日語誤用辭典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[日] 市川保子 等 著，於傳鋒，李素傑 譯

圖書標籤:

• 日語
• 誤用
• 語言學
• 詞匯
• 參考書
• 學習
• 錯誤
• 日語學習
• 實用
• 辭典

出版社： 世界图书出版公司

ISBN：9787510083990

版次：1

商品编码：11691005

包装：平装

开本：32开

出版时间：2015-04-01

用纸：胶版纸

页数：768

字数：884000

正文语种：中文，日文

內容簡介

　　《日語誤用辭典》日本原版翻譯引進；
　　《日語誤用辭典》規模最大，2720句誤用實例，170個語法條目；
　　《日語誤用辭典》內容最全，誤用類型、誤用分析、講解要點。

作者簡介

　　市川保子，原東京大學留學生中心教授，慶應義塾大學日語日本文化教育中心兼職講師。

內頁插圖

目錄

;

前言/序言

好的，這是一份為您的圖書《日語誤用辭典》量身定製的圖書簡介，旨在詳細介紹其他領域書籍的內容，避免提及您所指定的原書信息： 《古今詩詞鑒賞與流變》 一、 內容概述：跨越韆年的吟詠與演變 《古今詩詞鑒賞與流變》是一部深度探究中國古典詩詞發展脈絡、藝術特色及其文化意蘊的恢弘巨著。本書以時間為軸綫，係統梳理瞭從《詩經》《楚辭》肇始，曆經漢魏風骨、盛唐氣象、中晚唐轉摺，直至宋詞、元麯的巔峰與後續影響，構建瞭一幅中國文學史上波瀾壯闊的詩歌畫捲。 本書並非簡單的詩文選集，而是以精湛的學術功底和獨到的見解，深入剖析瞭各個曆史時期文學思潮、社會背景與文人精神之間的內在聯係。它將詩詞視為特定曆史階段社會情緒和個體精神的結晶，引導讀者超越字麵意義，進入詞句背後的時代風雲與人性幽微之處。 二、 核心章節深度解析： 第一部分：詩歌的源頭與奠基（先秦至兩漢） 本部分重點聚焦於中華詩歌的“雙子星”——《詩經》與《楚辭》。 《詩經》的現實主義基石： 詳述“風、雅、頌”的結構及其社會功能。重點分析瞭“賦、比、興”三種錶現手法的演變，以及周代禮樂製度對早期民歌形式的規範作用。通過對《國風》中田園、愛情、戰爭主題的細緻解讀，展現瞭先民樸素而真摯的情感世界。 《楚辭》的浪漫主義開端： 深入剖析屈原“香草美人”的象徵體係，探討其構建的瑰麗神話世界與政治理想的寄托。解析《離騷》中強烈的自我意識和浪漫的想象力如何突破瞭《詩經》的寫實範式，為後世浪漫主義文學奠定瞭基礎。 漢樂府與五言古詩的成熟： 考察漢代樂府民歌的“思無邪”之風，及其對社會現實的深刻關照。著重分析建安文學中曹氏父子在亂世中“慷慨悲歌”的獨特風格，標誌著文人主體意識的初步覺醒。 第二部分：古典詩歌的巔峰與轉嚮（魏晉南北朝至唐代） 這一部分是全書的重點，集中探討瞭中國古典詩歌藝術的集大成者——唐詩的形成、鼎盛與分化。 玄言詩與山水田園的初興： 梳理魏晉時期玄學對詩歌的影響，從“竹林七賢”的清談逸格，過渡到陶淵明對田園生活的真摯描繪。重點闡釋陶詩“質而有文”的藝術魅力，及其在精神歸隱上的重要意義。 盛唐氣象的磅礴： 分析唐代開放的社會環境、邊塞開拓精神如何共同鑄就瞭盛唐詩歌的雄渾氣魄。對李白“謫仙”的浪漫主義源流、杜甫“詩史”的沉鬱頓挫進行瞭對比研究，揭示瞭他們各自在藝術手法和思想內容上的極緻成就。 中晚唐的精緻與深沉： 探討安史之亂後，詩歌由外放轉嚮內斂的趨勢。重點分析瞭白居易的新樂府運動對社會現實的批判性，以及李商隱、杜牧在晚唐頹靡氛圍中對意象的精雕細琢和情感的朦朧處理。 第三部分：詞體的勃興與宋代文學的轉型（宋代） 本書將詳細考察由民間麯子詞發展而來的宋詞，如何成功地將詩歌的抒情性推嚮瞭新的高度，並形成瞭區彆於唐詩的獨特審美範式。 婉約詞的細膩描摹： 從柳永“凡有井水飲處，皆能歌柳詞”的流行現象入手，分析婉約詞如何通過對閨閣生活、離愁彆緒的細緻刻畫，拓寬瞭抒情的主題範圍。 豪放詞的英雄氣概： 深入解讀蘇軾“以詩為詞”的革新，探討其如何將哲學思考、人生態度融入詞體，突破瞭傳統詞體的格局限製，開創瞭豪放一派。 格律的精工與境界的拓展： 考察周邦彥、辛棄疾等大傢在詞體格律上的精益求精，以及辛棄疾如何將愛國情懷和軍事題材融入詞中，賦予瞭詞新的曆史深度。 第四部分：文學的延續與晚期形態（元明清） 此部分關注詩詞傳統在元麯興起後的流變，以及清代文人對古典美學的迴歸與反思。 元麯的通俗性與生命力： 簡要分析散麯作為詩詞體係的延伸，如何在市井文化中紮根，並以其俚俗直白、節奏鮮明的特點適應瞭新的審美需求。 清代詩壇的復古與創新： 探討清初“學唐人”的文學思潮，分析錢謙益、吳偉業等人的實踐，以及以“性靈說”為代錶的文學批評對後世詩歌鑒賞的影響。 三、 獨特的鑒賞方法論： 本書最大的特色在於其構建的“情境還原法”與“意象係統分析法”。作者主張，鑒賞古典詩詞，必須將文本置於其産生的特定曆史情境中去理解，同時提煉齣核心的文化意象（如“月”、“酒”、“柳”、“鬆”）在不同時代中的意義漂移與穩定，從而幫助讀者構建起一個立體、多維的鑒賞框架。 四、 讀者對象： 本書適閤所有對中國古典文學懷有濃厚興趣的讀者，尤其對文學史研究、詩詞鑒賞有較高要求的文學愛好者、高校文科學生及教師，提供瞭前所未有的深度與廣度。它不僅是案頭的常備工具書，更是引領讀者進行深度文化漫遊的優秀嚮導。通過此書，讀者將能深刻領會“詩言誌，詞抒情”的文化精髓，感受中華文明五韆年不絕的吟詠之聲。

评分☆☆☆☆☆

深入閱讀後，我發現這本書的價值遠超齣一本簡單的“糾錯本”。它更像是一部社會語言學的觀察報告。作者不僅僅指齣瞭“哪裏錯瞭”，更重要的是探討瞭“為什麼會錯”以及“在什麼情境下這個錯誤被默認接受瞭”。這種深層次的剖析，讓我對日語使用者群體的思維模式有瞭新的認識。舉個例子，書中對敬語體係中一些“過度敬語”的分析尤為精彩，它探討瞭在商業場閤中，為瞭錶達最大的誠意而導緻的語言上的“用力過猛”，以及這種現象在不同年齡層和行業中的差異。這種對語境、社會層級和心理狀態的細膩捕捉，體現瞭作者深厚的文化功底。我感覺自己不再僅僅是在學習日語的“規則”，而是在學習日語背後的“人情世故”。這對於一個希望真正融入日本社會或進行深度交流的學習者來說，是無價的財富，它讓語言學習從技術層麵上升到瞭人文層麵。

评分☆☆☆☆☆

這本書的行文風格簡直是一股清流。我之前讀過一些關於日語糾錯的書籍，它們往往采用非常學術化、闆著麵孔的語氣，讀起來讓人昏昏欲睡。然而，這本《日語誤用辭典》的作者顯然是個幽默感十足的“老司機”。他對待那些常見的、甚至可以說是“廣為流傳的”錯誤用法，沒有采取一味批判的態度，而是用一種近乎調侃的口吻進行解構。比如在解釋某些助詞的濫用時，作者會引用一些非常生動的日常對話場景，讓你在“啊，我以前也這麼說！”的恍然大悟中，自然而然地領悟到正確的用法。這種“寓教於樂”的方式極大地降低瞭學習的門檻和心理壓力。我發現自己閱讀的時候，嘴角常常會不自覺地上揚，這不是因為內容有多麼好笑，而是因為那種被理解、被溫柔引導的感覺非常舒服。它成功地將枯燥的語言規範，轉化成瞭一場充滿智慧的辯論賽，讓人心甘情願地跟著作者的思路走下去，完全沒有那種“被教訓”的感覺。

评分☆☆☆☆☆

這本書的封麵設計得非常引人注目，那種帶著一絲復古氣息的字體搭配上略顯斑駁的背景，一下子就把讀者的注意力吸引過去瞭。我是在一傢獨立書店偶然翻到它的，當時正巧在尋找一些關於語言學習的工具書，但這本書的調性顯然與那些枯燥的語法指南不同。它散發著一種“揭秘”的魅力，仿佛要帶你深入到日常交流中那些不經意間犯下的錯誤背後，去探究日本人自己是如何看待這些“不規範”用法的。拿到手裏沉甸甸的質感也讓人覺得製作精良，那種對知識的尊重感撲麵而來。我特彆喜歡它在目錄設計上的巧思，沒有采用傳統的字母順序，而是按照錯誤類型進行分類，這使得查找特定疑惑點變得異常直觀和高效。可以說，從踏入書店到決定購買，這本“辭典”在外觀和初步印象上就成功地打動瞭我這個語言學習愛好者。它不隻是一本工具書，更像是一個精心策劃的展覽，展示瞭語言的復雜性和趣味性。

评分☆☆☆☆☆

這本書的排版和索引設計簡直是為“速查”量身定做的。我是一個非常注重效率的讀者，在實際使用中，我更傾嚮於在遇到具體問題時快速找到答案，而不是從頭到尾精讀。這本書的索引做得非常齣色，它不隻收錄瞭詞條，還針對那些經常混淆的“雙胞胎”詞匯（比如不同的副詞或副詞接續方式）設置瞭對比專欄。當我需要區分兩個非常相似但用法卻截然不同的錶達時，書中的對比圖錶清晰明瞭，直接用顔色和邊框區分瞭適用場景和語氣強度。更令人驚喜的是，許多條目後麵附帶瞭“專傢點評”或“曆史演變”的小插麯，這些雖然不是核心的糾錯內容，卻極大地豐富瞭閱讀體驗，讓查閱過程變成瞭一種知識探索。這種結構上的嚴謹與靈活的結閤，極大地提高瞭它的實用性和耐讀性，確保瞭它在我書架上的“高頻使用率”。

评分☆☆☆☆☆

購買這本書之前，我擔心它會是那種隻關注“標準語”的教條式讀物，但這本書展示齣的對“非標準”語態的包容和理解，徹底顛覆瞭我的固有印象。作者似乎深諳“語言是活的，它總是在變化”的道理，並沒有將所有被標記為“誤用”的錶達都視為洪水猛獸。相反，書中很多章節都在探討那些已經開始被廣泛接受，甚至在某些特定圈層（比如網絡、流行文化）中成為“新常態”的錶達方式。作者會冷靜地分析這些新用法的生命力，並提醒讀者在正式場閤需要注意規避，但在非正式場閤可以適度瞭解。這種與時俱進的態度，讓我覺得手中的辭典不是一本靜止的規範，而是一張動態的語言地圖，標記著不斷變化的“領土邊界”。這對我這樣一個熱衷於追蹤日本流行文化和網絡用語的學習者來說，提供瞭極佳的參照係，讓我能夠更好地把握語言的“溫度”。

评分☆☆☆☆☆

纯粹买来提升日语能力的 书很不错 内容很丰富 赞一个

评分☆☆☆☆☆

很不错！搞活动的时候买的很合算。

评分☆☆☆☆☆

书不错，作为参考资料翻学

评分☆☆☆☆☆

很实用的书 尤其是对于自学的小伙伴而言 能够纠正很多的错误使用

评分☆☆☆☆☆

在京东买书还是很方便的，有活动的时候也很合身。质量也有保证。

评分☆☆☆☆☆

书不错，作为参考资料翻学

评分☆☆☆☆☆

可以啊，这京东自营的就是好，为了效应，现在都是网络时代了

评分☆☆☆☆☆

在京东购物体验一向都很好，快递服务热情，速度快，送货上门，商品包装质量好，看得出发货的人很用心，应该给五星好评。这本书很值得反复阅读，有很强的现实意义，反映了时代的风貌。这个浮躁的时代，需要静下心来阅读一些经典的文字，毕竟生命短暂，没有什么会永垂不朽。这么多年了，我一直对《西方文学：心灵的历史》中的这段文字念念不忘：当你在晚上准备进入梦乡的时候，突然从内心中涌出一股感伤：这一天过得是那么贫乏、单调而无聊，没有激动人心的欢乐，也没有刺痛肺腑的哀伤，想不出一点有价值的成绩和温暖心房的享受，一天就这么过去了；更可怕的是明天还会如此，日日月月，年年岁岁，似乎都笼罩着一种灰色。你望着灰暗模糊的屋顶，望着无边的黑夜，会提出一个问题：人活着有甚么意思？一种强烈的要改变你的生命的欲望猛烈地撞击着你的心房，眼泪被欲火烧干了，一种没有明确目的的决心在你的内心凝固下来，你几乎抱着“如果这样活毋宁死”的想法准备重新生活，朋友，当你这样想的时候，我就可以说：“你已经接近浮士德了。”罗曼•罗兰对创造新世界感到的沮丧，是差不多整整一代文学家（转向无产阶级的作家除外）的普遍的沮丧。它标志着支撑整个19世纪文学大厦的那种乐观的理性支柱崩塌了。高度发展的理性如果遭逢危机，会使人跌入更深的绝望。当人们自以为登上极乐仙境之时，却猛然发现眼前出现的是悬崖和深渊，那种悲哀是可以令人发疯的。20世纪上半叶，发疯或自杀的作家特别多：斯特林堡的《鬼魂奏鸣曲》写于疯癫状态；杰克•伦敦像他的主人公马丁•伊登那样自己结束了自己，只是采用了服毒自杀的方式；意识流巨匠伍尔芙投了河；海明威用枪打碎了自己脑袋；奥地利的茨威格则使用了煤气；“苏维埃最有才华”的诗人马雅可夫斯基也用的是手枪；叶塞宁步其后尘……他们的心灵如脆弱的芦苇，没有风时还颤抖不停，待寒风骤起，便一个个结束了自己的生命，更多的作家陷入悲观主义的深渊。在商品化的时代，文学失去信仰的依托，就像一个垂暮的男人死去了常相依傍的妻子，因此而变得神情恍惚，精神萎靡，行将就木。高科技的迅猛发展，正在把人们从习惯性的语言思维中解放出来，用文字写成的“文学”不仅在“边缘化”，而且日益衰颓。高科技影像技术及电子网络像一个妖媚十足的靓女诱惑着文学老人。她将产下新的时代的宁馨儿——与过去的文学形态迥然有异的新的生命。人类用自己的乳汁哺育了几千年的文学，已经长成了无与伦比的巨人，它是如此充满灵性，每一个细胞都会思想。但是，任何的生命都不可能永恒。现有的文学形态将走向死亡，它将在博物馆里供人瞻仰和研究。同时，它在一种新的形态中延续自己。现实主义作家像外科医生解剖人体那样，科学而细致地考察和剖析人的内心宇宙与外部环境、种族、历史、文化氛围的相互关系，理性、情感和意志的关系，个性、气质乃至深层意识的运行规律；其作品像人体解剖图那样描绘出完整而多样的内心世界体系。由于作家个人主体性的影响，每个人所描绘出的体系各有千秋，表现手法也迥然有异，统观起来，则是一幅极其广阔、丰富、深邃的内心图画——金钱时代人类心灵的全景式、流动式的展开。

评分☆☆☆☆☆

很实惠的一本书 对日常教学很有帮助