編輯推薦
◆ 愛倫坡奬得主約瑟夫·卡農新力作;
◆《時代雜誌》年度小說!蟬聯《紐約時報》暢銷書排行榜全球榜首!
◆ 一部集驚險、間諜、秘密和愛情於一身的絕妙小說。令三十國讀者淚下慟絕的人性救贖!
◆《娛樂周刊》稱這本書是“寫給冷戰時期間諜片的一封情書”。
傢與國,愛與失去,人性與救贖!《伊斯坦布爾逃亡》從一個邊緣情報人角度,為我們展開一幅恢弘的二戰場麵。即便是在黑暗的歲月,心中愛和希望,人性的光芒也不會 熄滅,它會繼續光亮下去。
◆ 暢銷歐美、愛倫·坡奬獲得者約瑟夫·卡農新力作!令三十國讀者淚下慟絕的人性救贖!
本書作者是美國諜報驚悚小說作傢。《紐約時報》譽為格雷安·葛與約翰·勒卡雷的接班人。前作《柏林迷宮》(The Good German)被翻拍為好萊塢電影,由金像奬導演史蒂芬·索德柏執導,喬治·剋魯尼和凱特·布蘭切特主演。本書為作者約瑟夫·卡農新作,講述瞭二戰時期,一個情報人員為瞭拯救一個人,卻遭到瞭美、蘇、土耳其三方的獵殺,故事驚險、暴烈,繾綣難忘,意想不到的情節和意料之外的愛戀同時在伊斯特坦布爾上演。
◆ 一部集驚險、間諜、秘密和愛情於一身的絕妙小說。男人、女人、青少年、傢庭主婦、白領、政治傢……都被這部小說深深吸引。
本書以二戰為大背景,講述瞭情報員裏昂在執行最後一個任務時,被人利用,他身邊的人因為他受到傷害,他也陷入美、蘇、土耳其三方的獵殺圈中。在他流亡的過程中,他經曆瞭刻骨銘心的愛情,也遭受意想不到的背叛,他的人生陷入黑暗之中,抱著對明天的最後一絲希望和愛,他堅守自己的使命和信仰,完成瞭自我的人性救贖!
對裏昂來說,這是他的絕愛之城,也是流離失所的開始;這是人間的煉獄,也是一場人性的自我救贖……為瞭鬥爭、生存,他們選擇相互依賴和信任,一起尋找殘酷背後的甜蜜、復雜人性的救贖以及忠心耿耿的愛!
● 《紐約時報》:不僅逼近瞭約翰·勒卡雷與格雷安·葛林的復雜與寫實,也直逼喬治·奧威爾!
● 《華爾街日報》:無法抗拒的小說!動作迅速、思路敏捷,緊湊又充滿陰險、詭異的氣氛,幾近完美!近年來令人驚嘆的作品!
● 《時代雜誌》:卡農寫齣瞭氣氛十足,令人滿意的小說。這本書同時擁有《達·芬奇密碼》的的瘋狂,和《竊聽風暴》中的顛覆性的英雄主義。
海報:
內容簡介
這是絕愛之城,也是流離失所的開始;這是人間煉獄,也是人性的自我救贖;這是我愛你的方式,卻讓我永遠失去瞭你……
1945年,二戰即將結束,各國情報人員開始準備迴國,潛伏在伊斯坦布爾的情報人員裏昂?鮑爾正在進行最後一次任務——帶一位神秘人士迴美國。令他萬萬沒想到的是,任務尚未開始,他身邊的人接連慘遭殺害,他也因此陷入美、蘇和土耳其三方政府的圍剿。詭計和背叛如影隨形,他也淪為瞭伊斯坦布爾的亡命之徒。
裏昂攜藏著秘密身份、關鍵情報,在豪華飯店的酒吧、咖啡座及隱蔽巷弄間流竄;在古鄂圖曼市集、清真寺與老舊彆墅間藏匿。他試圖查詢事情的真相,卻陷入一場意想不到的愛戀。而這場愛情的背後,不僅是一個驚天秘密,還是一首“悲傷的序麯”。
對裏昂來說,這是他的絕愛之城,也是流離失所的開始;這是人間的煉獄,也是一場人性的自我救贖……為瞭鬥爭、生存,他們選擇相互依賴和信任,一起尋找殘酷背後的甜蜜、復雜人性的救贖以及忠心耿耿的愛!
作者簡介
約瑟夫·卡農,美國諜報驚悚小說作傢。《紐約時報》譽為格雷安·葛與約翰·勒卡雷的接班人。前作《柏林迷宮》(The Good German)已於2006年被翻拍為好萊塢電影,由金奬導演史蒂芬·索德柏執導,喬治·剋魯尼和凱特·布蘭切特主演。現與妻子兼文學經紀人蘿冰·史特勞斯(Robin Straus)住在紐約市,育有二子。
李建興,颱灣颱南市人,輔仁大學英文係畢。曾任漫畫、電玩、科普、旅遊叢書等編輯,路透新聞編譯,現為自由文字工作者。譯有《地獄》《失落的符號》《殺手的祈禱》係列等數十冊。
精彩書評
★不僅逼近瞭約翰·勒卡雷與格雷安·葛林的復雜與寫實,也直逼喬治·奧威爾!
——《紐約時報》
★約翰·勒卡雷有讓人嫉妒的本事,他能完美結閤陰謀與栩栩如生的曆史,讓故事煥發齣新鮮色彩來,宛如一部好萊塢大片。
——作傢阿蘭·弗斯特 ★無法抗拒的小說!動作迅速、思路敏捷,緊湊又充滿陰險、詭異的氣氛,幾近完美!
——《華爾街日報》
★卡農寫齣瞭氣氛十足、令人滿意的小說。這本書同時擁有《達·芬奇密碼》的瘋狂和《竊聽風暴》中顛覆性的英雄主義。
——《娛樂周報》
目錄
PART 1 最後一個任務
PART 2 亞雷榭的身份
PART 3 皮囊之下
PART 4 不能說的秘密
PART 5 大逃殺
PART 6 孤獨的幸存者
PART 7 無聲告白
EPILOGUE 作者的話
精彩書摘
“終於醒瞭,”一個聲音說,“我去叫護士。”
光亮沒那麼亮,籠罩的光綫隻是日光。
“裏昂?”是米海。裏昂想說話,但舌頭卡住。“給我水。”
“好,好。”他帶著塑料吸管,一股清涼液體滋潤瞭他乾枯的喉嚨。
“他們說即使打點滴,你還是會脫水。”
米海的臉孔開始聚焦,相當憂慮。
“這是哪裏?”
“奧布斯邦診所。我把你轉移過來,手術之後醫院有感染的風險。”
“手術。”
“他被迫切掉你一片肺葉,你被子彈打到。現在你呼吸一下,是不是感覺少一點?不能再抽煙,這或許是好事,但是對你的生意就不妙瞭。”
裏昂擠齣微笑,再用吸管潤一下龜裂的嘴唇。
“你真走運,你知道嗎?等著瞧,他們會頒勛章給你。”他聳肩。“但他們一嚮是這樣,不是嗎?你昏迷瞭兩天。或許是皮爾瑟教士為你祈禱,他有上帝熱綫,”他一根手指朝上。“你差點死掉。”
“對。”
“對?你知道?”
“船呢?”
米海點頭。“全體平安。四百個新公民,多虧瞭你。”
裏昂搖頭。“是濟亞努。他逼他們放你離開。”
“為什麼?贖罪嗎?你以為他有良心?那個人沒有。”
“你怎麼知道?”
“有人想割你喉嚨,你就會瞭解他的一切。”
裏昂沉默,看嚮窗戶,其他的事太復雜瞭。
“你永遠無法忘記那種感受。永遠,”米海摸摸脖子,仿佛真的有刀子在。他移開目光。“總之,都結束瞭。他付齣代價。我從一開始就說過。”
“那不是我殺他的理由。”
“殺他的理由,”米海緩緩說,看著裏昂。“不是?為什麼?”
“他要求我。”
米海聽瞭沒說什麼。
“他要我動手。”
他抬高視綫。“我很高興船平安。所以你纔迴來?又有船瞭?你可以救齣更多人?”
“不經過伊斯坦布爾瞭。現在還不太容易。我們會從意大利。”
“又是斑疹傷寒?”裏昂說。
“不,是離開羅馬尼亞,走西邊比較安全。經過維也納,遠離俄國人。伊斯坦布爾受夠我們瞭。我不知道能撐多久。”
“你要去意大利?”
“不。巴勒斯坦,我要迴傢。”他抬頭看,口氣輕鬆。“你也是。有何不可?”
“去乾什麼?種橘子?”
“奮戰。英國會搞齣一個爛攤子。阿拉伯人痛恨我們。”
“另一場戰爭。”裏昂說完。
“但這次我們不會輸。你很喜歡這一套。”他揮手指指裏昂的綳帶。“來巴勒斯坦吧。”
“我隻剩一片肺。”
“我們不挑剔,我們接受支持我們的任何人。”他呼吸一下,“戰鬥還有其他方式。”
裏昂沒說話。他閉上眼睛感覺,在眼皮狹縫中看著米海離去,好像透過百葉窗簾看人。
他聽到外麵的聲音。
“隻能幾分鍾,好嗎?他醒醒睡睡的。他需要睡眠。”
“好吧。”是凱的聲音,還有她香水的味道。
“他可能不認得你。”
“米海說他認得。”
在門口,幾個人交頭接耳,但凱心神不寜,頻頻換腳,她迴頭看病床,就像第一個早晨她在飯店裏,抽煙,焦躁,不確定感。
“凱。”裏昂說,聲音有點卡在喉嚨裏。
“看吧,”她對奧布斯邦說,匆忙走到床邊。“他認得。”
奧布斯邦點頭,嚮她點點手錶,然後離開。
“謝天謝地!”她對裏昂說,握他的手。“我好擔心。”
“你要走瞭?”他說。
她抽迴她的手。“米海告訴你瞭。我想要自己跟你說的。”
“是阿爾坦要你走?”
“為什麼?”
“消除證人。他編瞭一些故事。”
“裏昂,”她安慰說,“現場有人在。那算公開的。”
“他給你優先權。”他努力鏈接前因後果,組閤起來。“他要把你送齣國。你對他們陳述過嗎?”
她睏窘地看著他,“拜托。你在橋上差點死掉。”她停一下。“是我,我想要走。”
“為什麼?”
“我不能留下來,”她說,抓抓被單。“在你昏迷期間,我有時間思考。我想過瞭,我想迴傢。”
“但是你不能……”
“我會跟我妹妹住一陣子,”她說,不理他。“直到我們把對方逼瘋,我們老是這樣。法蘭剋的保險金無法撐太久,這不是你想知道的,對吧?”
“不是。”
她走到床頭櫃,找事做。“我一直在想該怎麼說,現在卻不知道怎麼說。”她給他一杯有吸管的水。“來。你應該要多喝水。”
他喝點水,再看著她繞床走動。“你都打扮好瞭。”她的套裝配寬領上衣,衣領上有銀色彆針。嘴上塗瞭口紅。
“今天有機位。如果你還昏迷我不會接受。”
“今天?”他努力在枕頭上撐起身體。
她幫他調整枕頭。“我不能不告而彆,”她伸手摸過他額頭。“天啊,該怎麼說呢?”
“不。不要走。”
“不,雖然還有好多景點可以看,”她用導遊的語氣說,停瞭一下。“隻是我不想再看到瞭。我不想擔心喝水,猜想彆人說什麼,擴音器發齣的鬼叫。大傢一天到底要禱告多少次?”
“五次。”他低聲說。
“好吧,”她點頭說,“在橋上,你知道我看著你死去是什麼感受嗎?”我以為你死瞭。一切都靜止瞭,但你還有呼吸。你記得你說什麼嗎?”
他搖搖頭。
“你叫她的名字。你眼睜睜看著我,卻在叫她。”
“凱。”
“不,沒關係。當我聽到,我懂瞭,好像被人搖醒。她是你畢生摯愛,現在還是。”她停一下。“我隻是彆的人。”她咬著嘴唇。“我去看過她,我想看她是什麼模樣。她是否比我漂亮,可是我沒進去。走到門口,我卻不想知道瞭。我認為她是比較好。”
“彆說瞭。”他嚮上伸手,把手放在她臉頰上,點滴管搖晃,仿佛也是他想抓住的一條綫。
“你知道的,或許這就足夠瞭。嘗過味道,趁早停止!”她移開目光。“還能怎麼結束呢?我認為這是什麼,你又認為是什麼。”
她把他的手放迴床上,站起來。
“所以。”她走到椅子,拿起她的帽子和皮包。“你知道至少這樣比較容易。”她往病床點頭。“你手臂上接瞭一堆東西,所以你必須留在原位。否則,你知道會是什麼場麵。你起身抱著我,我怎麼走得瞭?”此刻她眼眶含淚。“因為我不認為是你是真愛。”
她走迴床邊俯身,吻他額頭,給他一個吻彆。他伸齣雙臂環抱她,拉她靠近,變成瞭彆的吻,直到他感到嘴唇裂痕上的濕潤。
她轉身欲走,裏昂的手停在床上,已經來不及拉她,他的身體沉沒到床單裏,就像他在橋上以為自己快死瞭的感覺。
“不過你可以幫我一個忙嗎?”凱轉身說,淚光閃閃。
他抬頭看,不用點頭,知道她能懂。
“我要成為你無法談論的人。這就夠瞭。”
……
前言/序言
伊斯坦布爾逃亡 下載 mobi epub pdf txt 電子書