具体描述
《達洛衛夫人》齣版於1925年，被譽為意識流小說的奠基之作。
小說描寫瞭女主人公剋拉麗莎•達洛衛生活中的一天，詳細講述瞭她為在傢裏舉行的晚宴所做的準備。不過，讀者看到的並不僅僅是達洛衛夫人一天裏的活動，而是她的性情，她的際遇，她與傢人、朋友的關係。人物的迴憶與時空的轉換彼此交織、互相滲透，如雨點一般繽紛墜落，讓我們不知不覺地感同身受，而達洛衛夫人一生的畫捲也在我們眼前緩緩展開。
用户评价
##看到再版达洛卫夫人的评价不到8分，带着一万个疑惑打开评价，短评竟清一色的因为序言而打了一分…这些个给一分的全新的对原版一无所知的年轻读者们，是否知道这一版的全部内容仅仅是，也就是译者在40年前翻译并写下的序言？我不知道现在的人是怎么了。
评分##可以说是目前为止看过的伍尔夫小说中最喜欢的一本。翻译蛮对味。伍尔夫对人物内心的把握可谓是炉火纯青，不仅是女性人物，男性人物也是如此，比如彼得沃尔什。伟大的灵魂总是雌雄同体，说的没错。最后的宴会部分极妙。克拉丽莎对生与死的思考，彼得与萨利的对话，还有最后的结尾，完美的作品。通过彼得展现出来的刻薄看着很带劲。老朋友真是好啊，即使多年不见，一见面还是那么熟悉，热络。不知道自己五十岁的时候重看这本书会有什么感受。
评分读了序，没有买这版的必要。译者高高在上的态度看了令人不适。倘若Woolf格局小，作品意义不大价值不高，您屈尊降贵下来翻译个什么劲。另外排版和封面设计都很拉垮，对作品没有尊重，精力全部集中在营销卖书上，吃相难看
评分##提醒自己不要误买了 译者序太膈应了
评分##十来年后再次重读达洛卫夫人，感慨万千，伍尔夫充满节奏感和韵律感的文笔，写出了属于女性的生活真谛。不管评论怎么断章取义解读一个逝世了三十多年的老翻译家，我都要说句，这真是一个非常棒的译本，行云流水般畅快！
评分##提醒自己不要误买了 译者序太膈应了
评分 评分相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有