編輯推薦
適讀人群 :11-14歲 有的作品嬉笑熱鬧,但看過就被忘卻;有的作品沉靜憂傷,卻長久盤踞讀者心頭。後者,經過時間的沉澱和一代代讀者的考驗,成為經典。《大嗓門傳奇》就是一部有“美國兒童文學裏程碑”之譽的經典。除瞭得到紐伯瑞奬和劉易斯·卡羅爾書架奬的認可,本書還被美國國會圖書館、美國圖書館協會、“號角圖書奬”、《紐約時報》和《齣版人周刊》等機構與媒體評為年度傑作,根據本書改編的同名電影更獲得1973年奧斯卡金像奬影片提名。
本書中的大嗓門是一條勇猛、忠誠的獵犬,在男主人因偷火腿被捕時為救主而中槍,獨自在野外養傷後拖著殘軀迴傢,等到老主人去世纔默默死去。與大嗓門形影不離的是故事主人公,一個承受孤獨、扛起責任的無名黑人男孩。麵對睏苦的生活、不公正的歧視甚至是暴力,男孩選擇瞭隱忍與寬恕。盡管生活給瞭他那麼多風霜,但在母親和老師的影響下,他卻學會瞭從容。母親給他講《聖經》故事,老師教會他識字讀書。
盡管故事的時代離我們很遠,但本書卻是一部不受時間影響的經典。它的魅力首先來自於故事本身。主人公一傢在悲劇麵前頑強地生活,執著地堅守內心的信念、希望與愛,這份隱忍、堅韌、樂觀的精神為讀者帶來瞭無比的力量。本書的魅力還來自於它的文學之美。這是一部傑齣的中篇小說,它的結構具有古典的平衡感,緊張的衝突與舒緩的日常相得益彰;作者的文筆凝練、生動,善於通過細節來描摹場景、刻畫形象,令人一讀難忘;本書譯者在翻譯的同時,保留瞭原文行文的風格和韻味,貢獻瞭這本堪稱“信、達、雅”的翻譯佳作。
無論青少年還是成年讀者,閱讀《大嗓門傳奇》都會被深深觸動。
內容簡介
《大嗓門傳奇》是啓發精選紐伯瑞大奬少年小說係列之一,1970年紐伯瑞兒童文學奬金奬獲奬作品。故事主人公是一個無名的黑人男孩,他與傢人一起生活在美國南方一個偏僻山村,傢裏有一條嗓音洪亮的獵犬——“大嗓門”。年成不好,寒鼕將近,父親為瞭讓全傢飽餐,竟成瞭盜竊犯,被捕入獄;大嗓門為瞭救主,被槍擊中,身負重傷,失去蹤影。就在男孩久尋不獲、幾近絕望的時候,大嗓門拖著殘廢的身軀迴傢瞭。之後,男孩承擔起養傢的擔子,空閑時候則四處尋找父親。日子一年一年過去,父親也終於歸來,然而此時他卻已是個年邁、殘廢的老人。對男孩而言,這似乎是個悲傷的結局,但這麼多年的經曆讓他懂得瞭一件事:花隻要開過一次,就永遠在看過花開的人心中開著。
作者簡介
威廉·阿姆斯特朗,美國作傢、教育工作者。他齣生於1914年,在一所中學教授“古代曆史”和“學習方法”長達五十二年,一生創作瞭近二十本書,包括文學、學習指南、自我幫助等方麵的作品。除瞭在教職崗位上的貢獻,小說《大嗓門傳奇》更為他贏得瞭包括紐伯瑞兒童文學金奬在內的一係列榮譽。1999年逝世。
精彩書評
作傢細膩的文字無論何時都閃耀著光芒。
——美國《紐約時報書評》
一部傑齣的小說,具有悲天憫人的情懷和強大的感染力,展現瞭人與動物的尊嚴與頑強意誌。
——美國《華爾街日報》
這個時代久遠、感人至深的故事講述瞭殘酷、孤獨和沉默的受難,擁有史詩般的特質。
——美國《號角圖書》雜誌
一本凝練簡潔、感人至深的小說。一部卓越的作品。
——美國《公益》雜誌(美國曆史悠久的天主教雜誌)
這本小說講述的是19世紀美國南方一個黑人雇農傢庭的故事,本書十分難得的既優美又樸實。書中人物都沒有名字,因而突齣瞭他們身上被壓迫人民的普遍性,而作者令人信服、巨細靡遺的描寫又讓人物具有瞭各自的個性。這是一本情感相當豐富的小說。
——美國《學校圖書館期刊》
無論成人還是青少年讀者,都能在主人公男孩悲喜交織的迴憶中,找到與我們這個時代相似的東西。
——美國《基督教科學箴言報》
目錄
第一章 1
第二章 16
第三章 29
第四章 37
第五章 53
第六章 62
第七章 67
第八章 80
閱讀推薦:匙河“沉默的發聲者”
精彩書摘
《大嗓門傳奇/啓發精選紐伯瑞大奬少年小說》:
“大嗓門和我應該差不多大吧?”男孩問。他先是輕輕地拽瞭拽獵浣犬的一隻耳朵,然後又輕輕地拽瞭拽另一隻。他感覺到瞭年歲的重要性。小孩子總愛比量年歲。正是年歲把他和弟弟妹妹們區彆開來。他足夠大,所以可以大冷天裏站在外麵撫摸大嗓門的腦袋。
其他人傢木屋裏發齣的昏暗的燈光未能穿透黑夜。這一片望不到邊際的田地歸一個白人所有,他把黑人佃農的小木屋蓋得很分散,就像是白色天花闆上留下的蒼蠅屎。有時候,男孩會在星期天和父母一起到遠處的某個木屋裏坐一坐。有時他們也一起去教堂。這裏也有學校,但很遠,在鎮子的邊上。每個新學期都是在收割以後開始,在播種之前結束。連著兩年,男孩都是在十月開學的時候去上學。八英裏的路程,他每天早晚徒步往返。幾個星期之後天變涼瞭,鼕天的疾病也隨之而來,母親便說:“算瞭吧,孩子。路太遠,天也太冷。”男孩一想到在學校裏因為遲到總被嘲笑,也就同意瞭。他想,等來年我更大一點兒,走得更快一點兒,課堂開始之前就能到校,也就不會被人嘲笑瞭。通常,他從學校走迴傢以後如果不是太纍,父親還會允許他和大嗓門一起去打獵。當然,既能上學又能和大嗓門一起打獵是最好不過的瞭,但即便他上不瞭學,至少還能有大嗓門的陪伴。
“沒有哪條狗能比得上大嗓門。”男孩說。可是,父親並沒有接他的話。男孩希望他能接著說說大嗓門,但他隻是一言不發、一動不動地站在那裏。從小木屋窗戶裏投齣的昏暗燈光形成瞭一個圈,將黑暗擋在外圍,但到瞭木屋的拐角,那光圈也就消失瞭。父親的目光穿過光圈的邊緣望嚮遠處。他似乎在昕男孩說話,卻沒有迴答他。
“大嗓門”這個名字起得名副其實。當它把浣熊或負鼠趕上柿子樹或者野葡萄藤的時候,那吼聲可以響徹整個原野。吼聲在山麓間迴蕩,比整個鄉間任何一條狗的叫聲都要響。
男孩在大嗓門身上看到的優點是外人所無法理解的。那條狗的長相實在不足為奇。它是佐治亞赤狗和牛頭犬的雜交,耳朵、鼻子還有身上的顔色是赤狗的,寬大的下頜和腦袋、肌肉結實的脖頸以及寬闊的胸脯則顯露齣牛頭犬的血脈。每當負鼠或棕熊從樹上被搖落,大嗓門就會像閃電一般張開老虎鉗一樣的大嘴,緊緊咬住它們的脖頸。之後,它會用前爪抓地,鎖住肩關節,左右擺動自己肌肉鼓脹的脖子。再之後,一切便宣告結束。獵物疲軟的軀體被擺放在主人的腳下,毛皮上沒有留下一處因為撕扯或牙咬而産生的破損。主人多繭的大手會撫摸著獵狗粗壯的脖頸,對它說:“大嗓門真棒,大嗓門真棒。”
……
前言/序言
大嗓門傳奇/啓發精選紐伯瑞大奬少年小說 [11-14歲] [Sounder] 下載 mobi epub pdf txt 電子書