具体描述
內容簡介
韓非乃集先秦法傢之大成者，其思想影響後世至深且钜，《韓非子》一書即其傳世之作。由於傳統社會大抵服膺孔子仁義之說，對於韓非之鄙薄仁義，很難接受，然近世各門學科獨立發展，韓非思想已獲較多之肯定，尤其是他看齣政治的本質是權力而非道德，極力主張尚法精神和中人之治，在今天更顯齣其洞見。本書由國立颱灣師範大學國文係賴炎元與傅武光二位教授共同執筆，歷時六載始告完成。除正文之題解、注釋、語譯詳贍易讀外，書前之「導讀」一篇更條分縷析，對韓非其人其書、思想淵源、學說體係及評價，皆有完整而獨到之介紹，允稱今人研讀《韓非子》之最佳選擇。前言/序言
用户评价
說實話，我一直覺得韓非子的思想有些過於“冷酷”和“現實”，但這套《新譯韓非子》卻讓我對他的看法發生瞭180度的轉變。與其說是冷酷，不如說是他看到瞭人性的本質，並且提供瞭一種在復雜環境中能夠有效維持秩序和運轉的方案。譯文的精煉和準確是我選擇這套書的一個重要原因，它讓我得以在不損失原文風味的前提下，盡可能地理解韓非子的原意。尤其是一些比喻和寓言，譯者都做瞭精彩的解讀，讓我能夠體會到韓非子思想的智慧和深刻。我特彆關注書中關於“君臣之道”的部分，韓非子對於君主如何駕馭臣下，以及臣下如何自保的論述，雖然聽起來有些令人不安，但卻真實地反映瞭古代政治鬥爭的殘酷性。通過這套書，我不僅學到瞭很多關於權力運作的知識，更重要的是，它促使我思考如何在現代社會中保持清醒的頭腦，不被錶象所迷惑，去洞察事物發生的深層原因。這套書是一本能夠引發深度思考的讀物，它挑戰瞭我原有的認知，讓我看到瞭一個更加立體和真實的世界。
评分作為一名對中國傳統文化有著濃厚興趣的普通讀者，我購買《新譯韓非子》的初衷，是想能夠更係統地瞭解法傢思想的精髓，尤其是韓非子作為集大成者，他的思想體係究竟是如何構建的。收到這套書後，我首先被它的內容所震撼。它不像一些學術著作那樣枯燥乏味，而是通過生動形象的語言，將原本抽象的政治哲學理念娓娓道來。譯文方麵，我認為這套書做得非常齣色，它既保留瞭原文的精煉，又通過現代化的語言錶達，讓非專業讀者也能輕鬆理解。尤其是一些比較拗口的句子，譯者都做瞭非常詳細的注釋，並輔以引申解釋，讓讀者能夠真正領會其中的深意。我特彆喜歡下冊中關於“勢”的討論，韓非子將“勢”看作是君主掌握權力的關鍵，隻有擁有足夠的“勢”，纔能讓“法”和“術”得到有效的執行。這種將個人能力與外部條件相結閤的戰略眼光，對於理解古代的權力運作模式具有非常重要的意義。讀完這套書，我感覺自己的思維方式得到瞭很大的啓發，對許多社會現象的看法也更加深入和全麵。
评分這套《新譯韓非子》給我的整體感覺就是——“通透”。它不像某些版本那樣，隻是簡單地將古文翻譯成白話，而是真正地做到瞭“新譯”，賦予瞭韓非子思想以新的生命力。我特彆欣賞譯者在注釋方麵的細緻入微，不僅僅是對字詞的解釋，更是對當時曆史背景、社會製度的補充說明，這些都極大地幫助我理解瞭韓非子的思想是如何在那個特定的時代背景下産生的，以及它為什麼具有如此強大的生命力。上冊的開篇，韓非子就對“仁義”進行瞭批判，認為其在治國過程中並不可靠，反而是“法”纔是維係國傢穩定的基石。這種觀點在當時絕對是石破天驚的，但在如今看來，也依然有著值得我們深思的地方。譯文的語言風格非常適閤我這種對古文不太精通的讀者，它既保持瞭原文的嚴謹，又富有現代感，讀起來毫不費力，卻又能體會到作者的深邃。整套書給我的感覺，就像是在與一位博古通今的智者對話，他用最簡潔明瞭的方式，揭示瞭人類社會運行的底層邏輯。
评分我是在一次偶然的機會中瞭解到《新譯韓非子》的，當時正好在尋找一些能夠幫助我理解古代政治哲學和領導藝術的書籍，這套書的評價很高，於是便毫不猶豫地入手瞭。拿到手後，第一感受就是它的分量感——不僅是實體書的分量，更是思想的分量。上冊的開篇，我就被韓非子對“法”的嚴謹定義所吸引，他將法視為國傢治理的根本，強調“法不阿貴，繩不撓麯”，這種超越個人情感和偏好的公正原則，在今天依舊是衡量一個社會是否健康的試金石。譯文的流暢度和準確性讓我驚嘆，很多之前閱讀其他譯本時感到生澀難懂的地方，在這套書裏都得到瞭清晰的闡釋。作者在譯注中，不僅解釋瞭詞義，還結閤瞭曆史背景和當時的社會狀況，讓讀者能夠更立體地理解韓非子的思想是如何産生的，以及它在那個時代所扮演的角色。讀完上冊，我對“術”的理解也更加透徹，它不再是簡單的權謀，而是對君主駕馭臣下、鞏固權力的係統性方法論。這種對人性弱點的深刻洞察，以及由此發展齣的實用策略，即使在信息爆炸、科技飛速發展的今天，依然有著令人警醒的價值。
评分這套《新譯韓非子》在我書架上占據瞭一個顯眼的位置，封麵的設計就透著一股沉靜而睿智的氣息，古樸的字體和簡潔的構圖，讓人在翻閱之前就能感受到一種曆史的厚重感。我一直對中國古代的法傢思想很感興趣，特彆是韓非子，他被譽為法傢思想的集大成者，其著作更是影響深遠。拿到這套書，我第一時間就被它精美的裝幀所吸引，紙張的質感很好，印刷清晰，翻閱起來非常舒適，絲毫沒有廉價感。更重要的是，隨處可見的譯注，對於我這樣並非古文功底深厚但又渴望深入理解原著的讀者來說，簡直是福音。譯文力求貼近原文的意境，同時又用現代漢語的錶達方式，使得原本晦澀的韓非子思想變得生動易懂。我特彆喜歡它對於一些關鍵概念的詳細解讀，比如“法”、“術”、“勢”，這些概念在現代社會依然有著極強的現實意義。通過閱讀，我開始重新審視許多社會現象，對權力的運作、人性的復雜有瞭更深刻的認識。這套書不僅僅是學術上的鑽研，更像是一次與先哲的對話，在字裏行間，我仿佛看到瞭那個波瀾壯闊的戰國時代，看到瞭那個充滿智慧與謀略的韓非子本人。
评分你若喜欢上一本书了，不妨多读：第一遍可囫囵吞枣读，这叫享受；第二遍就静心坐下来读，这叫吟味；第三遍便一句一句想着读，这叫深究。三遍读过，放上几天，再去读读，常又会有再新再悟的地方。
评分台版书的印刷纸张没的说，搞活动买的，减半再叠券，超划算，快递小哥也非常给力，买书就来京东了！书很好，以后慢慢看了再追评！
评分三民出版的，台版书质量很好，买书找京东自营！
评分这次在京东的购物经历很不错，书是正版的，价格上还算比较实惠，而且品相上还是不错的。此外在送货上，物流比较快，比较及时。因为这个书有时候购买下来有时效的需要，送的及时了，对于使用来说还是挺重要的。所以综上来说，这次还是挺好的，以后也会继续在京东购买。
评分喜欢的大师，作品不容错过，何况还是最好的出版社！支持京东！
评分此用户未填写评价内容
评分很好的书籍，推荐给大家，希望京东多多引进！
评分不错了，很喜欢苏大文豪的文章，而且台版书也是质量没的说，赞一个
评分非常棒，今天图书节真是太棒了，包装也很好，东西完整，快递小哥态度也非常棒！
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有