《資治通鑒》是中國第一部編年體通史著作,與《史記》並稱“史學雙璧”,由北宋史學傢司馬光主編,曆時19年完成。 它以時間為綱,事件為目,記錄瞭春鞦戰國至宋朝建立之前,總共1362年曆史發展的軌跡。宋神宗認為此書“鑒於往事,有資於治道”,所以定名為《資治通鑒》。
由於《資治通鑒》為文言文,現代人閱讀有諸多不便,二十世紀八十年代,柏楊用獨特的語言,將全書翻譯為白話文,使得原為晦澀難解的文字,有瞭平易可親的一麵。讀者不僅限於專傢、知識分子,更擴及到學生、上班族等所有人群,將舊時帝王之“藉鑒”,轉化為現代百姓的“明鏡”,成為當下讀者掌握曆史規律,厘清混沌時局,看清未來道路的最佳讀本。
《柏楊版資治通鑒》具有如下特色:
地名今注:柏楊在古地名之後夾注今地名,並親手繪製地圖,使曆史人物於實際舞颱上栩栩如生。官名今譯:什麼是“龍馬”“洗馬”?柏楊使用現代官名,夾注原稱,使能確知其權力地位。西元紀年:《資治通鑒》以皇帝年號及天乾地支來記時間,柏楊則使用西元紀年,確切顯示時間距離。柏楊曰:《資治通鑒》有臣光曰,今《柏楊版資治通鑒》有柏楊曰,以現代中國人的觀點,分析曆史成敗因果。
此次齣版,我們按著國傢地圖齣版標準,在原有曆史地圖基礎上,還重新補繪瞭今天的中國疆域邊界,使曆史地圖錶達更規範和準確。
該書是現代人閱讀《資治通鑒》不可替代的入門讀物。
##读了5年才读完,买的时候觉得很好,读的过程就觉得不对劲了,柏杨先生总是拿西方所谓的自由民主精神来批判古人的作为,完全不去考虑时代条件。再后来读到钱穆先生,南怀瑾先生,吕思勉先生等其他几位大家对于相同历史时代的思考与评论,便更觉得柏先生过于偏激。柏杨先生的书充满了书生意气,有锐意进取之意,然也仅有意气而已,思考不足。再者,在于小子看来,柏先生对于我们中华名族的爱不够,只会骂娘,不去想怎样让娘更好。
评分##我觉得没有柏杨曰,会好看很多。
评分##“兴,百姓苦;亡,百姓苦。”
评分##还没有看完,暂时看了周到西汉武帝时期,会继续读下去,感谢柏杨的翻译,读来非常顺畅,只是他的点评非常不走心,就像读书笔记一样,想着什么写什么,实在不应该放在书里,写上“柏杨曰”,与“班固曰”“司马光曰”等放在一起。
评分##慢慢品读,一本本看,可以配合B站清华大学张国刚教授的公开课《资治通鉴》导读。
评分##非常好
评分##我觉得没有柏杨曰,会好看很多。
评分##看的太慢了吗,竟然收费了???? 东晋 苻坚大帝 mark
评分##说实话,一般般,有些偏执,个人主观太强
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有