那是個最好的年代,那是個最壞的年代
有史以來最悲傷的仇恨和最纏綿的愛情
一百年多年來全球纍計銷量2億多冊 英國原版插圖 大師譯作
2012狄更斯時代 華美呈現
《雙城記》是狄更斯作品中故事情節最麯摺驚險、最驚心動魄的小說之一,小說以18世紀的法國大革命為背景,故事中將巴黎、倫敦兩個大城市連結起來,在法國革命的鏇渦中,上演瞭一幕幕傢族的恩怨情仇,善、惡、生、死在衝突中交融,在轉瞬間變換。其精彩的故事情節,強烈的藝術魅力,深深地吸引著全世界的讀者,而且經久不衰。
##第一本看了要哭的书
评分 评分##正像经典的开头“这是最好的时代、这是最坏的时代······”一样,狄更斯善于运用最精妙的语言表现时代气息。这种表现不是一处又一处具体而微的全景展现,而是一种抓住本质的素描,是仅仅扣住时代脉搏的强力双手。你只看他对法国大革命的描述就能感觉到,他是多么善于表现出那热烈而残暴的气氛,多么善于运用精准的语言表现出那喷薄愈发的气势,你看着看着,就能感觉到那激愤的人群一点点逼近,世界翻天覆地的变化,一股又又一股的浪潮奔涌而来,直接冲撞你的想象,你的心灵,你都没法阻止自己离开那个世界。这是诗歌的激情,是内心深处的悸动。狄更斯的心中一定有滔天的波浪。因此,读《双城记》,除了被卡顿的奉献者精神感动以外,最为触动的还是狄更斯对大革命前前后后社会群像的描写。
评分 评分##翻译问题
评分 评分 评分##关于复仇的铺垫好长,不看到最后完全不知道精彩在哪
评分劳驾,您还能翻译的更让人费解点儿么?
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有