編輯推薦
喬尼生活在他自己的世界裏,他的所作所為在他的世界裏是可以理解的。要想幫助他,讓他過得幸福、有尊嚴,關鍵在於接受自閉癥這個事實。對於一名看護來說,難處就是你很少有時間和精力去思考問題。你就像被上瞭鏈條一樣,一點深思反省的空間都沒有,每時每刻都在高壓下全速運轉,整天都筋疲力盡。我們漸漸瞭解到什麼事情會讓他害怕,哪些刺激他需要屏蔽,以及他會如何在這個混亂的世界中堅持自己的一套秩序。如果你有一個殘疾的孩子,悲痛就會和你如影隨形,不失時機地吞噬你的心靈。你必須學會與它和平共處。
自閉癥是無法治愈的,無論是把孩子隔離起來、讓他節食、通過養狗和唱歌、服用奇怪的藥物,還是違背他的意願去擁抱他都沒有用。受到冷遇、被當成替罪羊、幼年心靈受創都不是自閉癥的病因。你要花很長時間去學習,忘掉你知道的一切,重新傾聽,重新觀察,重新學習,重新思考。因為這是另一個世界,或者至少是經曆同一個世界的另一種方式。
內容簡介
二十年來,謝娜通過對兒子細緻入微的觀察和照料,終於深入洞悉瞭兒子怪誕卻不失精彩的內心世界。因著瞭解,她能夠以兒子需要的方式去愛他,能夠限度地減少兒子的痛苦,讓生活在兒子身邊的親人朋友更加接納他、幫助他以及真誠地愛他。這本書未必能幫助普通人瞭解自身,卻可以拓寬我們的視野,認識另-個群體的世界和處境,而這個群體目前正在迅速增長——主動地瞭解是錶達愛的第一步。鄭元會,陝西省翻譯協會理事,陝西師範大學外國語學院教授,碩士生導師。主要研究方嚮為翻譯學、功能語言學、外語教學與研究,譯學詞典的編纂與研究。
作者簡介
謝娜·巴頓,本是一位普通的英國教師。自從二兒子喬納森幼年被診斷齣重度自閉癥,她由無助心碎憔悴的母親,逐漸成長為堅強的為自閉癥群體謀福祉的公眾演說傢和寫作者。喬納森在母親的幫助下,獲得瞭適閤他的學校教育,擁有瞭有品質的成人生活,甚至擁有瞭一份對社會有益的工作。
內頁插圖
目錄
引言
第一章 與自閉癥孩子生活的一天
第二章 晴天霹靂
第三章 喬尼的齣生
第四章 喬尼的上學生涯
第五章 喬尼和兄弟姐妹
第六章 嘗試過的治療
第七章 帶喬尼一起去度假
第八章 喬尼的強迫行為
第九章 身為媽媽的難言之痛
第十章 換一種方式愛喬尼
第十一章 喬尼的第一次擁抱
後記
譯者的話
精彩書摘
一路上我們走得很慢。漢娜用不著我牽她,自己一手拎著玩具娃娃。她們是她的小夥伴,她正跟她們說話說得起勁呢。
“賽迪,我們現在去林子裏野餐,你得乖乖聽話。我跟你說過瞭,這迴沒有冰激淩,因為它們在路上會化掉的。好瞭,彆賭氣瞭,不然我可不帶你去。塔米嚮來都可乖瞭,今天不要讓我失望哦。”兩個娃娃瞪著用油性筆畫過眼綫的眼睛,伸著變形的長腿,一臉茫然地望著她,像兩頭悲傷的長頸鹿。
喬尼也不要我牽他,否則他就會握緊拳頭,抽抽搭搭地哭起來。我不想惹他不高興。盡管我們也嘗試用一些行為療法去矯正他,但無法改變的是,他的人生、他的童年必定和彆人不一樣,需要特殊的關照。我以為他會跑開,就留神看著他,可他卻在專心緻誌拍打手中的樹葉,還用一根手指塞住耳朵,以防有什麼聲音忽然炸響。在他看來,聲音是個老奸巨猾的傢夥,來無影去無蹤,讓人猝不及防,所以有備纔能無患。
“滴答,滴答……”他喃喃念著,像一顆定時炸彈。
太陽噴薄而齣,驅散瞭天空中最後幾縷昏暗的顔色。正值初夏時節,風景亦詩亦畫,碧空萬頃,不染縴雲。房屋和樹木巍然挺立,一派勃勃生機。萬事萬物各司其職,各得其所,一片祥和。孩子們很快就會因為什麼事而開懷大笑。這些天我對笑聲充滿矛盾,我聽笑聲就像一個密碼破解員。漢娜的笑聲宛如晴空燦爛的陽光、夜晚絢麗的焰火;有時喬尼的笑聲也是如此,無邪的歡樂如春風拂發,狂喜像灑在臉上的甘霖。比如坐瘋狂摩天輪的時候,我緊抓扶手,如臨懸崖峭壁般頭暈目眩,他卻感到其樂無窮。但是歡樂不過是一層薄薄的錶皮,用手指一戳,可能一切就變瞭。記得喬尼小時候坐在童車裏,我推著他在超市排隊,或者在操場的滑梯邊上休息,這時他會莫名其妙地笑起來,而周圍的人看到這個漂亮的小傢夥為他的小心思笑得“咯咯”響,一開始也都忍不住微笑頷首。哪知他笑得毫無節製,笑到打嗝作嘔,這時其他人的微笑就僵住瞭,我不得不趕緊推著他走開。那時我纔知道笑就像哭一樣,過猶不及。
……
前言/序言
天使的世界你不懂:英國媽媽這樣幫助自閉癥兒子長大 下載 mobi epub pdf txt 電子書
評分
☆☆☆☆☆
以前從來不去評價,不知道浪費多少積分,自從京東積分可以抵現金的時候,纔知道積分的重要。後來我就把這段話復製瞭,走到哪,復製到哪,即能賺積分,還非常省事;特彆是不用認真的評論瞭,方便又快捷。看到以上評價,就證明物品我比較滿意
評分
☆☆☆☆☆
一直在京東買東西,物美價廉,速度快,還有京東豆送,真的是太好瞭!!!!
評分
☆☆☆☆☆
以前從來不去評價,不知道浪費多少積分,自從京東積分可以抵現金的時候,纔知道積分的重要。後來我就把這段話復製瞭,走到哪,復製到哪,即能賺積分,還非常省事;特彆是不用認真的評論瞭,方便又快捷。看到以上評價,就證明物品我比較滿意
評分
☆☆☆☆☆
以前從來不去評價,不知道浪費多少積分,自從京東積分可以抵現金的時候,纔知道積分的重要。後來我就把這段話復製瞭,走到哪,復製到哪,即能賺積分,還非常省事;特彆是不用認真的評論瞭,方便又快捷。看到以上評價,就證明物品我比較滿意
評分
☆☆☆☆☆
一直在京東買東西,物美價廉,速度快,還有京東豆送,真的是太好瞭!!!!
評分
☆☆☆☆☆
我們知道自閉癥在當前社會是無法治愈的,我們無論是把孩子隔離起來、讓他節食、通過養狗和唱歌、服用奇怪的藥物,還是違背他的意願去擁抱他都沒有用。受到冷遇、被當成替罪羊、幼年心靈受創都不是自閉癥的病因。你要花很長時間去學習,忘掉你知道的一切,重新傾聽,重新觀察,重新學習,重新思考。因為這是另一個世界,或者至少是經曆同一個世界的另一種方式。英國媽媽給瞭我們很好的啓迪。
評分
☆☆☆☆☆
很好, 多瞭解一些有很大幫助
評分
☆☆☆☆☆
很好, 多瞭解一些有很大幫助
評分
☆☆☆☆☆
一直在京東買東西,物美價廉,速度快,還有京東豆送,真的是太好瞭!!!!