威廉·莎士比亞(W.William Shakespeare,1564-1616)是歐洲文藝復興時期*重要的作傢,傑齣的戲劇傢和詩人,他在歐洲文學史上占有特殊的地位,被喻為“人類文學奧林匹剋山上的宙斯”。他亦跟古希臘三大戲劇傢埃斯庫羅斯(Aeschylus)、索福剋裏斯(Sophocles)及歐裏庇得斯(Euripides)閤稱戲劇史上四大戲劇傢。
本書精選莎翁最有代錶性的五部喜劇(《威尼斯商人》《仲夏夜之夢》《第十二夜》《無事生非》《皆大歡喜》),采用硃生豪經典譯文和精美彩色、黑白插圖。
##这版本翻译的很有味道!
评分###补标 2020.7
评分##小时候是先读到这部剧的故事缩写,还是因为介绍世界文学名著中的吝啬鬼形象而接触这部剧,印象已经有些模糊了。依然读的燕山朱译本
评分##这版本翻译的很有味道!
评分##更喜欢莎翁的悲剧,喜剧商业性更明显一些 朱生豪译本极佳、总有读诗歌的体验
评分##包含五部喜剧,无事生非,仲夏夜之梦,威尼斯商人,皆大欢喜,第十二夜(各遂所愿)。都是男女爱情,有一定趣味性的喜剧,感觉给想要重拾读书兴趣的中年人入门不错
评分##听说“喜剧的内核是悲剧”,夏洛克无疑是本书获得升华的内核!
评分##人物非常鲜活生动
评分##本书包括《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《第十二夜》《皆大欢喜》《无事生非》五种喜剧,除了《无事生非》外,其余正好是莎士比亚四大喜剧。这几部戏剧中最有名的还属《威尼斯商人》,中学语文课学过选段,之前也看过英文改写版,情节比较有意思。往常总是先入为主把夏洛克看做是奸恶的犹太商人,但是这次看下来觉得是不是夏洛克是先被种族歧视、宗教歧视,被排挤之后愈发向恶了呢?说实话民间借贷都是利息收的挺高,而且就因为信仰犹太教而不是基督教就被打压,被称为异教徒,也的确是挺委屈的。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有