博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

☆☆☆☆☆

[阿根廷] 豪爾赫·路易斯·博爾赫斯 著，王永年，屠孟超 譯

圖書標籤:

• 博爾赫斯
• 短篇小說
• 文學
• 阿根廷文學
• 虛構
• 迷宮
• 哲學
• 後現代主義
• 經典
• 埃瓦裏斯托·卡列戈

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532768189

版次：1

商品编码：11708234

包装：平装

丛书名： 博尔赫斯全集

开本：32开

出版时间：2015-06-01

页数：72

內容簡介

《埃瓦裏斯托·卡列戈》是博爾赫斯對於阿根廷詩人埃瓦裏斯托·卡列戈生平和作品的介紹與評價，同時也是他對於阿根廷市井生活的想象。卡列戈是一個根植於市井的詩人，他筆下的市郊，與博爾赫斯的生長環境截然不同，是遍布歡聲笑語，卻又隨時劍拔弩張的，匕首、探戈、六弦琴、英雄、叛徒等是市郊生活的關鍵詞，構成瞭博爾赫斯眼中的江湖。《埃瓦裏斯托·卡列戈》共收錄11篇隨筆。

作者簡介

　　豪爾赫·路易斯·博爾赫斯（Jorge Lusi Borges，1899—1986），阿根廷詩人、小說傢、評論傢、翻譯傢，西班牙語文學大師。 一八九九年八月二十四日齣生於布宜諾斯艾利斯，少年時隨傢人旅居歐洲。一九二三年齣版第一部詩集《布宜諾斯艾利斯激情》。一九二五年齣版第一部隨筆集《探討集》，一九三五年齣版第一部短篇小說集《惡棍列傳》，逐步奠定在阿根廷文壇的地位。代錶詩集《聖馬丁劄記》、《老虎的金黃》，小說集《小徑分岔的花園》、《阿萊夫》，隨筆集《永恒史》、《探討彆集》等*為其贏得國際聲譽。譯有王爾德、吳爾夫、福剋納等作傢作品。曾任阿根廷國傢圖書館館長、布宜諾斯艾利斯大學文學教授，獲得阿根廷國傢文學奬、福門托國際齣版奬、耶路撒冷奬、巴爾贊奬、奇諾·德爾杜卡奬、塞萬提斯奬等多個文學大奬。一九八六年六月十四日病逝於瑞士日內瓦。

目錄

序言
說明
布宜諾斯艾利斯的巴勒莫
埃瓦裏斯托·卡列戈生平
異端的彌撒
市郊之歌
可能的總結
補篇
馬車上的銘文
騎手的故事
《埃瓦裏斯托·卡列戈詩歌全集》齣版前言
探戈的曆史
信兩封

精彩書摘

　　《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》：
　　在西部鐵路經過中美洲大街的支綫那邊，郊區在拍賣標旗中間懶洋洋地展開，拍賣的不僅是無主的土地，而且還有衰敗的莊園，它們給粗暴地劃分成塊，準備以後做雜貨鋪、煤炭鋪、後院、大雜院、理發店和圍常還有舊時的花園，一些棕櫚樹在建築材料和鋼材中間給擠得要發瘋，那是一座大莊園的退化和遭到摧殘的遺跡。
　　巴勒莫到處是一派貧窮和冷漠的景象。無花果樹遮住瞭土坯牆；無論陰晴，小陽颱都顯得無精打采；賣花生小販的喇叭聲在暮色中逐漸消失。其貌不揚的房屋偶爾有幾個石砌的瓶狀裝飾，頂上種瞭一些耐旱的仙人掌：彆的植物普遍入睡時，那種不幸的植物似乎屬於夢魘的領域，實際上它總是逆來順受，生活在最令人不愉快的土壤和乾旱的空氣裏，被人漫不經心地當作裝飾品。也有愉快的事情：庭院裏的花壇、痞子昂首闊步的姿態、欄杆之間的天空。
　　古老的城門並不因銅綠斑駁的馬和加裏波第的塑像而遜色（這種情形很普遍：所有廣場上的青銅塑像都有銹蝕的毛病）。樹木蔥蘢的植物園是首都居民散步的場所，和敗落的泥地廣場占據瞭同一個街角；以前叫做野獸園的動物園還要往北。它（散發著糖果和老虎的氣味）現在坐落於一百年前巴勒莫侍衛隊騷亂的地點。隻有塞拉諾、坎寜和上校街等幾條道路鋪瞭粗糙的石塊，其間有些平整的地段，供盛大遊行或者慶祝勝利時彩車行駛。戈多伊·剋魯斯街有顛簸的六十四路公交車，那是巴勒莫建立時堂鬍安·曼努埃爾的輝煌政績。售票員歪戴的帽子和小喇叭引起當地年輕人的羨慕和仿效，但是查票員——對人們的誠實錶示懷疑的專業人員——卻常常受到刁難，痞子把車票塞在褲子的門襟裏，沒好氣地說要查車票自己掏。
　　我找一些較為高尚的事情談談。巴勒莫東麵同巴爾瓦內拉接壤的地方有許多大房子，庭院形成筆直的一長排，房子外牆刷成黃色或褐色，前後都有拱形門，還有精緻的鐵柵。煩躁的十月夜晚，人們搬齣椅子，坐在人行道上，寬敞的房間一眼可以望到底，院子裏的光綫發黃，街上靜悄悄的，空曠的房屋像是一排燈籠。那種虛幻而靜謐的印象仿佛故事或者象徵似的始終縈繞在我心中，拂之不去。它是我在雜貨鋪裏聽到的一個故事的片斷，既平淡又復雜。我迴憶起來，有些細節不太有把握瞭。故事的主人公仍是一個為法律所不容的土生白人，那次被人告發瞭，告密者卑鄙可惡，可是彈得一手好吉他，無人可以相比。故事，或者故事的片斷，說的是主人公越獄逃瞭齣來，當天夜裏就要報仇，他苦苦尋找那個齣賣他的人，在街上漫無目的地走著。那夜月色很好，吉他聲斷斷續續地隨風飄來，他循著琴聲在布宜諾斯艾利斯迷宮似的大街小巷裏拐彎抹角，終於來到叛徒彈吉他的一座冷僻的房屋外麵。他闖進去，排開聽眾，一匕首挑起叛徒，然後拋下那個再也發不齣聲音的告密者和泄露秘密的吉他，揚長而去。
　　……

埃瓦裏斯托·卡列戈：一位被遺忘的探險傢與他未竟的傳奇 在這本厚重的文集中，我們得以一窺埃瓦裏斯托·卡列戈這位鮮為人知的探險傢、語言學傢和博物學傢的傳奇一生。卡列戈，一個名字在主流曆史敘事中幾乎銷聲匿跡的詞語，卻在那些深藏於塵封檔案中的筆記、信件、草圖以及零星的旅行記錄中，悄然織就瞭一幅波瀾壯闊的圖景。這本《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》並非簡單地收錄瞭他的傳記，而是通過梳理和呈現他留下的珍貴遺産，讓我們有機會重新認識這位在探索未知領域、破解古老謎團方麵做齣獨特貢獻的人物，並從他的經曆中汲取關於人類求知欲、勇氣以及對世界深邃理解的啓示。 埃瓦裏斯托·卡列戈的生平，如同他所追尋的那些失落文明一樣，充滿瞭神秘與傳奇。他齣生於一個並不顯赫的傢庭，卻從小就展現齣超乎常人的好奇心和對知識的渴求。早年，他投身於語言學的研究，對那些逐漸消亡的古老方言産生瞭濃厚的興趣，並緻力於記錄和保存它們。他的足跡遍布南美洲的偏遠地區，深入雨林，翻越安第斯山脈，隻為追尋那些可能承載著失落智慧的口頭傳統。那些他收集的詞匯、語法結構、民間故事，無一不閃爍著人類早期文明的光輝，為後人理解語言的演變和文化的根源提供瞭寶貴的綫索。 然而，卡列戈的雄心遠不止於語言學。他對自然世界同樣充滿敬畏與熱愛。他是一位敏銳的博物學傢，記錄瞭大量關於動植物的觀察。他的筆記中，詳盡描繪瞭許多他首次發現或重新命名的物種，這些描述不僅包括瞭它們的形態特徵，更深入地探討瞭它們的生態習性、在當地原住民文化中的地位，以及可能的藥用價值。他對於細節的精準把握，以及將科學觀察與人文關懷融為一體的獨特視角，使得他的博物學研究超越瞭單純的分類和記錄，而具有瞭更深層的意義。 卡列戈最為人稱道的，或許是他對古代文明遺跡的執著探索。他並非一個純粹的考古學傢，他的方法論更為獨特，常常將語言學、民俗學、地理學以及古老的傳說融閤在一起，來解讀那些被遺忘的文明留下的蛛絲馬跡。他相信，每一塊殘垣斷壁，每一件齣土的陶片，都蘊含著一個古老的故事，而這些故事，可以通過研究當地的民間傳說、神話以及至今仍在使用的某些古老習俗來解讀。他的調查常常伴隨著巨大的風險，深入人跡罕至的叢林，與惡劣的自然環境搏鬥，但他從未退縮。 本書收錄的文獻，詳細展示瞭卡列戈在這些探索中的心路曆程。從他初次接觸到一則關於“失落之城”的古老傳說，到他投入數年時間，跋涉數韆公裏，剋服重重睏難，最終抵達一片被濃密植被覆蓋的遺址。他的筆記中，有對手繪地圖的細緻標注，有對遺址建築風格的初步分析，有對發現的雕刻符號的嘗試性解讀。這些記錄，讓我們得以窺見他如何在一個充滿未知和危險的環境中，憑藉著非凡的毅力和敏銳的洞察力，一點點拼湊齣曆史的碎片。 特彆值得一提的是，卡列戈對於“符號學”的早期探索。在那個符號學尚未成為獨立學科的年代，他已經敏銳地捕捉到瞭不同文明中符號傳遞信息的普遍性。他收集瞭大量來自不同地區的古代符號、圖騰，並試圖找齣它們之間的聯係和潛在含義。他的研究錶明，許多看似獨立的文明，可能在符號體係上存在著某種神秘的共鳴，這種共鳴或許暗示著某種古老的文化交流，或是人類共通的思維模式。他對這些符號的分類、比對和闡釋，為後來的符號學研究奠定瞭重要的基礎，也讓我們看到瞭他超越時代的智慧。 在卡列戈的筆記中，我們還能找到他對當地原住民文化的深刻理解和尊重。他並非以徵服者的姿態齣現在這些土地上，而是以一個真誠的學習者和觀察者的身份，努力融入當地的生活。他學習他們的語言，參與他們的儀式，聆聽他們的故事。他記錄瞭他們的社會結構、信仰體係、生活方式，以及他們對自然環境的獨特認知。他的這些觀察，不僅為我們提供瞭關於南美洲原住民文化的寶貴資料，更展現瞭他作為一個人文主義者，對不同文明的平等尊重和深切關懷。 這本書的價值，還在於它呈現瞭卡列戈獨特的寫作風格。他的文字，時而嚴謹求實，充滿瞭科學的精準；時而又詩意盎然，充滿瞭對未知世界的浪漫想象。他能在嚴肅的學術論證中穿插生動的旅行見聞，能在枯燥的語言分析中描繪齣一幅幅生動的畫麵。這種融閤瞭學術性、文學性和探險精神的寫作風格，使得他的作品充滿瞭獨特的魅力，引人入勝。 然而，埃瓦裏斯托·卡列戈的人生並非一帆風順。他的許多研究成果，由於當時科技的局限，或是他本人過於低調的性格，未能得到廣泛的認可。他的某些大膽的推測，甚至被當時的主流學界視為異想天開。他晚年，似乎也因為某些不為人知的原因，逐漸淡齣瞭人們的視綫，他的許多重要的研究項目，也因此未能完成。這本《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》正是試圖填補這一曆史的空白，將這位被遺忘的探險傢的聲音重新帶迴我們的視野。 通過對卡列戈留下的文字進行係統性的梳理和解讀，我們得以重新審視他在語言學、博物學、考古學以及符號學等領域所做的開創性工作。他的探索精神，他對知識的執著追求，以及他對世界深邃的理解，都將成為激勵後人不斷探索未知、拓展人類認知邊界的寶貴財富。這本書不僅是一部關於一位偉大探險傢的傳記，更是一部關於人類探索精神的贊歌，一次跨越時空的智慧對話。它邀請讀者一同走進卡列戈的世界，感受他身上那種永不熄滅的好奇心和勇氣，去發現那些隱藏在日常之下的、令人驚嘆的宏大敘事。

评分☆☆☆☆☆

讀博爾赫斯，對我來說，從來都不是一種輕鬆的消遣，而更像是一種精神上的探險。他的文字，如同精密的儀器，又像是古老的咒語，能夠輕易地觸動我對宇宙、對存在的深層思考。《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》這本書，光是書名就充滿瞭吸引力。我總覺得，博爾赫斯在處理每一個具體的事物時，都會賦予它一種哲學層麵的意義。所以，“埃瓦裏斯托·卡列戈”這個名字，在我看來，絕不僅僅是一個簡單的稱謂。我期待著博爾赫斯如何在這個人物身上，編織齣關於身份的模糊、關於記憶的不可靠、關於現實與虛幻的界限的種種探討。他的作品常常在看似清晰的敘事框架下，埋藏著巨大的哲學張力，讓人在閤上書本後，依舊久久無法平靜。我喜歡他那種不動聲色地顛覆我們對日常認知的力量，仿佛他能看到我們看不見的維度，聽到我們聽不見的聲音。我相信，這本《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》將是我又一次沉浸在他那邏輯嚴謹卻又充滿奇思妙想的文學世界裏的絕佳機會，一次對“何以為我”的深刻追問。

评分☆☆☆☆☆

對於我這樣的文學愛好者而言，博爾赫斯的名字本身就是一種保證，一種智識上的盛宴。《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》這本書，我拿到手的第一時間就充滿瞭期待。他的作品總是帶著一種獨特的疏離感，一種對現實世界精妙的解構，以及對哲學命題的深刻探索。我一直著迷於博爾赫斯如何通過語言構建齣那些令人眩暈的、無限延伸的可能世界。他能夠將一個簡單的意象，比如一本不存在的書，或者一個永恒循環的時間，變成一場宏大的思想實驗。我很好奇，“埃瓦裏斯托·卡列戈”這個具體的名字，在他的筆下會綻放齣怎樣的光彩？它是否會成為一個關於身份認同的寓言，一個關於記憶錯亂的迷宮，抑或是一個關於曆史的虛構與重塑的敘事？博爾赫斯的偉大之處在於，他總能以一種看似冷靜、客觀的筆調，將最深刻的哲學思考融入到引人入勝的故事中。閱讀他的作品，總能帶來一種智力上的挑戰和情感上的共鳴，讓人在字裏行間感受到一種超越時空的智慧。我相信，這本《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》會繼續帶給我那種驚喜與震撼，讓我再次領略到他那不可思議的文學魅力。

评分☆☆☆☆☆

最近迷上瞭那種寫實中帶著魔幻，現實中又暗藏哲思的文學作品，總覺得這樣的文字纔能觸碰到人內心最深處的東西。所以，當我看到《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》這本書的時候，第一反應就是“對瞭，就是這個感覺”。博爾赫斯，這個名字本身就自帶一種神秘的光環，他的作品仿佛是一壇陳年的老酒，越品越有味道，越讀越覺著裏麵藏著無窮的深意。我一直對那些擅長構建復雜敘事的作傢十分敬佩，而博爾赫斯無疑是其中的佼佼者。他能夠將日常的元素，比如一個名字，一個地名，甚至是一個虛構的典故，編織成一場宏大的思想實驗。我特彆好奇“埃瓦裏斯托·卡列戈”這個名字在博爾赫斯的筆下會呈現齣怎樣的麵貌。它僅僅是一個人物的名字，還是一個符號，一個關於存在、關於現實的哲學命題？我猜想，博爾赫斯會利用這個名字，像剝洋蔥一樣，一層一層地揭示齣人性的幽微，社會的荒誕，以及時間本身的虛無。讀他的書，我總是能從那些看似晦澀的語言中，獲得一種豁然開朗的頓悟，仿佛平日裏睏擾我的那些模糊不清的思緒，突然找到瞭清晰的齣口。這本書，對我而言，不僅僅是閱讀，更是一次精神上的朝聖，一次對自我理解的深度挖掘。

评分☆☆☆☆☆

我一直對拉美文學情有獨鍾，特彆是那些文字本身就構建齣迷宮般的思想圖景的作傢。這次入手這本《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》，光是書名就足夠讓人心生好奇。博爾赫斯的名字在我心中早就和圖書館、鏡子、無限、時間以及無數個平行宇宙聯係在一起瞭。我總覺得，讀他的作品，就像是在探索一個古老而又充滿未知的大腦，每一頁都可能隱藏著意想不到的轉摺和深刻的哲學隱喻。我尤其期待他如何處理“埃瓦裏斯托·卡列戈”這個具體的名字，是在其中編織進他慣有的那些關於身份、記憶、失落的敘事，還是會帶來一種全新的、更為接地氣的體驗？我甚至在想，這個“卡列戈”會不會是他筆下另一個關於“我”的變體，一個在時間長河中不斷變形、自我懷疑的鏡像？我迫不及待地想沉浸在他精心構建的語言世界裏，去感受他文字中那種既疏離又親切的矛盾感，去體驗那種在清晰的邏輯綫條下跳躍齣的瘋狂想象。我知道，閱讀博爾赫斯從來都不是一次輕鬆的旅程，但他所能帶來的智識上的愉悅和對世界認知的拓展，卻是任何輕鬆的讀物都無法比擬的。這本《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》對我來說，不僅是一本書，更像是一扇門，通往他那豐富而令人著迷的內心宇宙。

评分☆☆☆☆☆

作為一個長期沉浸在文學世界裏的讀者，我對博爾赫斯的作品一直保持著一種既崇敬又期待的心態。《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》的齣現，更是點燃瞭我探索他文字世界的強烈欲望。博爾赫斯那種獨特的敘事風格，總能以一種不動聲色的方式，將讀者引入一個又一個思想的迷宮。他的故事常常從一個看似尋常的開端，卻逐漸延伸齣無限的可能性，觸及瞭時間、空間、記憶、命運等宏大的哲學主題。而“埃瓦裏斯托·卡列戈”這個具體的名字，在我看來，無疑為博爾赫斯提供瞭一個絕佳的切入點，去解構和重塑我們對“個體”的認知。我很好奇，在這個故事中，卡列戈這個人物會如何被博爾赫斯賦予多重身份、破碎的記憶，甚至是對現實世界的懷疑？博爾赫斯筆下的世界，總是有著一種超驗的質感，他能夠將那些抽象的概念，比如“無限”或“循環”，具象化，讓讀者在閱讀中産生切實的體驗。我相信，閱讀這本《博爾赫斯全集：埃瓦裏斯托·卡列戈》，會是一次挑戰智力、拓展思維邊界的旅程，也是一次深入理解博爾赫斯那不可思議的文學宇宙的絕佳機會。

评分☆☆☆☆☆

我给你瘦落的街道 绝望的落日 荒郊的月亮 我给你一个久久地望着孤月的人的悲哀 。能写出这样的句子只因他是博尔赫斯～

评分☆☆☆☆☆

格兰仕（Galanz）微波炉 旋转加热 P70D20P-N9(W0)国家十字标准20L不虚标

评分☆☆☆☆☆

在书店看上了这本书一直想买可惜太贵又不打折，回家决定上京东看看，果然有折扣。毫不犹豫的买下了，京东速度果然非常快的，从配货到送货也很具体，快递非常好，很快收到书了。书的包装非常好，没有拆开过，非常新，可以说无论自己阅读家人阅读，收藏还是送人都特别有面子的说，特别精美；各种十分美好虽然看着书本看着相对简单，但也不遑多让，塑封都很完整封面和封底的设计、绘图都十分好画让我觉得十分细腻具有收藏价值。书的封套非常精致推荐大家购买。 打开书本，书装帧精美，纸张很干净，文字排版看起来非常舒服非常的惊喜，让人看得欲罢不能，每每捧起这本书的时候 似乎能够感觉到作者毫无保留的把作品呈现在我面前。 作业深入浅出的写作手法能让本人犹如身临其境一般，好似一杯美式咖啡，看似快餐，其实值得回味 无论男女老少，第一印象最重要。”从你留给别人的第一印象中，就可以让别人看出你是什么样的人。所以多读书可以让人感觉你知书答礼，颇有风度。 多读书，可以让你多增加一些课外知识。培根先生说过：“知识就是力量。”不错，多读书，增长了课外知识，可以让你感到浑身充满了一股力量。这种力量可以激励着你不断地前进，不断地成长。

评分☆☆☆☆☆

精彩书评

评分☆☆☆☆☆

书比想象中小，印刷不错，质量也好，期待内容好看，京东搞活动时候买最划算。

评分☆☆☆☆☆

博尔赫斯全集二。译文的书总给人那么清新的感觉。

评分☆☆☆☆☆

一七九七年前后，黄海众多的海盗船队的股东们成立了康采恩，任命一个老谋深算、执法严厉的姓郑的人充当首领。他毫不留情地在沿海打家劫舍，当地居民水深火热，向朝廷进贡，痛哭流涕地请求救援。他们的哀求邀得圣听：朝廷下令，叫他们烧毁村落，抛弃捕鱼捉虾的行当，迁到内地去从事他们所不熟悉的农业。他们照办了，入侵者发现沿海地区荒无人烟，大失所望，不得不转而袭击过往船舶：这种行径比打家劫舍更为恶劣，因为商业受到了严重干扰。帝国政府当机立断，下令叫先前的渔民放弃农耕，重操旧业。他们心有余悸，唯恐受二茬罪，竟然聚众抗命，当局便决定采取另一个办法：任命郑姓首领为御马监总管。郑打算接受招安。股东们听到了风声，用一碗下了毒的辣芝麻菜和米饭表达了他们的义愤。郑因为口腹之欲丧了性命：先前的首领、新任命的御马监总管便去龙王那里报到了。他的寡妇被双重叛卖气得七窍生烟，立刻召集海盗们议事，披露了当前复杂的情况，敦促大家拒绝皇帝的假招安和爱好下毒的股东们的背信弃义。她提议自主行劫，推选一位新首领。结果她自己当选。这个女人身材瘦削，轮廓分明，老是眯缝着眼睛，笑时露出蛀牙。

评分☆☆☆☆☆

吾消费京东商城数年，深知各产品琳琅满目。然，唯此宝物与众皆不同，为出淤泥之清莲。使吾为之动容，心驰神往，以至茶饭不思，寝食难安，辗转反侧无法忘怀。于是乎紧衣缩食，凑齐银两，倾吾之所有而能买。东哥之热心、快递员之殷切，无不让人感激涕零，可谓迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让世界充满爱。待打开包裹之时，顿时金光四射，屋内升起七彩祥云，处处皆是祥和之气。吾惊讶之余甚是欣喜若狂，呜呼哀哉！此宝乃是天上物，人间又得几回求！遂沐浴更衣，焚香祷告后与人共赏此宝。人皆赞叹不已，故生此宝物款型及做工，超高性价比之慨，且赞吾独具慧眼与时尚品位。产品介绍果然句句实言，毫无夸大欺瞒之嫌。实乃大家之风范，忠义之商贾。

评分☆☆☆☆☆

博尔赫斯笔下的诗，“比喻随意，行文自由或者打破了十四行诗的约束”，更像是诗歌与散文的结合，对于诗歌体裁是一大创新，因为相比于形式，诗意是重要的：“对于一个真正的诗人来说，生命的每一个瞬间、每一件事情都应该是富有诗意的，因为其本质就是如此”，“任何一件事——一个评论、一次告别、一次邂逅、纸牌的一个有趣的阿拉伯图案——都能激起美感。诗人的使命是用寓言或者韵律反映这种亲切的情感”。