塵封半個多世紀後,內米洛夫斯基的遺著《法蘭西組麯》終於在二〇〇四年齣版,並獲得當年的雷諾多文學奬。該奬項首次頒發給已故作傢,也將內米洛夫斯基的傳奇帶迴瞭公眾視野。
小說本應由五個不同的“樂章”組成(參見本書附錄一《手稿注釋》),但內米洛夫斯基隻來得及寫完前兩個樂章就遭納粹殺害。第一樂章《六月風暴》描繪瞭一九四〇年巴黎大逃亡的畫捲,冷峻地勾勒齣逃亡路上資本傢、平民、士兵、農民的百態。第二樂章《柔闆》由道路轉入小鎮,微妙的對抗與繾綣在小鎮居民和德國士兵之間展開。一段段有名有姓的命運,未傳達的噩耗、未完成的愛情、未行動的覺醒,都將現實主義小說的敘事魅力推至頂點。
現在有一個更加平淡無奇的問題,隻是我一直找不到這個問題的答案:人們看到下一本書的時候,難道不會忘記前一本書的人物嗎?正是為瞭避免這一點,我要寫一本長達一韆頁的作品,而不是寫一本由幾捲作品組成的作品。
——伊萊娜•內米洛夫斯基
##“就像旋转木马,我掉进了陷阱”/处处是模仿托尔斯泰的痕迹,但她写不出来战争与和平的,她骨子里是对人类的蔑视,这致死的浪漫好像毒药,虽是法语,也算白银作家吧/现实生活中,读者粉丝、米歇尔·爱泼斯坦、出版界的朋友、素未谋面的荷兰出版社写的信比内米洛夫斯基自己写的结局更贴近她想表达的东西:存留下来的是上帝、艺术、我们那可怜的、令人感动的、戏剧化的日常生活……而她自己这鸳鸯谱点的😅/更喜欢《风暴》,但菲利普之死和于佩尔回归有强行转折的嫌疑;《柔板》的年下cp母性意味太强烈了一点:他是她未曾拥有的孩子,她在他身上寻找她被剥夺的、热恋的青春,“母亲和情人,卑鄙的女人……而我两个都不是”,只能说”好遗憾啊”
评分##书后的两篇附录可读性极高,尤其是第二篇附录,是伊莱娜被捕前、米歇尔营救伊莱娜、以及米歇尔被捕后友人照料两个孩子三个阶段的书信。特别是米歇尔营救伊莱娜的往来书信:他们是被bolshevik迫害的、是天主教徒、是法国籍,她给法国带来荣誉,她的书是anti-bolshevik的,有高层能给她出证明!你能说米歇尔天真吗?溺水的人不也徒劳地试图抓住不存在的救生圈吗? 但是我不得不说,在你读完这些书信之后,你难道不会怀疑伊莱娜前面所写的这一切?
评分##作家对托翁的羡慕在我看来是很分明的。比如 柔板 中 军官与妇人在家中静默而紧绷的对峙,让我记起莫斯科沦陷以后皮埃尔和法国军官之间的一场微妙相惜。什么能溶解此刻悬停在各自头顶上的敌意乃至血仇,对有些人来说 很多,琴音 圣歌 殿宇 画作 雕塑 诗篇。 仿佛记得说作家有个女儿也在从事文学研究,会不会有一天,后三章续作终于由她完成,更或者,会不会女儿选文学这一科 正是为了这一天。
评分##作家对托翁的羡慕在我看来是很分明的。比如 柔板 中 军官与妇人在家中静默而紧绷的对峙,让我记起莫斯科沦陷以后皮埃尔和法国军官之间的一场微妙相惜。什么能溶解此刻悬停在各自头顶上的敌意乃至血仇,对有些人来说 很多,琴音 圣歌 殿宇 画作 雕塑 诗篇。 仿佛记得说作家有个女儿也在从事文学研究,会不会有一天,后三章续作终于由她完成,更或者,会不会女儿选文学这一科 正是为了这一天。
评分##好!太好了!高贵痛苦的灵魂让我颤抖,关于巴黎大逃亡的群像描写细致、准确、有力,六月风暴中有关那只猫在黑夜中饱食的描写,以及慈善机构小孩杀死神甫的段落所带来的可怖一点也不亚于战争;而柔板中掺杂的更复杂、扭曲、脆弱的关系,超越战争的人道柔情,游离道德之外又在关键时刻回到道德之中,和那个夜晚戛然而止温柔与离去,这些让我在阅读过程中反复停下,没办法冷静下来继续读下去。
评分##我反而更喜欢第一部分六月风暴的群像刻画
评分##作家对托翁的羡慕在我看来是很分明的。比如 柔板 中 军官与妇人在家中静默而紧绷的对峙,让我记起莫斯科沦陷以后皮埃尔和法国军官之间的一场微妙相惜。什么能溶解此刻悬停在各自头顶上的敌意乃至血仇,对有些人来说 很多,琴音 圣歌 殿宇 画作 雕塑 诗篇。 仿佛记得说作家有个女儿也在从事文学研究,会不会有一天,后三章续作终于由她完成,更或者,会不会女儿选文学这一科 正是为了这一天。
评分##好!太好了!高贵痛苦的灵魂让我颤抖,关于巴黎大逃亡的群像描写细致、准确、有力,六月风暴中有关那只猫在黑夜中饱食的描写,以及慈善机构小孩杀死神甫的段落所带来的可怖一点也不亚于战争;而柔板中掺杂的更复杂、扭曲、脆弱的关系,超越战争的人道柔情,游离道德之外又在关键时刻回到道德之中,和那个夜晚戛然而止温柔与离去,这些让我在阅读过程中反复停下,没办法冷静下来继续读下去。
评分##“西西弗斯,我需要你的勇气。” 结局配着贝多芬的变奏读完,读到注释和通信真的让人难过,法西斯的行为根本就是突破人类的想象!
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有