內容簡介
本書以35萬字篇幅和101幅圖版,介紹和研究瞭洛陽地區發現和齣土的域外文化情調“密體意緻”的美術作品,包括男女鬍人形象、含綬鳥、雉尾龍、獅子紋、翼獅紋、翼馬紋、鷹首異獸紋、斑豹紋、麋鹿、六牙白象、角馬、黃羊、狐狸、野豬、鬆鼠、兔、蒼鷹、灰雁、鴛鴦、鶴等各式禽鳥和中國傳統的美術題材“四神”、“十二生肖”等等諸種。從洛陽齣土鬍人墓誌闡述瞭自漢晉至宋代粟特移民和文化傳播融閤。討論瞭中古中原王朝對邊疆政治的經略。
作者簡介
張乃翥,男,漢族,河南省洛陽市人。1946年6月生,1981年洛陽大學中文係畢業,副研究員。中國考古學會會員,中國魏晉南北朝史學會會員,中國唐史學會會員,中國海外交通史學會會員,中國敦煌吐魯番學會理事。1984年至今於龍門石窟研究院從事文物研究工作。30年來在海內外發錶學術文稿100餘篇,曾應邀赴新加坡、韓國、意大利、奧地利、俄羅斯進行國際學術交流和講學。
張成渝 女,漢族,河南省洛陽市人,1976年生。理學博士,比利時根特大學博士後,北京大學考古文博學院副教授。主要研究方嚮:世界遺産的價值認定,世界遺産保護,文化遺産展示。曾作爲項目參與人,承擔、參與國傢社會科學基金“中國文化與自然遺産管理製度改革”研究。作爲項目主持人,主持國傢自然科學基金“基於中國遺産保護實踐的原真性與完整性研究”項目研究。主要學術成果:1. 謝凝高主持,張成渝組稿、編撰,《世界遺産相關文件選編》,北京:北京大學齣版社,2004。2. 與張乃翥共著:《洛陽與絲綢之路》.北京:國傢圖書館齣版社,2008;其餘譯著、論文30餘篇。
目錄
一、洛陽石刻藝術中具有西域美術風尚的文化遺跡
(一) 龍門石窟佛教雕刻藝術
1.龍門石窟賓陽中洞東壁北魏景明元年至正光四年(500—523)文昭皇後禮佛圖浮雕……… 67
2.龍門石窟古陽洞南壁北魏景明四年(503)比丘法生造像龕造像題記及供養人裝飾浮雕 … 68
3.龍門石窟古陽洞南壁北魏正始四年(507)安定王元燮造像龕供養人裝飾浮雕 …………… 68
4.龍門石窟古陽洞北壁北魏永平四年(511)安定王元燮造像龕供養人裝飾浮雕 …………… 70
5.龍門石窟古陽洞南壁第二列西起第2龕龕楣北魏佛傳故事浮雕 ………………………………70
6.龍門石窟古陽洞南壁西起第4龕盝頂龕楣北魏裝飾浮雕 ………………………………………72
7.龍門石窟古陽洞南壁壁基北魏神龜三年(520)比丘惠感造像龕龕楣裝飾浮雕 …………… 72
8.龍門石窟古陽洞南壁北魏佛龕盝頂龕楣七佛及維摩變裝飾雕刻……………………………… 73
9.龍門石窟古陽洞北壁北魏佛龕龕楣裝飾浮雕…………………………………………………… 74
10.龍門石窟古陽洞北壁第三列東起第二龕龕下北魏“韆佛屏風”式龕楣 …………………… 74
11.龍門石窟古陽洞北壁北魏比丘慧成造像龕本尊背光浮雕 …………………………………… 75
12.龍門石窟古陽洞南壁第一層列龕西起第一龕本尊背光裝飾浮雕 …………………………… 75
13.龍門石窟古陽洞北壁西段北魏佛龕內壁浮雕造像 …………………………………………… 76
14.火燒洞南壁北魏佛龕本尊背光裝飾浮雕悉達太子經變故事 ………………………………… 76
15.蓮花洞南壁東起第2龕北魏佛龕裝飾浮雕悉達太子經變故事 ……………………………… 77
16.蓮花洞南壁東起第2龕北魏佛龕裝飾浮雕悉達太子經變故事 ……………………………… 78
(二) 洛陽北魏墓葬石刻
17.洛陽齣土北魏元謐石棺前檔綫刻畫 …………………………………………………………… 79
18.洛陽邙山齣土北魏正光三年(522)三月元昭墓誌蓋………………………………………… 80
19.洛陽邙山齣土北魏正光三年(522)十月二十五日馮邕妻元氏墓誌蓋……………………… 81
20.洛陽邙山齣土北魏正光三年(522)十月二十五日馮邕妻元氏墓誌………………………… 82
21.洛陽邙山齣土北魏孝昌二年(526)侯剛墓誌蓋……………………………………………… 83
22.洛陽邙山齣土北魏永安二年(529)十一月爾硃襲墓誌蓋…………………………………… 84
23.洛陽邙山齣土北魏永安二年(529)十一月爾硃襲墓誌……………………………………… 85
24.洛陽2003年齣土北魏石棺床裝飾綫刻畫……………………………………………………… 85
(三) 洛陽唐代墓葬墓誌石刻
25.龍門東山南麓近年齣土唐開元十九年(731)盧正容墓門石刻……………………………… 86
26.龍門西山2005年春齣土唐開元二十七年(739)比丘尼悟因墓門石刻綫畫 ……………… 87
27.龍門西山2008年鞦齣土盛唐墓門門楣石刻綫畫所見含綬鳥綫刻…………………………… 87
28. 龍門東山南麓1995年鞦齣土唐垂拱三年(687)二月二日故幽州漁陽縣令鄒大方墓誌 … 88
29.洛陽邙山2004年齣土唐垂拱四年(688)故博州刺史韋師墓誌蓋 ………………………… 89
30.洛陽邙山2004年齣土唐垂拱四年(688)故博州刺史韋師墓誌 …………………………… 90
31.洛陽邙山齣土唐長安二年(702)李自勖墓誌蓋……………………………………………… 91
32.洛陽邙山齣土唐長安二年(702)李自勖墓誌………………………………………………… 92
33.龍門西山齣土唐長安三年(703)衛華墓誌…………………………………………………… 93
34.洛陽邙山齣土神龍三年(707)輔簡墓誌……………………………………………………… 94
35.龍門東山南麓齣土唐景龍三年(709)十月盧醫王墓誌……………………………………… 95
36.龍門東山南麓齣土唐景雲二年(711)李靜容墓誌…………………………………………… 96
37.河南孟縣2004年春齣土唐先天二年(713)故幽州都督裴懷古墓誌蓋 …………………… 97
38.龍門東山北麓感德鄉齣土唐開元二年(714)張休故妻盧氏墓誌蓋 ……………………… 98
39.龍門東山北麓感德鄉齣土唐開元二年(714)張休故妻盧氏墓誌 ………………………… 99
40.洛陽邙山南麓2008年春齣土唐開元五年(717)宗瑾墓誌蓋……………………………… 100
41.洛陽邙山南麓2008年春齣土唐開元五年(717)宗瑾墓誌 …………………………………101
42.龍門東山北麓2004年10月齣土唐開元六年(718)饒州刺史來景暉墓誌蓋 …………… 102
43.龍門西山北麓2005年鞦齣土唐開元九年(721)唐故兗州金鄉縣丞薛釗墓誌蓋 …………103
44.龍門北原2005年春齣土唐開元十二年(724)盧照己墓誌 …………………………………104
45.洛陽龍門東山南麓齣土唐開元十五年(727)祖好謙墓誌 …………………………………105
46.洛陽偃師縣首陽山南麓2004年春齣土唐開元十八年(730)十一月許景先墓誌蓋 ………106
47.洛陽偃師縣首陽山南麓2004年春齣土唐開元十八年(730)十一月許景先墓誌 …………107
48.洛陽邙山齣土唐開元十八年(730)十二月李釋子墓誌 …………………………………… 108
49. 龍門東山1998年鼕齣土唐開元二十年(732)張說墓誌蓋 …………………………………109
50.龍門東山1998年鼕齣土唐開元二十年(732)張說墓誌 ……………………………………110
51.龍門西山張溝2002年1月齣土唐開元二十四年(736)鄭州刺史柳澤墓誌蓋 ……………111
52.洛陽偃師2006年8月齣土唐開元二十五年(737)故平原郡盧氏閤祔墓誌蓋 ……………112
53.洛陽偃師2006年8月齣土唐開元二十五年(737)故平原郡盧氏閤祔墓誌 ………………113
54.龍門西山齣土唐開元二十七年(739)高君夫人王氏墓誌蓋 ……………………………… 114
55.龍門西山齣土唐開元二十七年(739)高君夫人王氏墓誌 ………………………………… 115
56.龍門西山北麓1992年齣土唐開元二十八年(740)唐睿宗貴妃豆盧氏墓誌蓋 ……………116
57.洛陽邙山2006年夏齣土唐開元二十八年(740)張涚墓誌蓋 ………………………………117
58.洛陽邙山2006年夏齣土唐開元二十八年(740)張涚墓誌 …………………………………118
59.龍門西山張溝村2005年齣土唐開元二十九年(741)故鳳州彆駕張景尚墓誌蓋 …………119
60.洛陽地區澠池縣2006年中鞦齣土唐天寶二年(743)鄭公夫人陳氏墓誌蓋 ………………120
61.洛陽地區澠池縣2006年中鞦齣土唐天寶二年(743)鄭公夫人陳氏墓誌 …………………121
62.西安2005年鼕齣土唐天寶六年(747)裴智墓誌蓋 …………………………………………122
63. 西安2005年鼕齣土唐天寶六年(747)裴智墓誌 ……………………………………………123
二、 洛陽齣土文物中所見中外人際交往的石刻文獻
(一) 北魏時期域外人士石刻遺跡
64.龍門石窟北魏太和十九年(495)十一月於闐人尉遲氏造像題記 ………………………… 124
65.龍門石窟北魏永平四年(511)十月十六日安定王元燮為女夫閭散騎造觀世音像題記 … 125
66. 洛陽齣土北魏延昌元年(512)八月二十六日鄯善移民鄯乾墓誌 ………………………… 126
67.洛陽齣土北魏神龜三年(520)六月三十日於闐人尉遲氏墓誌 …………………………… 127
68.龍門石窟北魏正光四年(523)正月二十六日外戚於氏為女安樂郡君下嫁西域
耶奢難陀氏造釋迦像題記 ………………………………………………………………………127
69.洛陽邙山齣土北魏永安元年(528)十一月八日源延伯墓誌 ……………………………… 128
70.洛陽邙山2002年鼕齣土北魏普泰元年(531)三月二日長孫盛墓誌蓋 ……………………129
71.洛陽邙山2002年鼕齣土北魏普泰元年(531)三月二日長孫盛墓誌 ………………………130
(二) 隋唐以降涉外石刻遺跡
72.洛陽邙山齣土隋大業十一年(615)正月十八日高車人翟突娑墓誌 ……………………… 131
73.龍門石窟賓陽南洞西壁唐麟德二年(665)九月十五日赴印度大使洛陽人
王玄策造像記 ……………………………………………………………………………………132
74.龍門石窟唐總章二年(669)二月十日高昌人張安造像記 ………………………………… 133
75.龍門石窟萬佛洞窟口唐調露二年(680)七月十五日印度歸國高僧玄照造像記 ………… 134
76.龍門石窟唐垂拱二年(686)十二月八日阿史那暕夫人李氏造像題記 …………………… 135
77.洛陽齣土唐垂拱三年(687)二月十五日粟特人康敦墓誌 ………………………………… 136
78.龍門石窟唐垂拱年間(685—688)北市絲行像龕李懷璧、康玄智等題名 …………………137
79.龍門石窟唐垂拱年間(685—688)北市絲行像龕社老劉德等功德記 ………………………138
80.龍門石窟唐載初元年(689)二月十日鐵勒豪酋渾元慶造像題記 ………………………… 138
81.龍門石窟唐永昌元年(689)三月八日南市香行社造像記 ………………………………… 139
82.洛陽龍門齣土唐天授三年(692)一月三十日突厥可汗阿史那感德墓誌蓋 ……………… 140
83.洛陽龍門齣土唐天授三年(692)一月三十日突厥可汗阿史那感德墓誌 ………………… 141
84.洛陽龍門西山20世紀60年代齣土唐方形石塔長安三年(703)九月二十日粟特人
安思泰浮圖供養題記 ……………………………………………………………………………142
85.洛陽龍門西山20世紀60年代齣土唐方形石塔長安三年(703)九月二十日粟特人
安思泰浮圖銘 ……………………………………………………………………………………143
86.洛陽龍門西山20世紀60年代齣土唐方形石塔長安三年(703)九月二十日粟特人
安思泰浮圖刊經 …………………………………………………………………………………144
87.洛陽龍門西山20世紀60年代齣土唐方形石塔唐長安元年(701)十一月二十九日
粟特人康法藏祖墳記 ……………………………………………………………………………145
88. 龍門石窟東山唐景雲元年(710)九月一日吐火羅僧寶隆造像記 ………………………… 146
89.龍門石窟武周北市彩帛行像龕題記…………………………………………………………… 147
90.洛陽齣土唐開元三年(715)正月二十七日粟特人石野那浮圖 …………………………… 147
91.洛陽齣土唐開元九年(721)十月十一日粟特人康固墓誌 ………………………………… 148
92.洛陽龍門東山北麓齣土唐開元十九年(731)四月十三日粟特人米神通墓誌 …………… 149
93.龍門北原2011年鞦齣土唐開元二十四年(736)正月六日李知新墓誌…………………… 150
94.洛陽邙山2003年齣土唐天寶九年(750)二月十三日粟特人康仙昂墓誌 …………………151
95.洛陽隋唐故城東郊2010年齣土唐長慶元年(821)十月二十二日滑國人花獻夫人
粟特安氏墓誌 ……………………………………………………………………………………152
96.洛陽隋唐故城東郊2010年齣土唐大和二年(828)二月十六日滑國人花獻與夫人
粟特安氏閤葬墓誌 ………………………………………………………………………………153
97.洛陽隋唐故城建春門東南齊村2006年6月齣土唐大和三年(829)二月十六日
景教經幢 …………………………………………………………………………………………154
98.洛陽齣土唐廣明元年(880)七月十五日月氏人支謨墓誌 ………………………………… 155
99.龍門東山北麓齣土北宋大中祥符四年(1011)二月二十四日孟仁緒等人造尊勝幢記 ……156
100.洛陽地區澠池齣土北宋治平元年(1064)九月二十三日何婆鎸刊
佛頂尊勝陀羅尼經幢 ………………………………………………………………………… 157
101.洛陽地區澠池齣土北宋治平元年(1064)九月二十三日何婆逆修尊勝幢記 …………… 158
前言/序言
一、從洛陽魏唐石刻遺跡看西域美術風尚對漢地造型藝術的影響
(一)漢地石刻藝術移植西方“密體意緻”美術傳統的造型方式
考察中國自古以來的美術遺跡,人們可以發現中國古代的美術造型——尤其是裝飾美術造型——於中古時期之始末,曾經發生過一次重大的風格轉型。一種以“密體意緻(AppreciationoftheOrnatePattern)”為特徵的狀物寫形藝術手法,充斥於期間的眾多美術實例中,從而與中國此前、此後的美術時尚形成鮮明的對比。
本書選輯洛陽美術史上帶有階段性意義的一組美術史料,可以看齣東方這類傳達著“密體意緻”的美術視象,實乃起因於兩漢以降佛教藝術的東漸和西域文化嚮漢地的播越。究其文化淵源,無疑來自西方造型藝術裝飾風尚的美學感染。
文物遺跡的係統考察顯示,在兩漢以降西方美術時尚東漸漢地的過程中,東方接納西域文化首先是從美術題材的汲取與創作技巧的消化開始的。其間齣現於漢地石刻裝飾藝術中的美術題材,諸如佛經故事畫中的人物場景、韆佛圖、飛天、伎樂天人、蓮花、瓔珞、火焰紋、神異動物等佛教藝術樣本,及捲草紋、聯珠紋、忍鼕紋、葡萄紋、水波紋、繩索紋、幾何紋、獅子紋、翼獅紋、畏獸紋、翼馬紋、鷹首異獸紋、斑豹紋、寵物紋樣、其他禽獸紋樣、神異動物紋樣等西域世俗藝術樣本,都是異域文化題材移植東方的結果。而摻雜其中的飛禽、走獸、四神、十二生肖紋、建築及其用具場景等等漢地藝術形象,則體現齣東方傳統美術創作采用西域錶現技法的情勢。
如本書圖5、圖11、圖12、圖13等龍門石窟古陽洞內北魏佛龕龕楣及本尊背光圖案的裝飾雕刻,都無一例外地采用瞭形式密集的綫刻構圖,將畫麵刻畫得繁縟華美,麯迴詭異,從而使這種畫麵造型充斥著綫條運動感的審美意趣。
另如本書圖17至圖24等十餘幅北魏世俗墓葬綫畫石刻中,藝術傢嘗以極具綫條鏇律感的人物、神異動物、蓮花化生、捲雲、山林草木、居捨建築、二方連續的忍鼕紋樣等等裝飾題材,以減底剔地的雕塑手法,將每一個造像單元布置得富麗堂皇,疏密有序。
而隋唐時期洛陽地區的以下墓葬石刻文物中,亦有眾多造型風格與之類同的作品。
如本書圖25至圖63之間的四十餘幅唐代墓葬石刻中,即呈現齣與當地北魏石刻風格一緻的美術模型。隻是研究錶明,如果細究二者具有區彆意義的時代性分野,則有唐一代裝飾石刻的美術題材,較之北魏時期有更多各種動態優美且具有寫實情調的動物形象的齣現。
洛陽魏唐石刻美術中如此形象鮮明的富有“密體意緻”的藝術作品,顯然有彆於華夏上古、先秦傳統美術的旖旎風格占據著當地主流美術創作的局麵,無疑激發瞭文化史學人問津其源頭的思考。
通過對東西方造型藝術的比較研究,我們認為這種以綫條層次分檔布白構成的畫麵定型,追蹤溯源乃藉鑒於西方行之久遠的綫刻浮雕裝飾性構圖的風格。
絲綢之路視域中的洛陽石刻 下載 mobi epub pdf txt 電子書