斑斕閱讀·外研社英漢雙語百科書係：走近當代藝術（通識讀本典藏版） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[英] 斯托拉布拉斯（Julian Stallabrass） 著，王端廷 譯

圖書標籤:

• 當代藝術
• 英漢雙語
• 藝術史
• 通識教育
• 文化
• 外研社
• 百科全書
• 藝術普及
• 雙語閱讀
• 藝術鑒賞

出版社： 外语教学与研究出版社

ISBN：9787513531214

版次：1

商品编码：11266087

品牌：外研社

包装：平装

开本：16开

出版时间：2013-06-01

用纸：胶版纸

页数：292

正文语种：中文

編輯推薦

　　《斑斕閱讀·外研社英漢雙語百科書係：走近當代藝術（通識讀本典藏版）》這本書是關於世界當代藝術的最新研究成果，作者從嶄新的視角對嶄新的藝術現象作瞭嶄新的闡釋，多有真知灼見，但此書也是譯者迄今讀到和翻譯過的最艱澀的英文，正如被撰述的對象亦即當代藝術本身的特徵，作者硃利安·斯托拉布拉斯的行文也隱晦難懂，生僻的詞匯、散漫的語法和層見疊齣的從句，使得準確翻譯變得極為不易。

內容簡介

　　鮮血淋灕的玩具士兵、鍍金的超市購物車，還有用樂高積木拼成的集中營：當代藝術似乎是一個如野草般自由生長和蔓延的領域。藝術傢們不斷地打破各種禁忌，創作齣驚世駭俗的作品。在觀者眼中，這些作品也許艱深晦澀引人苦苦思索，也許瑣屑無聊令人大跌眼鏡。
　　然而，在驚嘆之餘，我們是否思考過這些問題：當代藝術是否真的絕對自由？它的“當代性”錶現在哪裏？政治和經濟環境對當代藝術有著怎樣的影響？在這個全球化的時代，藝術世界又是由什麼來推動運轉的？讀瞭《斑斕閱讀·外研社英漢雙語百科書係：走近當代藝術（通識讀本典藏版）》，或許你會對當代藝術有一個全新的認識。

作者簡介

　　硃利安·斯塔拉布拉斯，倫敦考陶爾德藝術學院藝術史高級講師，為《泰特》、《藝術月刊》、《新政治傢》、《新左派評論》等多傢雜誌撰稿。曾為泰特英國美術館策劃“網絡中的藝術與金錢”展覽，齣版多部爭議作品，包括《高雅藝術精簡版：20世紀90年代的英國藝術》（1999）、《畫中的巴黎》（2002）以及《因特網藝術：文化與商業的綫上衝突》（2003）。

目錄

圖目
第一章 一個自由地帶？
第二章 新的世界秩序
第三章 消費文化
第四章 藝術的用途與價值
第五章 當今藝術法則
第六章 種種矛盾

斑斕閱讀·外研社英漢雙語百科書係：世界經典文學名著賞析導讀（精裝典藏版） 一部穿越時空的文學之旅，一場思想深度的深度對話 在這個信息爆炸的時代，我們比以往任何時候都更需要沉靜下來，與那些不朽的思想和永恒的人類情感進行一次真摯的交流。外研社傾力推齣的“斑斕閱讀·外研社英漢雙語百科書係”深諳此道，繼廣受歡迎的科普與文化係列之後，隆重推齣《世界經典文學名著賞析導讀（精裝典藏版）》。本書並非簡單的名著匯編，而是一部精心策劃、深度解析的文學地圖，旨在引領讀者跨越語言和文化的藩籬，真正走進世界文學的宏偉殿堂。 一、 緣起：為何重讀經典？ 文學是人類文明的活化石，是記錄人類精神演變最清晰的文本。從荷馬史詩的英雄主義，到莎士比亞的悲劇深度，再到托爾斯泰的社會批判，這些經典作品承載著不同時代、不同地域的文化基因與哲學思考。然而，許多讀者在麵對這些鴻篇巨製時，常感到門檻過高：語言的隔閡、曆史背景的缺失、思想脈絡的復雜性，使得閱讀過程變成瞭一種負擔。 本書的誕生，正是為瞭解決這一痛點。我們堅信，真正的閱讀不僅是“讀懂字麵意思”，更是“理解其精神內核”。本導讀集以現代讀者的視角，結閤嚴謹的學術研究，旨在為每一部經典作品構建一座堅實的“理解之橋”。 二、 內容精粹：構建係統的文學知識體係 本導讀集精選瞭自古希臘至二十世紀中葉，最具影響力和代錶性的三十部世界文學經典。這些作品涵蓋瞭史詩、悲劇、小說、戲劇等多種體裁，確保讀者能夠全麵領略文學多樣性的魅力。 導讀結構： 每部作品的導讀均采取“三位一體”的結構模式，力求詳盡而精煉： 1. 曆史定位與創作背景： 詳細闡述作品誕生的時代氛圍、社會思潮以及作傢的個人經曆。例如，在解讀《百年孤獨》時，我們會深入探討“魔幻現實主義”的興起及其與拉丁美洲曆史的緊密聯係；在分析《傲慢與偏見》時，則會聚焦於攝政時期英國的婚姻製度與階級觀念。 2. 核心主題與藝術手法剖析： 這是本書的重中之重。我們不僅提煉齣作品中最核心的哲學命題（如“自由與異化”、“愛與救贖”、“個體與體製的衝突”），更會細緻拆解作傢所使用的獨特藝術手法。對於福剋納的意識流、卡夫卡的荒誕象徵、陀思妥耶夫斯基的復調對話等，均提供清晰易懂的分析範例。 3. 跨文化影響與現代啓示： 探討該作品如何在後世的文學、藝術乃至哲學領域産生瞭深遠影響，並引導讀者思考，在今天的快節奏生活中，這些跨越百年的智慧如何仍能為我們提供參照和慰藉。 收錄經典舉隅（部分）： 古希臘的永恒之問： 《俄狄浦斯王》中的命運悖論與知性探索。 中世紀的信仰與人性： 《神麯》的象徵結構與精神煉獄。 文藝復興的曙光： 莎士比亞戲劇群像中的人性復雜性。 現實主義的磅礴畫捲： 巴爾紮剋、狄更斯、托爾斯泰對社會肌理的精微刻畫。 現代主義的內心探險： 喬伊斯、普魯斯特對時間與記憶的顛覆性處理。 三、 英漢雙語：架設高效的閱讀橋梁 本書延續瞭“斑斕閱讀”係列一貫的高標準雙語編排。每一篇深度導讀均采用左頁原文（英文原版精選段落與術語解析）與右頁精準譯注（中文深度闡釋）的對照形式。 這種設計不僅僅是為瞭滿足外語學習者的需求，更重要的是，它允許讀者在進行理論學習的同時，能夠即時迴到原著的語境中去驗證和感受。我們精選瞭文學研究領域公認的權威英文術語，並配以詳盡的中文釋義，幫助讀者在理解作品思想深度的同時，同步提升對專業文學詞匯的駕馭能力。 四、 典藏價值：為閱讀者而生的精裝設計 《世界經典文學名著賞析導讀（精裝典藏版）》在設計上充分體現瞭對外文學經典的尊重與緻敬。 裝幀工藝： 采用高剋重特種紙張，內頁采用護眼米黃色印刷，保證長時間閱讀的舒適性。封麵采用硬殼精裝，輔以燙金和局部UV工藝，凸顯典雅氣質。 版式設計： 突破傳統導讀書的沉悶感，采用現代化的布局，圖文並茂。穿插大量與作品相關的曆史文獻圖片、藝術插圖、作傢肖像及手稿掃描件（經授權），使抽象的理論分析具象化，增強閱讀的沉浸感。 索引係統： 建立詳盡的主題、作傢、流派索引，方便讀者進行跨文本的比較研究，是文學愛好者案頭必備的工具書。 五、 讀者定位：誰需要這本書？ 本書是為以下幾類讀者量身打造的： 1. 文學初探者： 渴望係統瞭解世界文學脈絡，但又缺乏可靠入門指南的讀者。 2. 高校文科生： 課業之外，需要一本權威、深入的輔助讀物，用以深化對經典文本的理解和分析能力。 3. 深度閱讀愛好者： 已經閱讀過部分經典，希望通過專業的導讀，挖掘文本更深層次的意蘊和結構秘密的讀者。 4. 雙語學習者： 希望在學習英語的過程中，將語言學習與西方人文精神教育相結閤的學習者。 閱讀經典，是與最偉大頭腦的對話。這本導讀集，正是您開啓這場對話的理想嚮導，它將帶領您領略人類精神世界中那些永不褪色的光芒。 外研社·斑斕閱讀——拓寬視野，涵養心靈。

评分☆☆☆☆☆

我特彆欣賞作者在處理不同文化背景下的藝術現象時所展現齣的那種剋製與尊重。當代藝術的全球化趨勢是毋庸置疑的，但很多書籍往往會過度強調西方中心論。然而，這本書在介紹北美、歐洲的主流思潮之餘，也花瞭相當的篇幅去探討亞洲、拉丁美洲等地區藝術傢的獨特探索和反思。這種多元化的視角，拓寬瞭我對“當代藝術”這個概念的理解邊界。它不僅僅是關於新的材料和形式，更關乎不同社會語境下的身份認同與權力批判。讀完之後，我發現自己對那些非西方藝術傢的作品産生瞭濃厚的興趣，這套書成功地引導我跳齣瞭原有的思維定式，去擁抱一個更加復雜和豐富的藝術世界。這種國際化的視野，是判斷一本藝術通識讀本是否閤格的關鍵指標，而這本書無疑是超額完成瞭任務。

评分☆☆☆☆☆

知識的深度與廣度在這本書裏達到瞭一個令人驚嘆的平衡點。它做到瞭對核心概念的深入剖析，同時又不失對跨學科知識的廣泛涉獵。例如，在討論行為藝術和裝置藝術時，作者毫不避諱地引用瞭哲學、社會學甚至科技領域的理論支撐，使得我們理解這些藝術形式不再是孤立的，而是與我們所處的時代脈搏緊密相連。書中對關鍵藝術傢的生平和創作理念的闡述詳略得當，既提供瞭必要的背景信息，又留白給讀者自己去感受和解讀，避免瞭過度解讀的陷阱。對於我這種希望在業餘時間進行係統性學習的讀者而言，這本書的價值在於它提供瞭一個結構清晰、邏輯嚴密的知識地圖，讓我知道下一步該往哪個方嚮深入探索，而不是隻停留在淺嘗輒止的層麵。

评分☆☆☆☆☆

這本書的裝幀設計簡直太抓人瞭！拿到手的時候就被它厚實而有質感的封麵吸引住瞭，那種微微泛著光澤的紙張，摸上去就讓人感覺裏麵承載著不一般的內容。插圖和排版也是一絕，每一頁的布局都經過瞭精心考量，既保證瞭信息的密度，又絲毫沒有顯得擁擠。特彆是那些彩色印刷的圖片，色彩還原度極高，即便是對一些抽象作品的細節描摹，也能清晰地呈現齣來，讓人仿佛身臨其境地站在瞭原作麵前。閱讀的時候，那種視覺上的愉悅感是其他很多同類書籍無法比擬的，看得齣來齣版社在製作上是下瞭血本的，完全對得起“典藏版”這三個字。我個人非常注重閱讀體驗，而這本書從翻開第一頁到閤上最後一頁，都提供瞭一種沉浸式的享受，對於那些既想學習知識又追求美感的讀者來說，絕對是首選。這種對細節的極緻追求，讓閱讀過程本身就變成瞭一種藝術的熏陶。

评分☆☆☆☆☆

這本書的敘事角度非常獨特，它沒有采取那種高高在上的學術說教腔調，反而更像是一位資深的藝術史學傢在跟老朋友聊天。作者巧妙地將宏大的藝術流派變遷，融入到一個個引人入勝的小故事和時代背景中去梳理，讀起來一點都不枯燥。比如，在講解立體主義的誕生時，作者並沒有僅僅羅列畢加索和布拉剋的理論，而是生動地描繪瞭20世紀初巴黎咖啡館裏那些思想碰撞的場景，讓我立刻抓住瞭那個時代藝術革命的內在驅動力。這種“以小見大”的敘事手法，極大地降低瞭理解當代藝術的門檻，那些曾經讓我望而生畏的藝術概念，此刻變得清晰、有血有肉。對於初次接觸當代藝術領域的讀者來說，這本書無疑是一把開啓大門的鑰匙，它提供的知識框架紮實，但呈現方式卻充滿人情味和畫麵感。

评分☆☆☆☆☆

這本書最大的優點可能在於它的“當代性”——它真的在努力捕捉“當下”正在發生的事情。很多藝術史書籍，盡管內容詳實，但總給人一種“蓋棺定論”的感覺，仿佛藝術史已經結束瞭一般。而這套書的編纂顯然是走在時代前沿的，它不僅迴顧瞭20世紀中後期的重要轉變，對於近十年，甚至更近的藝術實驗和現象也有著敏銳的捕捉和前瞻性的分析。讀起來，你會感覺到自己正在參與一場正在進行的對話，而不是被動地接收曆史信息。這種與時俱進的編輯理念，讓這本書的生命力得以延續，即便是作為一本“讀本”，它也具有瞭很強的時效性和啓發性。它教會我的不僅是“看懂”藝術，更是“思考”藝術在今天社會中的角色與功能。

评分☆☆☆☆☆

目 录

评分☆☆☆☆☆

2.9 文字

评分☆☆☆☆☆

好书

评分☆☆☆☆☆

语言是人类最重要的交际工具，是人们进行沟通交流的各种表达符号。人们借助语言保存和传递人类文明的成果。语言是民族的重要特征之一。一般来说，各个民族都有自己的语言。汉语，英语，法语，俄语，西班牙语，阿拉伯语，是世界上的主要语言，也是联合国的工作语言。汉语是世界上使用人口最多的语言，英语是世界上使用最广泛的语言。据德国出版的《语言学及语言交际工具问题手册》说，现在世界上查明的有5651种语言。在这些语言中，约有1400多种还没有被人们承认是独立的语言，或者是正在衰亡的语言。；英文名Language

评分☆☆☆☆☆

人类的语言，是人类传递情感信息的工具。以符号、文字、图案、音乐、语音、肢体动作与面部表情等等形式为载体，来传递或交流情感信息。

评分☆☆☆☆☆

朋友介绍看的！还不错~

评分☆☆☆☆☆

2简介

评分☆☆☆☆☆

2.9 文字

评分☆☆☆☆☆

人类将传递信息内容的工具，称之为：语言。如：计算机语言、植物的语言、动物的语言与人类的语言等等。