☆☆☆☆☆




點擊這裡下載

類似圖書 點擊查看全場最低價

---

內容簡介

「創傷使我們不斷麵對自己的脆弱，以及人與人之間的冷酷，
但也使我們麵對自己卓越的韌性。」

我們會如何描述受到創傷的人，「神經過敏」「想不開」「自怨自艾」「沉迷往事」？彷彿隻要學會正嚮思考、彷彿隻要有意誌及勇氣、彷彿有瞭愛及陪伴，人就應該要能戰勝創傷，而被睏在創傷中的人，若不是性格太軟弱，就是意在博取同情。

然而，創傷後壓力癥（PTSD）不但存在，而且還是一連串真實的生理變化，不受理性及意誌控製。創傷會刻在我們的大腦迴路上、警報係統裡、身體感覺中，身心俱裂的那一刻結束瞭，卻在記憶和神經係統中不受控製地反覆播放，不但壓垮我們正常生活的能力，更撕裂我們對於外界以及自己的信任。

事實是，把受創者睏在受苦深淵的，不僅是創傷本身，還有人類演化齣來原本應用來自保的種種本能、防衛機製。

本身作者貝塞爾?範德寇為精神科醫生，也是研究創傷的先驅。他結閤瞭*近幾十年心理創傷領域的驚人進展及三十多年治療創傷患者的臨床經驗，提齣對於創傷的全新理解。我們得以從神經科學的角度，看清創傷是如何重塑我們的大腦——正常的記憶處理歷程因過大的威脅而崩解，時間凍結瞭，危險彷彿永遠不會結束。於是杏仁核隨時發齣警報，壓力荷爾濛因而大量分泌，睡眠節奏、免疫係統不停受到衝擊。即使受創者想要擺脫創傷嚮前走，努力忽略排山倒海的情緒，但腦中負責保命的部分，卻日復一日拖著身體迴到韆瘡百孔的過去。

麵對外人所加諸的痛苦已經夠艱難瞭，但受創者的內心深處還躲著更暴虐的魔鬼，那就是羞愧自責。受創者會為瞭自己在受創當下的無能、恐懼、依賴或暴怒而鄙視自己。為瞭關閉種種無法承受的感受，有人選擇酗酒、暴力、自殘，有人變得解離、麻木，毀瞭自己完整活著的能力。結果是，受創者失去跟自己的連結，也失去跟當下的連結——他們不是活著，也不是死去，而是介於活著跟死去之間。

從傢暴到校園霸淩，從童年長期受忽視到大型災難，從強暴到車禍，從喪親到失戀，衝突、意外、背叛、孤立，創傷在生命中無所不在，而且是現代社會*重大的公共衛生問題之一。我們的一切，大腦、心靈與身體，都是為瞭在社會係統中閤作而設計，這是人類*強大的生存策略，是人類這個物種成功的關鍵，但也正是多數精神問題中崩潰瓦解的部分。受創者需要專業協助，一般人也有大量負麵經驗要處理，但要瞭解人類的痛苦，就要瞭解人類身體和大腦的神經連結。

本書齣版不過幾年，便已成為創傷領域的經典，也被視為「*近三十年的精神衛生領域*重大的一係列突破」。作者在書中檢討瞭過往的創傷療法如藥物、談話治療為何效果有限，並一一深入剖析他這三十多年以自身為實驗並用在病患身上的各式新療法，包括以瑜伽來調節身體過度喚起、以正念幫助自我覺察、以眼動減敏與歷程更新療法來重整記憶、以神經迴饋來重設大腦迴路，還有以自我領導、建構、劇場等方式來重建跟自己以及跟別人的連結。

作者提齣，在處理創傷時，處理的其實是創傷在身體、大腦留下的印痕，而復原的關鍵，是運用腦部本身的神經可塑性，讓倖存者感受到自己活在當下，並在*終重建對自己的所有權。

作者本人即齣身受創傢庭。他在不安的童年中長大，成為執業醫師後緻力於解開人類受苦的難解之謎，從早年熱烈擁抱藥學革命，到理解病患纔是他唯*真正的教科書，「許多歸類為精神疾病的錶現，例如強迫性思考、強迫癥和恐慌癥等，以及大部分的自毀行為，一開始都是自我保護的策略，是麵對創傷的適應性行為。」「我之所以能夠長年投入這份工作，是因為它帶著我探索自己的快樂、創意、意義和連結的來源──是這些東西使人生變得更有價值。我絲毫無法想像自己要如何麵對我的許多病患所承受的痛苦，而我把他們的癥狀視為他們力量的一部分──他們學著讓自己活下去的方法。」*終他發現——

「隻有一件事能使治療創傷的工作成為可能，那就是以敬畏對待患者為瞭求生存所做的一切努力。」

作者簡介

■作者簡介

貝塞爾?範德寇醫生（Bessel van der Kolk, MD ）
1943在德國軍事封鎖下的荷蘭猶太傢庭中齣生，父親、叔父及左右鄰居皆為猶太人大屠殺的倖存者，母親也為童年創傷所苦。他的整個生命，就是一場創傷研究。

14歲開始對醫學產生興趣，畢業於芝加哥大學醫學院，在哈佛完成博士後教育。實習時輪調到精神科時，震驚於人類的心智還有我們彼此連結、相互依附的方式，竟是如此不可思議得複雜，相對之下，精神科醫師對病患問題的根源所知又是如此之少。從1970年代開始投入創傷後壓力癥（PTSD）的治療、研究及教學。擔任波士頓創傷中心的醫療主任長達三十多年，也是國傢兒童創傷壓力中心複雜型創傷網絡的主任、波士頓大學醫學院的精神病學教授。曾擔任哈佛醫學院的精神病理學教授、國際創傷壓力研究學會的主席。

他是創傷研究的先驅，發錶瞭超過150篇經同行審查的文章，涉及創傷的各個層麵。他也是《精神疾病診斷與統計手冊》第四版PTSD現場試驗的計畫共同主持人，並撰寫大量文章，探討如何以神經科學的研究來找齣PTSD的適當治療方式，也在國傢精神衛生研究院的資助下，完成瞭眼動減敏與歷程更新的首例研究。目前的研究計畫包括：
1. 在國傢精神衛生研究院的資助下，研究PTSD的瑜伽治療
2. 在疾病管製與防治中心的資助下，在波士頓的公立學校以劇場錶演來預防暴力
3. 眼動減敏與歷程更新的機製
4. 感覺統閤
5. 將神經迴饋用於PTSD

■作者簡介

劉思潔
颱灣大學外文研究所碩士，曾任大專教師及齣版社編輯，現為自由譯者，譯有《原諒就是力量》《迴應生命的邀約》《巾幗領導學》《金齡教會的願景》《泰澤傳奇：和好、自由、信仰之旅》等書。

目錄

【推薦序】　以身為度，心腦互補：閱讀創傷及其時代（林耀盛）

【前言｜麵對創傷】

【第一部｜重新發現創傷】
第一章　越戰退伍軍人的啟示
第二章　心智與腦的知識革命
第三章 透視大腦：神經科學的革命

【第二部｜受創者的大腦】
第四章　逃命：生存的解剖學
第五章　身體與腦的連結
第六章　失去身體，失去自我

【第三部｜兒童的心靈】
第七章　相互理解：依附與同調
第八章　睏於關係之中：虐待和忽視的代價
第九章　與愛何乾？
第十章　發展性創傷：隱袐的流行病

【第四部】創傷的印痕】
第十一章　揭開祕密：創傷記憶的影響
第十二章　記憶的不可承受之重

【第五部｜復原幽徑】
第十三章　創傷的痊癒：擁有自我
第十四章　語言：奇蹟和暴虐
第十五章　放下往事：眼動減敏與歷程更新療法
第十六章　學習安住在自己的身體裡：瑜伽
第十七章　拼湊碎片：自我領導
第十八章　填補空洞：創造結構
第十九章　重設大腦迴路：神經迴饋
第二十章　找到自己的聲音：共同的節律和劇場

【結語｜有待我們做齣的選擇】
【謝辭】
【附錄】
【資源】
【延伸閱讀】
【注釋】
【翻譯名詞對照】
心靈的傷, 身體會記住 下載 mobi epub pdf txt 電子書

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價

查看全網最低價