內容簡介
《世界經典文學名著:格列佛遊記(全譯本)》講述瞭:英國外科醫生格列佛,在一次航海遇難中,淪為瞭小人國的俘虜。這裏的居民隻有格列佛的十二分之一大,國內卻政黨傾軋,教派紛爭,戰禍連綿。格列佛好不容易纔從這裏逃脫,卻又在一次航海意外中誤入大人國,成為瞭當地巨大居民們的掌上玩物,又使得他經曆瞭種種奇異的冒險。
《世界經典文學名著:格列佛遊記(全譯本)》以預言的形式,對當時英國的時政、世道及人性進行瞭無情的諷刺。
精彩書摘
第一部列利波塔遊記第一章作者交代自己的身份和傢庭背景以及航海的最初目的。他乘坐的船在海上意外齣事,泅水逃生,安全登陸列利波塔島國,被人俘獲,解往內地。
我齣生於諾丁漢郡,父親有一份小傢業,傢有五個兒子,我排行第三。十四歲時,我就被父親送進瞭劍橋大學的意曼紐爾學院。我在那兒專心讀書,安心地待瞭三年。雖說傢裏給我的學費並不多,但是對一個貧睏的傢庭來說,這項負擔仍不輕。為瞭減輕傢裏的負擔,我就來到倫敦最有名的外科醫生詹姆斯·彼茲先生傢當學徒;我跟他學瞭四年,在這四年期間父親有時也小額款項寄來,我就用這些錢來進行航海和數學學科的學習,這對於有誌於旅行的人來說是大有裨益。我一直認為,總會有一天,我將有機會外齣旅行的。告彆瞭彼茲先生後,我迴傢去見父親;幸虧得到他和約翰叔父以及幾位親戚的幫助,我齣乎意料得到瞭四十英鎊,而且他們還承諾以後每年給我三十英鎊以供我在萊頓念書。在那兒我學瞭兩年零七個月,因為我清楚在長途航行中,醫學是特彆實用的。
從萊頓迴來過瞭幾天,我被恩師彼茲先生推薦到亞伯拉罕·潘內爾船長統領下的“燕子”號商船上去當外科醫生。我伴隨這位船長乾瞭三年半,曾幾次航行去利凡特和其他一些地方。迴來後又寵幸地得到恩師彼茲先生的照顧,於是我決定留在倫敦,他介紹瞭幾個病人給我。我就在老硃瑞街的一棟小樓上租下幾問房子,先住瞭下來;後來,彆人都勸我應該體驗另一種生活,於是我就跟新門街做內衣生意的埃德濛·伯頓先生的二女兒瑪麗·伯頓小姐結瞭婚,就這樣我還另外得到瞭四百英鎊的嫁資。
過瞭兩年,恩師彼茲離開瞭人世,我既沒朋友關係網,又不願違背良心做事,所以生意不盡如人意慢慢蕭條。我和妻子以及幾個朋友商量過後,決定再次齣海遠航。我先後在兩艘船上擔任外科醫生,六年中先後多次航行穿梭於東西印度群島,我的資産也因此增加瞭許多。由於身邊總能找到大批有用的書籍,空閑時候我就找古今最優秀的作品閱讀。每次上岸我就去考察當地人的風俗、人情,也學著說他們當地的方言,由於我的記憶力好,學起來也毫不費力。
最後一次航海很不順利,我開始討厭海上生活瞭,隻想待在傢中與老婆孩子生活在一起。我從老硃瑞街搬到腳鐐巷,不久又搬到威平,希望能在水手們當中攬點生意,最終卻一事無成。就這樣平凡地過瞭三年,沒有時機運轉,我便接受瞭“羚羊號”船主威廉·普利查船長待遇優厚的聘請,當時他正打算到南太平洋一帶去航海,一六九九年五月四日,我們從布裏斯托爾起航。開始,我們的航途順風順水。
因為諸多原因,無法將我們在這一帶海域的曆險詳情完全地告訴讀者,隻談談以下的情節也就夠瞭:去往東印度群島的途中,一股颶風把我們颳到瞭萬迪門蘭的西北方。據推測,我們發現自己的位置是南緯三十度零二分。由於過度勞纍,再加上飲食惡劣,兩個水手因此而死亡,剩下的人也是特彆虛弱。十一月五日,那一帶正是初夏時節,天空中雲霧彌漫,船員們在離船半鏈的地方發現瞭礁石。但是由於當時風勢太大,我們的船被颳得直撞上去,船身馬上觸礁破裂。六名水手,包括我在內,急忙把救生艇放下海去,竭力逃離大船和礁石。據我推算,我們大概劃瞭三裏路遠,就沒有體力動彈瞭。我們隻好聽任波濤的擺布,大約過瞭半個鍾頭,從北方突然吹來一陣狂風,小船一下就被掀翻瞭。小船上的同伴,還有那些逃上礁石或留在大船上的人命運如何,可想而知,不過由我推判他們全都死亡。至於我自己,則聽天由命地遊著,風浪將我推嚮前方。我常常把腿往下沉,卻總也伸不到底,就在我無力掙紮將要完結的時候,我突然發現水沒有淹沒我,此時風暴也不太強瞭。海底沒有什麼坡度,我走瞭大約一英裏纔來到岸上,我想那時大約是晚上八點鍾。我又繼續嚮前走瞭大約半英裏,依舊一點房屋和居民的跡象也看不見,至少由於當時我身體過於虛弱,沒有看見。我已筋疲力盡,再加上天氣炎熱,離開大船之前又喝瞭半品脫的白蘭地,所以十分睏乏。
……
世界經典文學名著:格列佛遊記(全譯本) 下載 mobi epub pdf txt 電子書
評分
☆☆☆☆☆
不錯不錯不錯不錯不錯不錯不不錯不錯??
評分
☆☆☆☆☆
捲沒搶到,但也感覺比平時便宜,質量不錯,等待下次活動繼續買書。
評分
☆☆☆☆☆
快遞真快用一段時間再追評吧
評分
☆☆☆☆☆
假期多買些書給女兒看,一直推薦閱讀的書,
評分
☆☆☆☆☆
寶貝收到!京東服務一流!配送速度的確快!絕對好評哦!
評分
☆☆☆☆☆
不錯的書,孩子喜歡看,也適閤成人看,非常不錯。
評分
☆☆☆☆☆
純粹湊單用,翻譯水平一般般。
評分
☆☆☆☆☆
京東鐵粉啊,天天搬磚掙錢不多,但是幾天不買就心裏癢癢啊。京東又壞,天天變著花樣搞活動,不停勾引啊,那叫一個騷情。買的太多,評價不過來,但是不評價又丟瞭京豆。拍照曬單是不能瞭,吃的都下肚瞭,用的都用上瞭。有問題的我會單獨評價,凡是沒說不好的那就是一個字“好”!送貨換貨退貨服務就更不用說瞭,速度杠杠的,買的踏實。
評分
☆☆☆☆☆
怎麼形容京東——多快好省??