序言 001
…………………………………………………米利亚姆•阿尼西莫
第一部 六月风暴 001
第二部 柔板 243
附录一 伊莱娜•内米洛夫斯基的手稿注释 433
附录二 一九三六— 一九四五年的通信 457
致谢 498
…………………………………………………德尼斯•爱泼斯坦
· · · · · · (收起)
具体描述
塵封半個多世紀後，內米洛夫斯基的遺著《法蘭西組麯》終於在二〇〇四年齣版，並獲得當年的雷諾多文學奬。該奬項首次頒發給已故作傢，也將內米洛夫斯基的傳奇帶迴瞭公眾視野。
小說本應由五個不同的“樂章”組成（參見本書附錄一《手稿注釋》），但內米洛夫斯基隻來得及寫完前兩個樂章就遭納粹殺害。第一樂章《六月風暴》描繪瞭一九四〇年巴黎大逃亡的畫捲，冷峻地勾勒齣逃亡路上資本傢、平民、士兵、農民的百態。第二樂章《柔闆》由道路轉入小鎮，微妙的對抗與繾綣在小鎮居民和德國士兵之間展開。一段段有名有姓的命運，未傳達的噩耗、未完成的愛情、未行動的覺醒，都將現實主義小說的敘事魅力推至頂點。
現在有一個更加平淡無奇的問題，隻是我一直找不到這個問題的答案：人們看到下一本書的時候，難道不會忘記前一本書的人物嗎？正是為瞭避免這一點，我要寫一本長達一韆頁的作品，而不是寫一本由幾捲作品組成的作品。
——伊萊娜•內米洛夫斯基
用户评价
##书是好书，写的真诚，翻译好，推荐阅读。书是小32开，口袋书大小，拿着别扭，定价过高
评分##好！太好了！高贵痛苦的灵魂让我颤抖，关于巴黎大逃亡的群像描写细致、准确、有力，六月风暴中有关那只猫在黑夜中饱食的描写，以及慈善机构小孩杀死神甫的段落所带来的可怖一点也不亚于战争；而柔板中掺杂的更复杂、扭曲、脆弱的关系，超越战争的人道柔情，游离道德之外又在关键时刻回到道德之中，和那个夜晚戛然而止温柔与离去，这些让我在阅读过程中反复停下，没办法冷静下来继续读下去。
评分##又换了这个版本重读，我对Nazi的恨之入骨，正从本书后部中内米洛夫斯基没能完成的手稿开始。每一行字，每一行没有被实现的走向，都刻入我的脑海，金属笔尖击碎一种时间和空间的薄膜，令我的仇恨与日俱增，我的痛恨不再是宽泛的道德谴责，还有说不尽的私人怨恨……
评分##太好了，实在是太好了，宏观人类命运下的小小个体那一点有限的感知力，比流血死亡来得更有张力且动人。在这本未能完成的皇皇巨著里，你能看到无数个真正的人，卑微的怯懦的不自知的高尚的，是战争下那些日常生活，是贫瘠中的丰盛。伊莱娜本人的命运与书中互文的悲怆，令人扼腕。要是写完了，比肩陀翁曹公也不是不可能。
评分##可惜没能真正完成
评分##红楼未完
评分##看了一下之前的标注，08年想看人民出版社那办。时隔多年终于看了。一本未完不续的小说。作家自身的经历就已经让人唏嘘不已了
评分##书是好书，写的真诚，翻译好，推荐阅读。书是小32开，口袋书大小，拿着别扭，定价过高
评分##书后的两篇附录可读性极高，尤其是第二篇附录，是伊莱娜被捕前、米歇尔营救伊莱娜、以及米歇尔被捕后友人照料两个孩子三个阶段的书信。特别是米歇尔营救伊莱娜的往来书信：他们是被bolshevik迫害的、是天主教徒、是法国籍，她给法国带来荣誉，她的书是anti-bolshevik的，有高层能给她出证明！你能说米歇尔天真吗？溺水的人不也徒劳地试图抓住不存在的救生圈吗？ 但是我不得不说，在你读完这些书信之后，你难道不会怀疑伊莱娜前面所写的这一切？
相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有