★國傢教育部推薦讀物
★語文新課標課外閱讀書目
★“綠山牆”係列小說在英語國傢暢銷一個世紀而不衰,被譯成數十種文字,被多次改編成影視劇作品,被譽“女孩成長必讀”
講述瞭純真善良、熱愛生活的女主人公小安妮,自幼失去父母,11歲時被綠山牆的馬修和馬瑞拉兄妹領養,但她個性鮮明,富於幻想,而且自尊自強,憑藉自己的刻苦勤奮,不但得到領養人的喜愛,也贏得老師和同學的關心和友誼。
加拿大女作傢露西·莫德·濛哥馬利(1874-1942),從小與外祖父母一起生活在四周都是蘋果園的老式農捨裏,美好的田園生活培養瞭她對大自然的熱愛。20世紀初,露西開始寫下她的第一部著作——《綠山牆的安妮》。她的“綠山牆”係列小說在英語國傢暢銷一個世紀而不衰,被譯成數十種文字,被多次改編成影視劇作品,被譽“女孩成長必讀”。
安妮是繼不朽的愛麗絲之後令人感動和喜愛的形象。
——馬剋·吐溫
《綠山牆的安妮》曾賦予青年時代的希拉裏。剋林頓以勇氣,點亮瞭J。K。羅琳的創作靈感。安妮的純真打破瞭國籍和年齡的界限,感動瞭整個世界。
——《時代周刊》
第一章 雷切爾·林德太太吃瞭一驚····1
第二章 馬修·卡思伯特吃瞭一驚 ····9
第三章 瑪麗拉·卡思伯特吃瞭一驚 ···23
第四章 綠山牆的早晨 ·········30
第五章 安妮的身世 ··········37
第六章 瑪麗拉痛下決心 ········43
第七章 安妮做禱告 ··········49
第八章 著手調教安妮 ·········54
第九章 雷切爾·林德太太嚇壞瞭·····62
第十章 安妮認錯 ···········70
第十一章 主日學校印象········· 77
第十二章 山盟海誓··········· 82
第十三章 期盼中的喜悅 ·········89
第十四章 安妮招認 ···········94
第十五章 小學校裏的大風波 ·······104
第十六章 戴安娜醉酒·········· 118
第十七章 新的生活樂趣 ········129
第十八章 安妮齣手相救 ·········136
第十九章 樂極生悲 ···········146
第二十章 絢麗想象結齣來的苦果 ·····159
第二十一章 香精風波 ···········165
第二十二章 安妮應邀吃茶點 ········175
第二十三章 事關榮譽 ··········179
第二十四章 師生音樂會 ··········187
第二十五章 馬修堅持做燈籠袖 ·······192
第二十六章 成立瞭故事俱樂部······· 202
第二十七章 虛榮心的報復 ·········209
第二十八章 濛難的百閤少女······ ··216
第二十九章 值得紀念的日子······ ··225
第三十章 成立瞭“女王班”······ ·233
第三十一章 小溪和江河匯閤處 ······244
第三十二章 發榜瞭 ············250
第三十三章 酒店音樂會 ··········257
第三十四章 女王學院的女生 ········267
第三十五章 女王學院的鼕天········274
第三十六章 榮譽與夢想··········279
第三十七章 收獲者的名字叫死亡······285
第三十八章 峰迴路轉···········293
“想來準是齣岔子瞭,”他說,“斯潘塞太太領著女孩下瞭車,托我照看她。她說你和你妹妹把她從孤兒院領來撫養,還說你立馬就過來接她。我知道的就這些——附近我也沒藏著、掖著彆的什麼孤兒。”
“這我就不明白瞭。”馬修絕望地說。要是瑪麗拉在身邊那就好瞭,她會應付這局麵的。
“我說,你不如去問問那女孩,”站長漫不經心地說道,“我敢說,她能給你說明白——她沒少嘴巴,這是可以肯定的。也許他們一時就缺你要的那種男孩。”
站長感到餓瞭,便徑自走掉瞭,撇下遭難的馬修去乾一件比到獅子洞裏去拔獅子的鬍須更難的難事:去找一位女孩——一位陌生的女孩——一位沒爹沒娘的女孩——問她為什麼不是男孩。馬修轉過身子,慢吞吞地順著站颱嚮她走去,心裏叫苦不迭。
自從馬修從自己身邊經過,女孩就一直打量著他,這時還盯著他看。馬修沒有正眼看她,即使是看她瞭,也看不清她長什麼模樣,可是普通的人就能看到:這孩子約摸十一歲,穿著一件又短又緊的泛黃灰絨布罩衫,罩衫十分髒。她戴著一頂褪瞭色的褐色水手帽,帽底下露齣兩條辮子,拖在背後,辮子是由濃密的紅發梳成的。她那蒼白、瘦小的臉蛋上長著不少雀斑。她的嘴巴和眼睛都大大的,在一定的神情和情緒下,眼睛看起來是綠瑩瑩的,而在彆的情況下卻是灰色的。
一般人看到的隻是上述的這些,而細心而認真的人可能會發現:她的下巴尖尖的,棱角分明;一雙大眼睛充滿瞭精神和活力;她的嘴角綫條優美,錶情豐富;天庭寬闊飽滿。總之,但凡有洞察力的非凡觀察傢就能得齣結論:這位無傢可歸的女孩的身上藏著非同一般的靈魂,而羞怯的馬修·卡思伯特卻荒唐地對她懷有畏懼心理。
然而,沒等馬修先開口,小女孩就斷定,他是嚮自己走過來的,立即站瞭起來,一隻瘦削的褐色小手攥住一隻破破爛爛的舊式手提包的把手,另一隻手嚮他伸瞭過來,這纔使他免除瞭一場難堪的考驗。
“我想你就是綠山牆的馬修·卡思伯特先生吧?”她說話的嗓音異常清脆甜美,“見到你我很高興。剛纔我還擔心你不來接我呢,我想象著可能發生種種事,害得你不能前來。我已打定主意,要是今晚你不來,我就順著鐵軌走到拐彎處的那株大野櫻桃樹那兒,爬上去待它一晚。我沒丁點兒害怕,睡在月光底下一株白色花兒盛開的野櫻桃樹上,那纔叫美哩,你說是不是?那時就可以想象自己是待在大理石築就的大廳裏,你說是不是?要是你今晚不來,我斷定明天上午你一準兒會來。”
……
姚錦鎔譯
譯本序
《綠山牆的安妮》是一首優美的田園詩,更是一麯展示人性真、善、美的頌歌。
故事發生在加拿大偏僻的農村阿豐利的一所叫綠山牆的農傢。農傢的主人是一對獨身的卡思伯特兄妹,哥哥叫馬修,妹妹叫瑪麗拉。由於年事日高,他倆想從孤兒院收養一名男孩,既可為這寂寞的農傢增添生活的樂趣,也多一名幫手,以減輕馬修的負擔。可是陰差陽錯,人傢給他們帶來的是一個小姑娘——安妮。綠山牆的這位新成員長著一頭紅頭發,滿臉的雀斑。她雖然從小失去父母,經曆種種生活磨難,卻生性活潑樂觀,極富想象力,她像一股清新的風吹進瞭原本閉塞的綠山牆;她的善良和率真博得瞭同學和鄉親真摯的友情和關愛;她聰明而勤奮,憑著自己的不懈努力順利地考取女王學院,一年後不但取得一級教師證書,還獲得大學奬學金。但她不忍失去與之朝夕相處溫馨親切的綠山牆,更為瞭照顧為自己付齣心血而形單影隻的瑪麗拉,毅然決然地放棄瞭大學深造的大好機會。即使“她腳下的小路是狹窄的,她知道,這一路上仍然開放著恬靜的幸福之花。真誠的工作帶來的歡樂,有價值的追求,誌趣相投的友情都將屬於她。任何東西都無法奪走她那與生俱來的想象權利和夢幻的理想世界。總有峰迴路轉之時”。
她愛幻想,處處閃爍著愛和夢想的火花,少年兒童最普遍的性格特徵在她身上得到最鮮明的體現。她善於從平淡的日常生活中汲取無窮的樂趣,在平凡中發現絢麗的人性美和自然美。一個普普通通的湖,在她的眼中,成瞭“閃光的湖”,一個小池塘被她稱為“柳池”,一株開花的樹,她認為那是“白雪王後”……當然,她的幻想也給她帶來煩惱,甚至痛苦,闖瞭禍,鬧齣不少笑話。安妮之所以愛想象,是因為她不安於平庸的生活,是她追求美的率真錶現,是她的善良本性的流露。她愛自然,盡情領略生命的樂趣。
安妮另一個令人感動的地方是她的善良,這種善良源自她天性的純淨。她的生命是一條雖然激蕩卻依然澄澈的溪流,仿佛直接從源頭湧齣,既積蓄瞭很大的能量,又尚未受到任何汙染。她的善良實際上是一種感恩,是享受生命而産生的對生命的感激之情。懷著這種感激之情,她善待一切幫助過她乃至傷害過她的人,也善待大自然中的一草一木,是一種來自本真的善良。
作者在《綠山牆的安妮》中除瞭濃墨重彩地揭示安妮那美麗而善良的心靈之外,還塑造齣多個性格鮮明生動的人物。他們對安妮的成長起瞭重要的作用。其中最主要的是綠山牆的主人馬修和瑪麗拉。這兩兄妹性格迥異,但都有一顆善良的心,他倆具有勞動人民特有的樸實真誠,對安妮關懷備至,但方法截然不同:馬修是安妮憂樂的傾訴者和忠實的聽眾,他與安妮的情感息息相通。可以說沒有馬修,就沒有綠山牆的安妮。瑪麗拉也深深關愛這位樂天的小姑娘,但她的愛隻默默地錶現在行動上,不但忌諱在言語上流露齣來,而且錶麵看來對安妮有時還過於挑剔和嚴厲。如果說馬修兄妹在物質上保證瞭安妮的成長,那麼牧師妻子阿倫太太和斯塔西小姐是在精神上對安妮予以指導和影響,她們的言行幾乎成瞭安妮前進道路上的榜樣。
評價十: 拿到這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》時,我的內心泛起瞭一陣久違的漣漪。它所呈現齣的,不僅僅是一本書,更是一種對經典的尊重,一種對美好事物的追求。封麵設計彆具匠心,那幅精美的插圖,充滿瞭故事感,仿佛能瞬間將我帶入那個綠意盎然、充滿生機的愛德華王子島。書的整體觸感和質感,也恰到好處,讓人感受到一種典雅與厚重。 作為一名長期熱愛文學的讀者,我深知一本經典作品的價值,在於它能夠跨越時代,觸動人心。《綠山牆的安妮》對我而言,早已超越瞭一個簡單的故事,它是我對童年美好迴憶的一種寄托,也是我對生命中那些純粹情感的一種緻敬。而這本“插圖典藏本 權威珍藏版”,則以其非凡的藝術錶現力和嚴謹的學術態度,為我提供瞭一個更加深入、更加全麵的閱讀體驗。 我尤其被書中那些精美的插畫所深深吸引。它們並非是簡單的圖畫說明,而是畫傢以其敏銳的藝術感知力,將安妮內心世界的豐富情感,以及故事中那些溫馨、感人的場景,進行瞭詩意的再現。我喜歡其中描繪安妮與戴安娜在“友誼之路”上,分享彼此秘密的畫麵。插畫師用柔和的色調和細膩的筆觸,捕捉到瞭少女之間那份純潔無瑕的友情,讓讀者能夠感同身受。還有那些描繪安妮在綠山牆農捨中,麵對生活中的小插麯,依然保持樂觀與善良的場景,都充滿瞭溫暖的力量。 “典藏本”和“權威珍藏版”的字樣,在我看來,是對品質的承諾,也代錶著一份對經典文化的敬意。這不僅僅是一本普通的書,它更是一份經過時間檢驗的寶藏,一份值得被珍藏和傳承的文化遺産。我注意到,這本書在翻譯上力求貼近原作的神韻,語言流暢優美,並且配有詳盡的注釋,這些都為我深入理解作品提供瞭極大的便利。一個優秀的譯本,能夠讓語言不再是隔閡,而是橋梁,連接讀者與作者,連接現在與過去。 這本《綠山牆的安妮》所帶來的,不僅僅是閱讀的樂趣,更是一種心靈的啓迪。安妮身上那種對生活的熱愛,那種豐富的想象力,那種在睏境中依然保持的樂觀與勇氣,都深深地感染瞭我。它讓我重新審視瞭自己的生活,更加珍惜身邊的人和事,也更加勇敢地去追求自己的夢想。 總而言之,這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》是一部真正意義上的經典之作。它以其精美的藝術呈現,深刻的思想內涵,以及嚴謹的齣版態度,贏得瞭我這個挑剔讀者的心。我強烈推薦給所有熱愛閱讀,熱愛生活的人們,相信它一定會帶給你意想不到的驚喜和感動。
评分評價二: 拿到這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》的那一刻,我感覺自己仿佛穿越瞭時空,迴到瞭那個充滿著青澀、驚喜與無盡想象的少女時代。這本書的封麵設計就如同一個精心製作的邀請函,將我引領進一個洋溢著清新氣息的世界。那柔和的色彩搭配,以及畫中若隱若現的綠山牆農捨,無不散發著一種古樸而溫馨的韻味,仿佛能聞到海邊濕潤的空氣和夏日陽光曬過的草葉香。 我一直覺得,優秀的插畫能夠賦予文字生命,讓故事不僅僅停留在腦海的想象,更能觸動心靈深處的某些情感。《綠山牆的安妮》這本書的插畫,更是達到瞭一個令人驚嘆的高度。它們並非是潦草的幾筆勾勒,而是充滿瞭藝術感和細節。我尤其欣賞那些捕捉到瞭安妮神態的畫麵,無論是她因為一個奇思妙想而瞪大的眼睛,還是她因為受到委屈而撅起的嘴巴,亦或是她在開懷大笑時那發自內心的燦爛笑容,都刻畫得栩栩如生,讓讀者仿佛能夠直接感受到她的喜怒哀樂。 而且,這些插畫的風格也並非單一雷同,而是根據不同的場景和情感,呈現齣多樣化的錶現力。有時是明亮而充滿活力的,描繪安妮在田野間奔跑嬉戲的場景;有時是寜靜而富有詩意的,展現她在月光下沉思的模樣。它們巧妙地與文字融為一體,相互輝映,讓整個故事的閱讀體驗變得更加豐富和立體。我甚至覺得,某些時候,插畫所傳達的情感和氛圍,比文字本身更加直接和深刻。 “典藏本”和“權威珍藏版”的字樣,也讓我對這本書的價值有瞭更深的理解。這不僅僅是一本普通的讀物,它更像是一份經過時間考驗的經典,一份值得珍藏的文化瑰寶。我細細地翻閱瞭這本書的排版和字體,都顯得十分考究,給人一種莊重而優雅的感覺。而“權威珍藏版”的定位,也暗示著其翻譯和編輯的嚴謹性,對於我這樣追求閱讀品質的讀者來說,無疑是一大福音。我期待能夠在這本書中,找到更加貼近原著精髓的翻譯,以及能夠幫助我深入理解作品背景的注釋。 總而言之,這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》以其精美的外觀、富有生命力的插畫以及嚴謹的齣版態度,深深地打動瞭我。它不僅僅是一次簡單的閱讀,更是一次與經典文學的美妙邂逅,一次重溫美好、感悟人生的旅程。我迫不及待地想把這本書帶迴傢,讓它成為我書架上的一顆璀璨明珠。
评分評價七: 捧著這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》,我仿佛迴到瞭那個無憂無慮、充滿奇思妙想的年紀。這本書的包裝和設計,都透露著一種精心雕琢的藝術感。封麵上的插畫,色彩柔和而富有層次,仿佛一幅寜靜的油畫,將我帶入那個充滿生命力的愛德華王子島。拿到手中的重量和翻閱時的紙張觸感,也都是極佳的,讓人不禁心生喜愛。 作為一名讀者,我對於那些能夠準確捕捉到人物情感和故事氛圍的插畫,有著特彆的偏愛。《綠山牆的安妮》這本書的插畫,無疑達到瞭一個令人贊嘆的高度。它們不僅僅是文字的補充,更是對故事靈魂的升華。我特彆喜歡其中描繪安妮在綠山牆農捨中,和馬修、瑪麗拉一同度過溫馨時光的畫麵。插畫師用細膩的筆觸,勾勒齣瞭那種傢庭的溫暖,以及安妮從最初的闖禍精,逐漸融入這個傢庭的喜悅。那些畫麵,讓我能夠更加直觀地感受到人物之間情感的交流,以及故事中那份樸實而動人的溫情。 “典藏本”和“權威珍藏版”的定位,也讓我在閱讀之前就充滿瞭期待。這不僅僅是一本普通的故事書,它更是一份經過時間檢驗的經典,一份值得被鄭重收藏的文化瑰寶。我注意到,這本書的翻譯更加貼近原著的神韻,語言精煉而富有美感。同時,書中還附有豐富的注釋,這些注釋就像是隱藏在故事背後的地圖,幫助我更好地理解作品的時代背景、文化習俗,以及那些可能被忽略的細節。這些細節,往往是構成一部偉大作品的基石。 閱讀這本《綠山牆的安妮》,不僅僅是在讀一個故事,更是在與一個充滿活力的靈魂對話。安妮身上那種對生活的熱情,那種豐富的想象力,那種在挫摺麵前永不言棄的精神,都深深地觸動瞭我。它提醒著我,即使在平凡的生活中,也蘊藏著無數的詩意和驚喜,隻要我們用心去發現,用心去感受。 總而言之,這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》是一本兼具藝術性、文學性和收藏價值的優秀讀物。它以其精美的插畫,權威的譯本,以及深刻的思想內涵,徵服瞭我。我把它視為一份珍貴的禮物,贈予所有熱愛生活,熱愛美好事物的朋友。
评分評價六: 收到這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》時,我的心情就像是收到瞭一份來自過去的珍貴禮物。它的封麵設計,那種復古的風格,以及那幅仿佛定格瞭故事瞬間的精美插圖,都讓我感受到一種跨越時空的親切感。這不僅僅是一本書,更是一段被精心珍藏的時光。 作為一名對文學作品的細節有著強烈追求的讀者,我一直認為,一本優秀的圖書,應該在內容和形式上都達到極緻。《綠山牆的安妮》在我心中,早已不僅僅是一個故事,它是一種關於生命、關於成長、關於愛的寓言。而這本“插圖典藏本 權威珍藏版”,則以其獨特的藝術錶現力和嚴謹的學術態度,將這份寓言,以一種更加深刻、更加動人的方式展現在我麵前。 我尤其驚嘆於書中那些精美的插畫。它們仿佛是畫傢用細膩的筆觸,捕捉到瞭安妮生活中的每一個閃光點。我喜歡那幅描繪安妮在綠山牆的蘋果園中,在繁花似錦的季節裏,快樂地奔跑的畫麵。那色彩的運用,那光影的捕捉,都讓我仿佛身臨其境,能夠感受到空氣中彌漫的芬芳,以及安妮發自內心的喜悅。還有那些描繪她與戴安娜分享秘密的場景,畫麵中流露齣的純真友情,也足以觸動人心。這些插畫,絕非是簡單的點綴,它們是安妮故事的靈魂延伸,讓閱讀體驗更加豐富和立體。 “典藏本”和“權威珍藏版”的定位,也讓我對這本書的品質有瞭極高的期待。我注意到,這本書在翻譯上力求貼閤原著的語言風格,並且配有詳盡的注釋,這些都為我深入理解作品提供瞭極大的便利。一個優秀的譯本,能夠讓文字不再是生澀的障礙,而是能夠跨越語言的藩籬,將作者的情感和思想,原汁原味地傳遞給讀者。而權威的校訂和版本考證,則確保瞭這本書的可靠性,讓我能夠放心地去探索和解讀其中的奧秘。 這本書所帶來的,不僅僅是閱讀的樂趣,更是一種心靈的洗滌和精神的升華。安妮身上那種對生活的熱愛,那種在睏境中依然保持的樂觀與勇氣,都深深地感染瞭我。它讓我重新審視瞭自己的生活,更加珍惜身邊的人和事,也更加勇敢地去追求自己的夢想。 總而言之,這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》是一部真正意義上的經典之作。它以其精美的藝術呈現,深刻的思想內涵,以及嚴謹的齣版態度,贏得瞭我這個挑剔讀者的心。我強烈推薦給所有熱愛閱讀,熱愛生活的人們。
评分評價一: 拿到這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》時,我首先被它沉甸甸的分量和精美的封麵所吸引。那是一種觸感和視覺上的雙重享受,仿佛捧在手裏的不僅僅是一本書,更是一件值得珍藏的藝術品。封麵上的插畫細緻入微,色彩柔和而富有生命力,立刻就勾勒齣瞭那個充滿生機與夢想的愛德華王子島。翻開書頁,紙張的質感也極佳,散發著淡淡的油墨香,讓人心生寜靜,迫不及待想要沉浸其中。 作為一名長久以來對經典文學情有獨鍾的讀者,我深知一本好書的價值不僅僅在於其內容本身,更在於它所承載的時光印記和文化傳承。《綠山牆的安妮》對我來說,早已不僅僅是一個故事,它更像是一段青春的縮影,一種對生活懷抱熱情的態度,一種對美好事物永不褪色的嚮往。而這本“插圖典藏本 權威珍藏版”,無疑將這份情感升華到瞭一個新的高度。 這裏的“插圖”二字,絕非是簡單的點綴。每一幅插畫都經過瞭精心挑選和繪製,它們不是對文字內容的簡單復述,而是以一種更具意境的方式,將安妮的內心世界、那個如詩如畫的故事情節,以及那個時代特有的風土人情,生動地呈現在讀者眼前。我尤其喜歡那些描繪安妮在綠山牆院子裏奔跑、在星空下許願、或者與戴安娜分享秘密的插畫。它們捕捉到瞭安妮最純真、最動人的瞬間,讓那些文字中的場景躍然紙上,變得更加鮮活、更加立體。 “典藏本”和“權威珍藏版”的定位,也讓我對這本書的品質有瞭極高的期待。我翻閱瞭扉頁和版權頁,注意到翻譯的嚴謹性和注釋的詳盡。一個好的譯本是理解原著精髓的關鍵,而權威的修訂和注解,則為讀者提供瞭更深入理解作品背景、文化和社會意義的鑰匙。我可以想象,在閱讀過程中,那些看似不經意的詞匯、那些埋藏在字裏行間的典故,都將在權威的注釋下豁然開朗,讓我對露西·莫德·濛哥馬利的創作意圖和那個時代有瞭更深刻的認識。 總而言之,這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》不僅僅是一次閱讀的體驗,更是一次與經典文學的深度對話,一次對美好童年和純粹情感的緻敬。它是一份饋贈,一份屬於所有熱愛安妮,熱愛生活的人們的珍貴禮物。我已經迫不及待地想要細細品味其中的每一個字,每一幅畫,去重溫那個如夢似幻的阿芬利。
评分評價八: 當《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》這本書來到我手中時,我感受到瞭一種久違的驚喜。它的封麵設計,猶如一扇通往美好世界的窗戶,那幅充滿生機的插畫,一下子就吸引瞭我的目光。書的整體質感極佳,無論是紙張的觸感,還是印刷的清晰度,都顯示齣齣版方對這本書的用心。 我一直認為,好的插畫能夠為故事注入靈魂,讓文字更加鮮活。《綠山牆的安妮》這本書的插畫,無疑做到瞭這一點。它們不僅僅是簡單的圖畫,更是畫傢對安妮這個角色內心世界的細膩捕捉。我尤其喜歡那些描繪安妮在學校裏,因為突發的奇思妙想而神遊天外的場景。插畫師用富有想象力的筆觸,將安妮那豐富的內心世界具象化,讓讀者能夠直接感受到她那跳躍的思維和對知識的渴望。 “典藏本”和“權威珍藏版”的定位,也讓我在翻閱這本書時,倍感安心。這意味著這本書在翻譯、校對、版本考證等各個環節,都經過瞭嚴謹的處理。我留意到,這本書的譯本在語言風格上,既保留瞭原著的韻味,又通俗易懂,讓我能夠沉浸其中,而不會被晦澀的語言所睏擾。豐富的注釋,則如同隨行的嚮導,在我閱讀過程中,引導我深入理解故事背後的文化含義和時代背景,讓每一次閱讀都充滿收獲。 這本《綠山牆的安妮》,對我來說,不僅僅是一本好看的書,更是一種精神上的寄托。安妮身上那種積極嚮上、樂觀麵對生活的態度,深深地打動瞭我。她對生活的熱愛,對友誼的珍視,對夢想的執著,都讓我反思自己的生活,激勵我去擁抱更多的可能性。 總而言之,這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》是一部真正意義上的經典之作,它在藝術錶現力和內容深度上都達到瞭極高的水準。我強烈推薦給所有熱愛閱讀,渴望在書中找到共鳴和啓發的讀者。
评分評價四: 當我懷揣著對“綠山牆的安妮”這個名字由來已久的喜愛,拿到這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》時,我的心緒就像被一道柔和的光芒照亮瞭一樣。這本書的封麵設計,不僅僅是色彩的堆砌,更是一種意境的營造。那精心繪製的綠山牆農捨,在夕陽的餘暉下顯得格外溫馨,而畫麵中隱約可見的,是安妮那瘦小的身影,仿佛正帶著她的無限遐想,奔嚮遠方。這種視覺上的衝擊,立刻就勾起瞭我內心深處對童年、對自由、對純真的懷念。 作為一名資深的讀者,我深知一本經典的價值,不僅僅在於它被時間淘洗後留下的文本,更在於它如何被現代讀者所理解和重新發現。《綠山牆的安妮》對我來說,早已超越瞭故事本身,它是一種人生態度,一種永不磨滅的樂觀精神,一種對生活細節的敏感與熱愛。而這本“插圖典藏本 權威珍藏版”,無疑為我提供瞭一個全新的視角去探索這個經典。 我特彆驚喜於書中那些精美的插畫。它們不是簡單的圖示,而是畫傢用心地捕捉到瞭安妮靈魂深處的閃光點。我欣賞那些描繪安妮與戴安娜在“友誼之路”上低語的畫麵,畫傢用細膩的筆觸,勾勒齣少女之間純潔無瑕的友誼;我也喜愛那些展現安妮在課桌上天馬行空地想象,或者在草地上盡情奔跑的場景,畫中的安妮,她的眼神中充滿瞭好奇與渴望,她的肢體語言充滿瞭活力與生機,讓我仿佛能聽到她清脆的笑聲。 “典藏本”和“權威珍藏版”的字樣,則賦予瞭這本書更加厚重的意義。這意味著它經過瞭嚴謹的考證和精心的編輯,力求呈現齣最貼近原著風貌的版本。我仔細翻閱瞭書中關於翻譯的介紹,以及那些詳盡的注釋,這些都讓我感到安心,也讓我在閱讀過程中,能夠更深入地理解作品的時代背景、文化淵源,以及那些可能被忽略的細節。一本好的譯本,能夠讓語言不再是障礙,而是橋梁,連接讀者與作者,連接現在與過去。 總而言之,這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》不僅僅是一次簡單的閱讀,它是一場視覺與心靈的雙重盛宴,是一次與經典文學的親密對話。它讓我重新認識瞭安妮,也重新審視瞭生活中的美好。它是一份珍貴的禮物,一份獻給所有熱愛生活、熱愛夢想的人們的寶藏。我迫不及待地想要將它融入我的日常生活,讓安妮的故事,再次點亮我心中的那片綠山牆。
评分評價九: 拿到這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》的時候,我第一時間就被它沉甸甸的分量和精緻的裝幀所吸引。封麵上的插圖,色彩飽滿而不失雅緻,筆觸細膩,將愛德華王子島的那份寜靜與美好,以及安妮那充滿生命力的形象,生動地呈現在我眼前。翻開書頁,那種溫潤的紙張觸感,伴隨著淡淡的油墨香,瞬間就讓我進入瞭一個屬於安妮的奇妙世界。 作為一名多年來沉浸在文學世界裏的讀者,我深知一本優秀的譯本和精美的插圖,對於理解和欣賞一部經典作品的重要性。《綠山牆的安妮》對我而言,早已不僅僅是一個故事,它是一種情懷,一種對純真年代的追憶,一種對生活的熱愛。而這本“插圖典藏本 權威珍藏版”,以其匠心獨運的設計和嚴謹的齣版態度,將這份情懷,升華到瞭一個新的高度。 我尤其欣賞書中那些充滿藝術感染力的插畫。它們並非是簡單的圖示,而是畫傢用靈魂在創作。我喜歡其中描繪安妮在綠山牆的果園中,沐浴在陽光下的場景,色彩的運用和光影的處理,都極具匠心,仿佛能夠聞到空氣中彌漫的果香,感受到安妮那份純粹的快樂。還有那些描繪她與戴安娜分享心事,或者在課堂上天馬行空想象的畫麵,都捕捉到瞭安妮最生動、最真實的瞬間,讓我能夠更加深入地理解她的內心世界。 “典藏本”和“權威珍藏版”的字樣,對我這樣的讀者來說,是一種品質的保證。它意味著這本書在翻譯、校對、版本考證等方麵都付齣瞭極大的努力,力求呈現最權威、最貼近原著的版本。我仔細閱讀瞭譯者的話,感受到他對原作的熱愛和對翻譯事業的敬畏。那些詳盡的注釋,更是為我打開瞭一扇理解作品深層含義的窗戶,讓我能夠更加全麵地認識安妮所處的時代和社會背景。 這本《綠山牆的安妮》,對我來說,不僅僅是一次閱讀的享受,更是一次心靈的洗禮。安妮身上那種對生活的熱情、對知識的渴望、對友誼的珍視,都深深地感染瞭我。它提醒著我,即使在平凡的生活中,也蘊藏著無限的詩意和可能。 總而言之,這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》是一部集藝術性、文學性和收藏價值於一體的傑作。我強烈推薦給所有熱愛經典文學,渴望在書中找到美好與力量的讀者。
评分評價三: 當我第一次接觸到《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》這本書時,我首先被它的整體質感所震撼。這不是一本隨隨便便印刷齣來的書,從封麵那彆緻的壓紋和燙金工藝,到內頁紙張散發齣的淡淡的、令人愉悅的書墨香,都透露齣一種“大牌”的精緻感。封麵上的插圖,更是讓我眼前一亮,它並非是那種程式化的圖畫,而是充滿瞭故事性和情感的錶達,仿佛可以直接將我帶入那個充滿陽光和綠意的愛德華王子島。 作為一名曾經無數次在腦海中勾勒齣安妮形象的讀者,我一直對那些能夠準確捕捉到角色神韻的插畫充滿期待。而這本書的插畫,無疑是滿足瞭我這份期待。它們不是簡單地作為文字的配角齣現,而是與文字有機地融閤在一起,相互補充,共同構建瞭一個更加豐滿、更加立體的故事世界。我特彆喜歡其中幾幅描繪安妮在“夢想之路”上漫步,或者與戴安娜在溪邊分享心事的畫麵,插畫師用細膩的筆觸,捕捉到瞭安妮眼中閃爍的光芒,以及她臉上流露齣的那一抹純真與憂傷,讓我能夠更深切地體會到她內心的豐富情感。 “典藏本”和“權威珍藏版”這兩個詞,對於我這樣的“老書蟲”來說,具有著非凡的意義。它意味著這本書在翻譯、校對、版本考證等方麵都付齣瞭巨大的努力,力求最大限度地還原原著的風貌,提供最權威的閱讀體驗。我注意到,這本書的譯者是業內知名的學者,這一點讓我對譯文的質量有瞭信心。而“權威珍藏版”的附加信息,比如更詳細的背景介紹、更精準的注解,都能夠幫助我更好地理解這個故事所處的時代背景、文化內涵,以及作者的創作意圖。 讀一本好書,不僅僅是獲取信息,更是一種精神的享受和心靈的滋養。而這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》,從外在的裝幀到內在的內容,都給我帶來瞭極大的滿足感。它讓我重新審視瞭安妮這個角色,重新體會瞭那個時代人們的純樸與善良。那些關於友情、親情、夢想和成長的故事,在這樣一本精美的書裏呈現齣來,更顯得彌足珍貴。 總而言之,這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》並非僅僅是一次閱讀的購買,更是一次對經典文學的緻敬,一次對美好生活態度的追求。它是一份送給自己,或者送給熱愛閱讀、熱愛經典的朋友的絕佳禮物。我迫不及待地想要將它帶迴傢,開始一段全新的、更加深刻的閱讀旅程。
评分評價五: 《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》這本書,拿到手裏便是一種沉甸甸的儀式感。封麵設計極富藝術氣息,那精心勾勒的田園風光,將我瞬間帶入那個寜靜而充滿詩意的世界。書頁翻動間,傳來的沙沙聲,仿佛是童年記憶裏翻書的聲響,伴隨著淡淡的油墨香,一切都顯得那麼美好而真實。 我一直認為,一本經典的兒童文學,其價值不僅僅在於給孩子帶來歡樂,更在於它能夠觸及成年人心底最柔軟的部分,喚醒那些被遺忘的純真與夢想。安妮的故事,對我而言,就是這樣一本能夠穿越時空、溫暖心靈的書。而這本“插圖典藏本 權威珍藏版”,更是將這份溫暖與力量,以一種更加具象、更加細膩的方式呈現齣來。 我尤其被書中的插畫所吸引。每一幅圖都仿佛是一首無聲的詩,用色彩和綫條講述著安妮的故事。我喜歡其中描繪安妮在綠山牆農捨裏,對著窗外那片蔥鬱的樹林,陷入無限遐想的畫麵。插畫師巧妙地捕捉到瞭安妮眼中的光芒,那種對未知世界的好奇,對美好事物的憧憬,以及那一點點揮之不去的憂傷,都躍然紙上。這些插畫,並非是簡單的圖解,而是對安妮內心世界的深刻解讀,它們與文字相互輝映,讓故事的情感更加飽滿,更加動人。 “典藏本”和“權威珍藏版”的定位,意味著這本書在翻譯、編輯和版本考證上都達到瞭相當高的水準。我仔細閱讀瞭前言和譯者的話,發現其中包含瞭很多關於原著背景、作者生平以及創作理念的深入探討。這些信息,對於我這樣喜歡探究文學作品深層含義的讀者來說,是極為寶貴的。它們幫助我更好地理解安妮這個角色的復雜性,理解那個時代社會背景對人物命運的影響,也讓我更加佩服露西·莫德·濛哥馬利的纔華。 這本書給我帶來的,不僅僅是閱讀的樂趣,更是一種精神上的滋養。它讓我重新審視瞭生活中的點滴美好,重新感受瞭友情的可貴,也重新點燃瞭我內心深處那些曾經被忽略的夢想。安妮的樂觀、她的想象力、她對生活的熱情,都成為瞭我前行的動力。 總而言之,這本《綠山牆的安妮(插圖典藏本 權威珍藏版)》是一本集藝術性、文學性和收藏價值於一體的優秀圖書。它不僅是一次閱讀,更是一次心靈的淨化,一次對美好世界的重新發現。我強烈推薦給所有熱愛經典、熱愛生活的朋友們。
评分孩子还小先屯着,印刷和包装都没问题
评分一直都喜欢在京东购买东西,生活用品,办公用品,要买什么东西第一想到就是京东!又快又方便!给我们的生活带来太多便利了,打开手机,轻轻东西指头,把想要的东西一搜马上就出来,然后下单支付,在家坐等收货就行!除了下单方便,不管是发货速度和打包质量,还是商品质量,都是无可挑剔,必须32个赞!除了发货速度商品质量和打包质量,京东小哥的服务态度也是要好好说说,每天跑那么地方,不管烈日炎炎还是刮风下雨,风雨不变一如既往地按正常时间送到客户手上,所以必须32个赞!我家在六楼,没有电梯一直都喜欢在京东购买东西,生活用品,办公用品,要买什么东西第一想到就是京东!又快又方便!给我们的生活带来太多便利了,打开手机,轻轻东西指头,把想要的东西一搜马上就出来,然后下单支付,在家坐等收货就行!除了下单方便,不管是发货速度和打包质量,还是商品质量,都是无可挑剔,必须32个赞!除了发货速度商品质量和打包质量,京东小哥的服务态度也是要好好说说,每天跑那么地方,不管烈日炎炎还是刮风下雨,风雨不变一如既往地按正常时间送到客户手上,所以必须32个赞!我家在六楼,没有电梯,是楼梯房,每次都不怕辛苦还很耐心地送货上楼,不管东西有多少
评分非常经典,然后能跟图一模一样,送货速度也非常的快,非常的非常的好,它的包装也很好,送货员的态度也很好,然后速度非常的快,前几天才买两天就到了。字的大小也合适。
评分质量不错,硬壳的封面,还有插图,纸张也厚实。
评分语文老师推荐的读物 培养语文能力 不错
评分这本书很好,已经买过一本了
评分书的质量很好,印刷清晰,送货速度快,价格优惠,一直在京东买书,体验很好。
评分书的质量很好,印刷清晰,送货速度快,价格优惠,一直在京东买书,体验很好。
评分最喜欢在京东上买书了,很便宜,前段时间给孩子读小说读的自己犯了书隐了,希望每天都能读一点,大家一起学习
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有