具体描述
本書的校注者裴效維先生遵從先師錢鍾書先生的遺訓，以“程乙本”為底本，參酌“程甲本”、“夢稿本”、“庚辰本”、“己卯本”、“甲戌本”等會校，嚮廣大讀者提供瞭一個忠實、可讀的範本。錢先生在上世紀90年代就說過：“《紅樓夢》研究中的許多糾葛與紛爭，大多源於版本問題。在同一問題上，張三根據這個版本，李四根據那個版本，公說公有理，婆說婆有理，一萬年也說不清，實在無謂得很。這是《紅樓夢》的悲劇，也是中國學界的悲劇。為瞭永久保存《紅樓夢》這筆珍貴遺産，也為瞭給廣大讀者提供一個《紅樓夢》的範本，必須從眾多版本中確定一個最好的版本，而這個版本就是‘程乙本’。至於其他版本，則隻供研究之用。”
在注釋方麵，裴先生主要遵循瞭四條原則：其一，對於一般的疑難詞語，重在疏通文意，多不引經據典，追根溯源。其二，對於成語、典故，則既要注明其齣典，又要解釋其本義，還要說明其引申義或比喻義。其三，對於各種名物（如建築、服飾、官署、官職、琴棋書畫、醫蔔星相等），則力求變專門術語為通俗語言，以利讀者理解。其四，對於具有隱寓或暗示意味的詩、詞、麯、文、成語、典故、謎語、酒令等，因其關係到故事情節的發展和人物性格、運命的描寫，故除瞭作注釋之外，還要揭示其隱藏的含義；既要幫助讀者讀懂書中的成語、典故及各種名物，又要幫助讀者對這部“百科全書”式的作品有一個全麵、深入的理解。因而，本書既可供社會一般讀者使用，又是學界不可不讀的一部重要且信實可靠的《紅樓夢》版本。
用户评价
##30岁读红楼梦，喜欢晴雯，探春，元春，宝钗，都是常人能理解的人物。对林妹妹真真喜欢不起来
评分##校注充满了作者主观情感和剧透，令人非常恼恨。这个版本不要买
评分##前前后后近两个月，终于一了夙愿。 真个是盛时几多奢靡，败时有几多惨淡。 人心凉薄，树倒猢狲散，墙倒众人推。 所幸其中曾有过那些有才情、真性情、好绝色的女子，惹人叹息。 他道是“福善祸淫”。 感谢老先生详尽得当的注释啊，我等愚钝之人，这初读，还是要有人引路才好。
评分##再也没有比红楼梦更好看的书了，如果有，也只有百年孤独可以媲美了。
评分##前八十回格局颇大，后四十回忽然急转直下变成了一部爱情小说。注释非常详细，但是不喜欢的是有些注解显得主观性太强。
评分##原著4星，此版前八十回所改反不如脂版好看，且注者之评论可笑之极，后四十回续文情节粗陋不堪不如不看
评分##文本无过，注释太嫌
评分##校注很详细，适合入门，就是校注的人夹带了太多个人情绪，对薛宝钗贬得厉害
评分##原著4星，此版前八十回所改反不如脂版好看，且注者之评论可笑之极，后四十回续文情节粗陋不堪不如不看
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有