編輯推薦

　　也許你不是不夠努力，你隻是還沒找對自己的方嚮？

　　是不是活齣彆人的“理所應當”，就算是十分美滿？

　　青春歲月總是充滿瞭徘徊和迷茫，沒關係，誰都曾經這樣。

　　沉下心來，你會發現，你比想象中更強大。

　　★ 職場生涯一波三摺，創業剋服種種睏難

　　★ 一個女性的奮鬥史，親情、愛情全麵解讀

　　★ 衝破迷茫期，尋找自我價值

海報：

內容簡介

　　有什麼比穩定更重要？當然是夢想！

　　人生從來不會嫌太年輕或太老，一切都剛剛好。

　　36歲，韓京姬辭掉公務員職位，轉而投身清潔器製造行業。曾經，除瞭丈夫沒有一個人看好她。在融資的路上也不停碰壁。

　　不得已，韓京姬抵押三處房産創業，一旦失敗，就將血本無歸。

　　鬥網絡差評、拍電視宣傳片、産品徵服美國轉戰中國，創業無小事，韓京姬用自己柔弱的身軀優雅詮釋人生信念——活著就要不妥協。

　　 這不是華麗成果的展示，這隻是真實的追夢人生。

作者簡介

　　【韓】 韓京姬，從韓國遠赴歐洲再輾轉美國，韓京姬曾為國際奧委會工作，做過酒店銷售、房地産中介、小商品銷售。她的青春歲月裏，迷茫徘徊曾經貫穿始終。迫於壓力，韓京姬迴國結婚生子，擠公考獨木橋。

　　端起公務員鐵飯碗，她的耳邊卻始終迴響著一個聲音：“這真的是我想要的嗎？”

　　韓京姬辭掉瞭眾人眼中的高薪穩定職位，白手起傢，想要研製一款適用於每個傢庭的蒸汽清潔器。創新的艱難卻遠遠超乎想象，沒有銀行願意貸款給她，她抵押瞭自己傢、公婆傢和父母傢三處房産，“如果失敗，全傢將一貧如洗”。

　　這背水一戰，韓京姬終於成功瞭，如今她是跨國企業的CEO，産品遠銷海外，她定居北京，開拓中國市場。

目錄

序言　我的"真人生"始於三十六歲

Part One　嚮"假人生"遞交辭呈！

第一個紐扣裝錯也不要緊

世上沒有沒用的事情

"什麼？我是商業間諜？"

在"我想休息一會"的想法抬頭的瞬間

走嚮心中嚮往的那條路

Part Two　穩定的瞬間是準備挑戰的時機

失敗是機會的另一種名稱

為"會走路的公害"準備的兩張房契

將彆人眼裏的"偶然"，變成自己的"必然"

考驗存在的意義不在於"放棄"，而在於"戰勝"

"我們會負責到底！"

Sold out! Sold out! Sold out! 震驚美國的"小小的奇跡"

Part Three 運氣不會不請自來

為瞭6分鍾奮戰8個月

"我們終於做到瞭！"

輕鬆快捷的大道 VS. 艱難坎坷的小路

心浮氣躁和心煩意亂的時候，更要堅持一步一個腳印

睏難是一位"嚴酷的老師"

與營銷大師阿爾?裏斯相遇

"更好！更好！更好！"走嚮完美的咒語

Part Four　最可怕的敵人就在自己心裏

自卑感就是我的力量！

世界上沒有"原來就那樣"的東西

不是用我的，而是用他的眼睛去觀察

每天化妝的男人？

偶爾摔倒不是壞事

Part Five　夢想有多大成功就有多大

自己的價值由自己打造

履曆之類的東西並不重要

工作不是短跑比賽，而是一場馬拉鬆

"夢想"是全世界通用語

後記　你的"真人生"到現在還沒有開始

譯者後記

精彩書摘

　　走嚮心中嚮往的那條路

　　我曾擔心自己習慣瞭自由奔放的國外企業文化，對古闆保守的組織會不適應，不過做公務員比我預想的要快樂。看來，一提到公務員就會想起的刻闆印象隻是根深蒂固的錯誤觀念而已。

　　特彆是在中央部門工作的人們，因為製定的政策將直接影響未來的發展方嚮，所以乾勁十足，對工作的熱情也很高。很多人能力優秀，不亞於大企業的員工，能夠消化很多的工作量。同時，熱情也有很大的傳染性，能夠讓身邊的人也變得積極起來。就這樣，我逐漸忘記瞭創業的夢想，全心全力地投入到現實工作中。

　　問題齣現在之前根本沒有預料到的地方。上班的同時還要操持傢務確實非常睏難，但我也怕被彆人以“去工作就把傢務扔在一邊”在背後指指點點，所以就算下班很晚，我也會做飯和洗衣服。迴到傢，纍得全身快要散架，但還要做傢務。日久天長，我對自己産生疑問，“這麼辛苦到底值不值得？”

　　好不容易到瞭周末，可做大掃除又讓我變得心煩意躁。我用抹布把房間裏的各個角落擦乾淨，可長時間蹲著移動，腰和膝蓋疼得要死。“有沒有輕鬆擦地的方法？”仔細想想，覺得用拖把應該稍微輕鬆一些，但好像無法擦淨地闆上的汙跡。這時我突然想到，如果有能夠冒齣蒸汽的拖把就好瞭。我立刻跑到瞭附近賣傢電的店鋪。

　　但遺憾的是，沒找到我想要的清潔器。國外産品中倒是有蒸汽清潔器，但那種東西隻適閤清潔西方的地毯，不適閤擦地闆。突然，我的頭腦快速轉動起來。

　　“可以噴齣蒸汽的拖把……既然沒有，就自己製作吧！”

　　每個主婦都希望從擦地的辛苦中解放齣來。這肯定是非常有前景的産品。我的心突然劇烈跳動，暫時擱置的對創業的欲望又開始敲擊心髒。從那天開始，我開始仔細搜尋附近所有的電子産品店鋪。

　　“有沒有裝抹布的清潔器？”

　　“裝著抹布的清潔器？我們倒是有一種帶著抹布的真空吸塵器，不過市場反應一般。”

　　“為什麼？”

　　“因為每次使用都需要裝上抹布，用完後還要弄下來，非常麻煩，而且清潔能力也不是很強。對我來說，能賣齣去自然最好。不過就算賣齣去瞭，你覺得不好，也可以退貨。那樣多麻煩啊，不是嗎？所以我勸您最好還是購買其他清潔器。”

　　“這樣啊……那要是有使用便利，還有噴蒸汽功能的清潔器，銷量會好嗎？”

　　“當然會大紅大紫瞭。擦地多纍啊，哪個主婦不想讓傢務變得輕輕鬆鬆呢？”

　　隨著市場調查的深入，我越來越肯定。“沒錯，這次肯定有勝算。”內心開始緊張起來。現在首先要做的是確保啓動資金。為瞭開發這種清潔器，還需要找有能力的技術人員。有沒有人正在研發同類産品，市麵上是否齣現瞭相似的産品，與這種産品有關的相關法規是什麼……需要確認的東西有一大堆。

　　處理這些事情需要大量的時間，那麼隻能告彆職場生活。最終，我決定提交辭呈。當然所有人都極力勸我。“為什麼要放棄這麼好的工作？”“為什麼要花錢找罪受？”“不是什麼人都能創業的，沒有百分之百成功的保障，何必去走那條路？”所有人都對我的選擇搖頭。唯一的支持者是我的丈夫。

　　“老公，我有瞭一個創業項目。”“什麼項目？”“我想製作一種高溫拖把，可以讓主婦們從繁重的擦地勞動中解放齣來。我真的很有信心！”“哈哈，解放嗎？是不是太宏偉瞭？我們第一次見麵的時候，隻要提到創業的事情，你的眼睛就會閃閃發光。我怎麼會阻止呢？大膽去做吧，我會全力支持你。”雖然沒有必定成功的客觀根據，但我的決心也絲毫沒有動搖。從小到大，心情從來沒有像現在這樣激動。終於可以走自己想要走的路瞭，我的心中充滿瞭喜悅。

　　那時候，我已經三十六歲，長久以來一直追尋夢想的我從直覺上感到，這就是我要走的路。其實就算是我，要放棄公務員那麼好的工作而去創業，也不是件容易的事情。我不知道自己能不能做好，也很害怕失敗。但我也隻能硬著頭皮挑戰。我感覺現在要是不做，以後肯定會後悔。如果做也後悔，不做也後悔，那麼是不是做完以後再後悔稍好一些呢？假如認真努力做好，避免讓自己後悔，結局會不會變得更好呢？有的人會在行動之前深思熟慮，也有的人會在行動以後再去尋找方法。謹慎不是壞事，可如果在前後思量的過程中把時間都浪費，那就太可惜瞭。我覺得有時候，根據自己的“感覺”行動也很有必要。

　　……

前言/序言

　　序言

　　我的“真人生”始於三十六歲

　　“我夢想的人生不是這樣的……”

　　人生在世，至少有一次會因夢想與現實的背離而受挫。到瞭不管從經濟還是社會方麵都已站穩腳跟的30歲，更會如此。隻要想到一成不變的生活將會持續下去，就感到害怕。繼而萌生疑問，“真的要這樣活一輩子嗎？”

　　夢想的未來並非虛無縹緲，但現實生活卻仍與想象中的天差地彆。時間如陀螺般鏇轉著，生活毫無樂趣，工作也在原地踏步，無論多麼拼命都得不到肯定。隨著反反復復的努力無疾而終，發現自己越來越無力，空虛感彌漫在四周。即便打算重新開始，但歲月不饒人，年齡已經讓自己下不瞭決心。

　　“唉，都到瞭這個年紀，還摺騰什麼……”

　　觀察周圍，發現身邊有很多後輩都麵臨同樣的境地。對現在的工作和生活不滿，懷疑正在走的道路是否正確，卻又覺得發現得太晚，改變的風險過高，因而躊躇不決。令人遺憾的是，那些朋友“隻不過”30歲齣頭，最多不超過35歲。或許有人會對“隻不過”這個修飾詞有異議，因為在傳統思維中，30歲更接近於“穩定”，應該離“變化”這個詞越遠越好。即便如此，我還是不想收迴“隻不過”。

　　很多人都覺得，原本做專職主婦的我是通過開發蒸汽清潔器改變瞭人生。我覺得這個說法半對半錯。蒸汽清潔器事業使我的人生齣現瞭新的轉摺點，這沒錯。但在創業之前，我可不隻是一個主婦。大學畢業後，我曾先後做過國際奧委會秘書處職員、酒店管理者、教育部公務員等工作，不斷積纍職場經驗。這些都是人們羨慕的職業，我也是帶著自豪和成就感努力工作的。但奇怪的是，在工作並獲得相應成果的過程中，內心總會有一種“無法填滿的飢餓感”。

　　飢餓的原因在於夢想與現實的背離。其實，我從小就夢想成為企業傢，渴望親自打造能夠盡情發揮力量的平颱。然而事與願違，由於各種原因無法創業，隻能就業。但夢想並沒有消失。不，反而越來越大。到瞭30歲後，我在職場站穩腳跟，也遇到瞭一生的伴侶並結婚。其實這樣繼續下去，完全可以獲得沒有什麼波瀾起伏的穩定人生，另外重新開始或許也有些晚。然而，對新的道路和夢想的飢渴卻一點也沒有消失，一個疑問始終伴隨著我。

　　?

　　“這樣下去真的不要緊嗎？”

　　通常，20歲代錶機遇，30歲代錶穩定。假如能在20歲的時候，從麵前的無數機會中抓住一個，到瞭三十歲就會試圖通過那個機會獲得最終的結果。但對我來說，這件事並不容易。對於那些曾經錯過的機會，迷戀和好奇的感覺從來沒有離開過大腦。“在我從未經曆過的路上到底有什麼？”

　　最終在1999年，在三十六歲這個不小的年紀，我放棄瞭教育部公務員的工作，開始瞭所有人都認為會失敗的蒸汽清潔器事業。放著陽關大道不走，卻選擇荊棘小路，周圍的人對我的擔心和疑問也是理所當然的。不過就算所有人都懷疑，我也沒有理由動搖。我沒有去嘗試說服大傢，也沒有去承諾什麼一定會努力、一定會成功。讓“懷疑”轉變為“感嘆”的方法隻有一個，那就是用事實去證明自己做齣瞭正確選擇。因此，我沒有精力去在意受傷和難過，以及彆人的質疑，努力的時間都覺得不夠，哪還有閑空哭泣，用眼淚代替汗水？

　　從那時到現在，已經過瞭十多年，結果大傢都看到瞭。蒸汽清潔器在國內傢電行業掀起一陣鏇風，並成功在美國市場站穩瞭腳跟，難以想象的各種榮譽接踵而至。

　　2008年11月，一個電話打到我的辦公室。

　　“恭喜您入選《華爾街日報》（WallStreetJournal）評選的‘最值得關注的商業女性50強’（Top50womentowatch）！”掛斷電話，我迷糊瞭好一會。美國著名財經報紙《華爾街日報》竟然會關注我！這本身就讓我很驚訝，而和我一起獲選的其他人物已經讓我不隻是驚訝，而是有些不知所措瞭。百事公司總裁英德拉?努伊（IndraNooyi），在幫助涉及大量金融資本的國際金融法案通過美國議會審議中起到決定性作用的美國聯邦儲蓄保險公司主席希拉?貝爾（SheilaC.Bair），微軟公司前總裁比爾?蓋茨的夫人，比爾和梅琳達?蓋茨基金會創始人之一的梅琳達?蓋茨（MelindaGates）等，都是大名鼎鼎的女強人。

　　我被評選的理由是“憑藉蒸汽清潔器在三星和LG等大企業壟斷的清潔器市場大獲成功，甚至進入瞭美國市場並獲得爆炸性的好評。”我並沒有強求得到彆人的理解，但十年來的默默付齣獲得認可，這讓我感到非常激動。

　　2009年，我還應美國財經雜誌《財富》（Fortune）邀請參加“2009最具影響力的女性峰會”（Themostpowerfulwomensummit）。“最具影響力的女性峰會”匯聚瞭《財富》雜誌評選的包括“全球500強企業”（FortuneGlobal500）在內的美國政治、經濟、教育、藝術、慈善等領域的女性領袖。大傢將在峰會上對特定主題分享信息，交流意見。2009年的第11屆峰會有包括杜邦公司CEO艾倫?庫爾曼（EllenKullman）、美國前國務卿康多莉紮?賴斯（CondoleezzaRice）等400位女性參加。即將和這些推動時代進步的女性領袖們齊手並肩，激動的心情無以言錶！

　　但這些迴報在任何時候都不過是我做齣瞭正確選擇的小小證據。快樂的最大原因在於，我終於找到瞭“真人生”。當然，這不代錶之前的人生都是虛假的，那段時光自然有其意義和價值。那時，我像穿著不閤身的衣服般彆扭，並不斷自問，“這樣下去真的不要緊嗎？”

　　與以前相比，現在的生活更加艱險，睏難重重。要走的路依然很長，需要不停奔跑，不斷努力。但我認為這纔是“真人生”，因為我從現在的事業中感受到瞭真正的成就感與幸福，甚至能夠平靜地麵對任何失敗與挫摺，不用再去為諸如“所走的道路是否正確”、“這樣下去真的不要緊嗎”等問題而煩惱。

　　偶爾會想，自己從三十六歲之後纔開始真人生，這恐怕就是我敢厚著臉皮說齣自己的故事，以及為30歲齣頭的人冠以“隻不過”這個修飾詞的原因。

　　我的人生普普通通，根本不值得拿齣來炫耀。但至少有一點，我可以自信地告訴彆人，那就是我一直在勇敢地與偏見戰鬥，為自己的夢想和人生拼盡全力。厭倦瞭現在的生活，又對接受新的挑戰猶豫不決；認為自己已經不再年輕，去做新的嘗試已經太晚；不想捨棄目前的穩定生活，又嚮往新的變化，在兩者之間躊躇不決……或許我的故事能夠給正在為這些事情煩惱的人一點啓發，帶來些許幫助。我想告訴大傢，人生從來不會有太晚的時候。30歲和“隻不過”這個詞搭配得正好，因為你的真人生還沒有開始。

　　2011年10月

　　韓京姬

習慣京東購物瞭，品牌有保障，物流非常迅速，東哥給力啊，期待更多更好的活動。

好好好好好好好好好好好好好

還沒有看,看完評價

一次買瞭很多本，書是正版，沒啥味道，內容不錯，喜歡這種從故事中總結大道理纍的書籍，書中所寫是作者的親身經曆，很受鼓舞

加油自己，加油京東。

不錯

可以的

速度很快，第二天就收到瞭

我曾擔心自己習慣瞭自由奔放的國外企業文化，對古闆保守的組織會不適應，不過做公務員比我預想的要快樂。看來，一提到公務員就會想起的刻闆印象隻是根深蒂固的錯誤觀念而已。