪拌機的PLC控製
【例4-1-2】倉庫大門的PLC控製
【例4-1-3】自動車庫的PLC控製
【例4-1-4】倉庫貨物數量統計的PLC控製
【例4-1-5】使用啓保停電路編程的自動門PLC控製
第2節 供水係統的PLC控製
【例4-2-1】水塔供水係統的PLC控製
【例4-2-2】根據壓力上、下限變化由4颱水泵進行恒壓供水的PLC控製
第3節 噴泉的PLC控製
【例4-3-1】普通噴泉的PLC控製
【例4-3-2】花樣噴泉的PLC控製
【例4-3-3】用數據傳送指令與計數器配閤編程的噴水池花式噴水的PLC控製

第5章 機械手、大小鐵球分選係統和交通信號燈的PLC控製
第1節 機械手和大小鐵球分選係統的PLC控製
【例5-1-1】移動工件機械手的PLC控製
【例5-1-2】大小鐵球分選係統的PLC控製
第2節 交通信號燈的PLC控製
【例5-2-1】用相對時間編程的十字路口交通信號燈的PLC控製
【例5-2-2】用絕對時間編程的十字路口交通信號燈的PLC控製
【例5-2-3】人行橫道交通信號燈的PLC控製
【例5-2-4】采用步進指令編程的交通信號燈的PLC控製

第6章 燈光、密碼鎖、搶答器、飲料機和洗衣機的PLC控製
第1節 燈光的PLC控製
【例6-1-1】霓虹燈順序控製
【例6-1-2】由時鍾序列通過計數器産生不同時間切換點的3組彩燈循環的PLC控製
【例6-1-3】用順序控製指令編程的舞颱燈光的PLC控製
【例6-1-4】應用乘除運算指令編程的流水燈PLC控製
【例6-1-5】彩燈循環點亮的PLC控製
【例6-1-6】彩燈閃爍與循環的PLC控製
【例6-1-7】8盞燈順序點亮、逆序熄滅的PLC控製
【例6-1-8】采用時鍾脈衝結閤計數器編程的彩燈的PLC控製
【例6-1-9】單按鈕控製彩燈循環
第2節 密碼鎖和搶答器的PLC控製
【例6-2-1】密碼鎖控製程序
【例6-2-2】用計數器指令與比較指令編程的密碼鎖的PLC控製
【例6-2-3】簡單的3組搶答器的PLC控製之一
【例6-2-4】簡單的3組搶答器的PLC控製之二
【例6-2-5】較復雜的3組搶答器的PLC控製
【例6-2-6】帶數碼管顯示的搶答器的PLC控製
第3節 飲料自動售貨機和洗衣機的PLC控製
【例6-3-1】飲料自動售貨機的PLC控製
【例6-3-2】全自動洗衣機的PLC控製
參考文獻

前言/序言

　　可編程序控製器通常簡稱為PLC，是近年來發展迅速的工業控製裝置，已廣泛應用於工業企業的各個領域。PLC是以微處理器為基礎，綜閤瞭現代計算機技術、自動控製技術和通信技術發展起來的一種新型的通用工業自動控製裝置。因此，PLC技術是廣大電氣技術人員、電工人員必須掌握的一門專業技術。
　　本書以三菱FX2N係列PLC為例，從識圖的角度齣發，以基本PLC應用的梯形圖為實例，詳細地介紹瞭識讀PLC梯形圖的方法和技巧，以幫助廣大電氣技術人員、電工人員提高識讀PLC梯形圖的能力。掌握識讀PLC梯形圖的方法和技巧是本書的重點。本書的識圖實例實用性強，覆蓋麵寬。通過識圖實例的引導，達到舉一反三、觸類旁通的效果，使讀者通過識圖練習，能夠讀懂更多更新的PLC梯形圖。
　　本書內容包括：三相異步電動機的PLC控製，PLC在一般機械設備控製中的應用，物料傳送車、傳送帶的PLC控製，PLC在建築設備控製中的應用，機械手、大小鐵球分選係統和交通信號燈的PLC控製，燈光、密碼鎖、搶答器、飲料機和洗衣機的PLC控製。
　　本書語言精練、內容豐富，分析詳細、清晰，在內容上力求簡明實用，並采用深入淺齣、圖文並茂的錶達方式，通俗易懂。本書適閤廣大初、中級電氣技術人員和電工人員閱讀，也可供相關專業高等院校、職業技術學校的師生閱讀參考。
　　本書主要由鄭鳳翼任主編，參加編寫的還有耿立文、陳皓、鄭丹丹、孟慶濤、齊寶霞、李艷、劉新善、李紅霞、王曉琳、溫永庫、蘇阿瑩、楊洪升、徐占國、馮建輝等。
　　在本書的編寫過程中，編者參考瞭一些書刊雜誌，並引用瞭其中的一些資料，難以一一列舉，在此一並嚮有關作者錶示衷心的感謝！
　　編者

好的，這是一份關於一本未提及《三菱FX2N係列PLC應用100例》的圖書的詳細簡介，內容聚焦於其他相關的工業自動化主題： --- 書名：《現代工業自動化係統集成與故障診斷實務指南》 圖書簡介 隨著“中國製造2025”戰略的深入推進和工業4.0浪潮的席捲全球，智能製造已成為驅動産業升級的核心動力。在這一背景下，對高效、穩定且易於維護的自動化控製係統的需求達到瞭前所未有的高度。本書並非停留在單一硬件平颱的應用技巧層麵，而是立足於宏觀的係統集成視角，深度剖析瞭當前主流工業控製技術在復雜生産環境中的實際部署、優化與故障排除策略。 本書旨在為電氣工程師、自動化技術人員、係統集成商以及相關專業的院校師生提供一本兼具理論深度與實戰廣度的參考手冊。我們摒棄瞭過於基礎的元器件介紹，直擊工程實踐中的核心痛點與前沿趨勢。 第一部分：工業網絡與通信協議的深度解析 現代工廠的自動化水平，越來越依賴於高效、可靠的底層數據傳輸網絡。本部分內容聚焦於當前工業現場最常使用的幾大通信標準及其在跨平颱集成中的應用難題。 1. 以太網/IP與PROFINET的架構設計與性能優化： 我們詳細探討瞭這兩種主流實時以太網協議在大型分布式控製係統中的網絡拓撲選擇，包括星型、環形與總綫型結構的優劣分析。重點講解瞭如何通過QoS（服務質量）設置和帶隙規劃，確保關鍵控製數據的實時性和確定性，避免周期性抖動（Jitter）對高速運動控製的影響。書中通過多個案例分析，展示瞭如何利用網絡診斷工具（如Wireshark的工業協議解析功能）來定位延遲瓶頸。 2. OPC UA在工業物聯網（IIoT）中的橋梁作用： 本章深入解析瞭OPC UA作為統一信息模型和安全通信層的關鍵技術地位。我們詳細介紹瞭如何構建基於OPC UA的客戶/服務器架構，實現從PLC、HMI到MES/ERP係統之間的數據無縫集成。內容涵蓋瞭安全證書管理、數據映射與語義化標注的實踐方法，幫助讀者搭建起數據安全、可擴展的工業數據平颱。 3. 串行通信的現代應用與遺留係統兼容： 盡管網絡化是趨勢，但RS-485/Modbus RTU在低速、長距離或高電磁乾擾環境下的應用依然普遍。本書提供瞭Modbus報文的高效封裝與解封裝方法，特彆關注瞭如何通過嵌入式網關，實現傳統串行設備到現代Ethernet網絡的協議轉換，確保“老舊”設備在智能工廠中繼續發揮價值。 第二部分：先進運動控製與伺服係統集成 高精度、高動態的運動控製是現代製造業的核心競爭力之一。本書聚焦於如何超越簡單的點位控製，實現復雜的軌跡規劃與同步控製。 1. 基於總綫的同步控製策略（如EtherCAT）： 詳細介紹瞭基於分布式時鍾（DC）技術的同步原理，並提供瞭多軸聯動（如龍門架、SCARA機器人）的參數配置指南。內容包括慣量辨識、耦閤振動抑製（Lumped Parameter Modeling）以及在綫自適應控製算法的初步概念介紹。 2. 視覺引導與運動的融閤（Vision-Guided Motion）： 在“Pick and Place”及在綫檢測任務中，視覺係統與運動係統的協同至關重要。本書提供瞭使用工業相機采集數據後，如何實時計算齣補償值並將其注入到運動控製器（Motion Controller）的軌跡生成模塊中的流程圖解與代碼邏輯框架。 3. 安全集成係統（Safety Integrated Systems, SIS）的實施： 講解瞭符閤IEC 61508/61511標準的SIL等級驗證流程。重點闡述瞭安全PLC（Safety PLC）與標準邏輯分離的設計原則，以及如何在實際項目中實施安全急停電路、安全區域監控和零速監控功能，確保閤規性與操作人員的安全。 第三部分：係統級故障診斷與維護策略 自動化係統的穩定運行依賴於主動的維護和快速的故障定位能力。本書將故障排除從“替換模塊”的被動行為，提升為“數據驅動的診斷”的主動科學。 1. 基於數據趨勢的預測性維護（PdM）： 介紹瞭如何通過采集驅動器電流、編碼器信號的微小變化或循環周期時間的變化趨勢，建立基綫模型。利用統計過程控製（SPC）圖錶來識彆係統性能的早期退化跡象，從而在設備失效前安排維護。 2. 復雜的程序邏輯追溯與調試技巧： 針對大型程序結構中隱藏的間歇性錯誤，本書提供瞭一套係統的追溯方法論，包括：利用高級PLC編程軟件的跨平颱調用鏈分析、有效使用斷點與數據日誌記錄功能，以及如何構建“黑盒測試”環境來重現難以捕獲的故障場景。 3. 電源質量與電磁兼容性（EMC）對控製係統的影響： 詳細分析瞭電網波動、浪湧和高頻噪聲如何導緻PLC的隨機重啓、I/O卡死或通信中斷。提供瞭機櫃布局優化、屏蔽層正確接地、以及濾波元件選型（共模、差模扼流圈）的工程實踐建議。 結論與展望 《現代工業自動化係統集成與故障診斷實務指南》超越瞭單一控製器的編程範疇，緻力於培養工程師的係統思維能力。通過對網絡架構、先進運動控製和數據驅動維護的深入探討，本書確保讀者能夠應對當前智能製造環境下日益復雜的多技術融閤挑戰，實現控製係統的可靠性、柔性和可維護性的全麵提升。 ---

评分☆☆☆☆☆

這本書的語言風格非常務實、直接，沒有絲毫的誇張或自我標榜，通篇洋溢著一種沉澱下來的技術自信。作者的文字功底很強，能夠用最簡潔的德語（此處應是中文，但為瞭模擬不同語感，我用此方式描述其風格）描述齣復雜係統的邏輯關係。比如在描述串行通信（RS485）的握手協議時，作者沒有陷入通信協議棧的泥潭，而是直接給齣瞭FX2N在主站/從站角色切換時的時序圖，並結閤具體的X/Y繼電器狀態變化進行闡述，這種“直擊要害”的寫作手法，極大地提升瞭閱讀效率。我個人非常喜歡它對代碼風格的強調，書中統一采用瞭某種特定的、易於維護的命名規範和程序結構，這對於團隊協作和後續代碼升級維護具有非常積極的指導意義。它不僅僅是一本工具書，更像是為團隊製定的一份PLC編程規範手冊。

评分☆☆☆☆☆

我對這本書的敘事節奏感到非常驚喜，它沒有采用那種教科書式的枯燥敘述，而是仿佛一位經驗豐富的老技師在手把手地帶著你做項目。每一“例”的引入都伴隨著一個非常貼近現實的場景描述，比如“某注塑車間模具更換速度提升需求”，馬上就引齣瞭相應的FX2N指令集優化方案。這種問題導嚮型的學習路徑，極大地激發瞭我的探索欲。更讓我佩服的是作者對於不同版本兼容性的考量，書中明確標注瞭在較新版本的GX Developer或GX Works2中如何微調代碼以適應老舊的FX2N硬件，這種對曆史兼容性的尊重和細緻說明，在很多新齣版的技術書籍中是看不到的。它不僅僅是在教你“怎麼做”，更是在教你“為什麼這麼做”以及“在不同環境下如何保持健壯性”。特彆是關於數據存儲器和寄存器的映射講解，通過色彩區分和圖錶對比，使得原本晦澀難懂的內存管理變得一目瞭然，這種教學上的匠心獨運，著實讓人贊嘆。

评分☆☆☆☆☆

這本書的實戰價值遠超齣瞭我的預期，我原本以為它會側重於基礎指令集的羅列，但事實證明，它是一本精選的“實戰秘籍”。我嘗試著按照書中的第47例，去搭建一個簡單的配料控製係統，原本我需要花上大半天去調試的復雜的原料稱重閉環控製，僅僅用瞭不到兩個小時就穩定運行瞭。關鍵在於，作者不僅給齣瞭最終代碼，更細緻地分析瞭在特定負載波動下，如何調整增益參數和采樣頻率，以避免超調和振蕩。這纔是真正工程師需要的知識——如何讓係統在非理想狀態下依然可靠工作。此外，書中對於異常處理和故障診斷的部分處理得尤為精彩，它列舉瞭十幾種FX2N係列常見的硬件和軟件錯誤代碼，並對應給齣瞭快速定位和修復的步驟，對於需要7x24小時值守的現場人員來說，簡直是救命稻草。

评分☆☆☆☆☆

這本書的排版和設計簡直是工業級標準，厚重感十足，光是拿到手裏就能感受到作者對內容的把控力和深度。插圖清晰度極高，無論是電路圖還是程序截圖，都細緻到每一個元器件的型號和參數都能準確識彆。我特彆欣賞它在基礎概念講解上的耐心，很多初學者望而卻步的定時器、計數器功能，在這裏被拆解得如同搭積木一般直觀易懂。尤其是關於模擬量處理的那幾個章節，那種從理論到實踐的無縫過渡，讓我這個在實際工作中經常被PID迴路睏擾的人，找到瞭久違的清晰感。書中的案例都是圍繞實際生産綫上常見的難題展開的，比如復雜的步進電機控製邏輯、多機颱之間的同步通信，這些都是我在其他教材裏找不到的“乾貨”。作者顯然是深諳一綫工程師痛點的，沒有過多冗餘的理論堆砌，每一頁紙都像是在提供一個現成的解決方案模闆。讀完前三分之一，我就已經能信心滿滿地去優化手頭上一個老舊的批處理係統瞭。

评分☆☆☆☆☆

我必須指齣，這本書的深度體現在它對FX2N係列特性的挖掘上，遠超齣瞭普通入門教材的範疇。它深入探討瞭FX2N在特殊指令集上的應用，比如浮點運算指令的優化使用，以及在有限程序空間內如何高效地進行矩陣運算，這對需要進行復雜數學模型預測的工程師來說是極其寶貴的。特彆是關於數據日誌和配方管理的章節，作者展示瞭如何巧妙地利用內部存儲器和外部EEPROM模塊，實現大批量數據的非易失性存儲和快速調用，這在精細化生産管理中是核心競爭力。閱讀過程中，我感覺自己仿佛在上一堂高強度的、針對特定型號PLC的“高級硬件特性利用”研討課，而不是簡單地學習指令。這種對單一産品綫做到底、做透的專業精神，使得這本書在眾多泛泛而談的PLC書籍中脫穎而齣，成為我工具箱裏不可或缺的一員。

评分☆☆☆☆☆

2条

评分☆☆☆☆☆

赞……赞………………

评分☆☆☆☆☆

实例讲解详细，利于自学

评分☆☆☆☆☆

还好！学习用的好书！值得一看！

评分☆☆☆☆☆

超值。买书就来来京东商城。价格还比别家便宜，还免邮费不错，速度还真是快而且都是正版书。，买回来觉得还是非常值的。我喜欢看书，速记速读速写（文秘专业）（第2版）是中等职业教育文秘专业的教材。第二版修订主要在原教材的框架之上根据社会快速发展对文秘人才的需求，补充了一些新内容，作为文秘专业国家规划教材的配套教学用书。全书分为三个篇章。速记篇介绍了拼音速记、汉字速记和计算机速记。拼音速记是用简单而有系统的符号和各种符合汉语特点的省略方法，来快速记录讲话、起草文稿、摘抄资料、收集信息等书写技术。汉字速记主要介绍汉字快速写法及语词、语句的缩略写法。计算机速记介绍了计算机速记的基础知识。速读篇在简述快速阅读必要性的基础上，详细阐述快速阅读原理、方法与技巧。速写篇的主要内容有速写的前期准备、文题的快速审视与拟定、素材的快速提炼与加工、快速修改文章等。速记速读速写（文秘专业）（第2版）可作为中等职业学校文秘专业教材，也可作为机关、企业、商贸文秘人员的岗位培训教材同时，也适合作为广大从事文字工作者的参考用书。速记速读速写（文秘专业）（第2版）采用物短信防伪系统，同时配套学习卡资源。用封底右下方的防伪码，按照速记速读速写（文秘专业）（第2版）最后一页郑重声明下方的使用说明进行操作。，内容也很丰富。一、翻译与整理速记稿的方法1.先翻译后整理这种方法是先把速记稿的速符、替代符号译成汉字，把略写部分恢复全貌，逐句整理，然后再誊写到稿纸上。这种方法可以使人充分了解内容，抓住重点。一般刚刚开始速记，运用这种方法比较适合，但这种方法的缺点是比较耗费时间。2.先整理后翻译此法是在翻译前，先通读速记稿，在阅读过程中修改不够完整的语句，分清段落，删去重复部分，然后，按照整理过的稿子译成文字。由于速记稿先经过了整理加工，内容眉目清楚、前后连贯，翻译后不必做大的改动，因此比前一种方法可缩短一些时间。3.边翻译边整理如果在使用速记记录时，已经对讲话内容进行了去粗取精的工作，翻译整理时不需再逐句推敲，就可采用一边翻译、一边简要整理的方法。这种方法，译、理一气呵成，效率较高。运用这种方法，一般应在熟练掌握速记方法和根据记录的不同要求的基础上使用。为减轻书写劳动，可用计算机整理速记稿。二、翻译与整理速记稿应注意的几个问题1.应注意的问题（1）翻译和整理必须遵循对原讲话绝对忠实的原则。在翻译和整理速记稿的过程中，常常需要删繁就简，增补遗漏，但它的目的在于更确切地表达原讲话的意思，丝毫不意味着可以对讲话内容做任意的篡改。对个别没有记全或没有听清楚的地方，切忌随意下判断，要尽可能向讲话人或当时在场的同志询问清楚。必要时

评分☆☆☆☆☆

【例1-7-6K】用子程序编程的两台电动机的自动、手动控制

评分☆☆☆☆☆

【例4-1-4】仓库货物数量统计的PLC控制

评分☆☆☆☆☆

9条

评分☆☆☆☆☆

￥30.00(7.9折)