小說的細節 pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

☆☆☆☆☆

黃昱寜

圖書標籤:

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到求知書站

tushu.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

i 序言
001 简·奥斯丁：预祝天气变坏
017 艾米莉·勃朗特：纳莉的眼睛
037 大仲马：纸团，小刀与坟场
052 福楼拜：两难
065 欧·亨利：故事从圣诞节开始
081 亨利·詹姆斯：地毯上的花纹
100 伍尔夫：一个女人想买花
117 菲茨杰拉德：度量盖茨比
129 纳博科夫：杀人犯总能写出好文章
144 多丽丝·莱辛：南非的爱玛
164 艾丽丝·门罗：人造丝与白孔雀
180 阿特伍德：走过岔路口
195 加缪：第二遍铃声，以及黄昏的囚车
211 库切：逆行的鲁滨孙
224 莫拉维亚：自我的碎片
240 达里奥·福：闹剧的古典光泽
255 菲利普·罗斯：野蛮的玩笑
271 伊恩·麦克尤恩：十三个细节
290 希拉里·曼特尔：猎鹰的眼睛
306 托卡尔丘克：时间无所不能
321 石黑一雄：迷雾与微光
339 查尔斯·狄更斯 vs.萨莉·鲁尼：从上等人到正常人
355 麦克尤恩 vs.石黑一雄：克拉拉这样的机器
367 歇斯底里简史
391 戴维·洛奇访谈：“我似乎听说过《围城》”
409 麦克尤恩讲述麦克尤恩
427 附录
· · · · · · (收起)

具体描述

本書是一部文學評論集，聚焦二十餘位世界級知名作傢，其中既有簡·奧斯丁、大仲馬、福樓拜、狄更斯這樣的經典作傢，也有加繆、菲茨傑拉德、納博科夫、菲利普·羅斯、多麗絲·萊辛、艾麗絲·門羅、石黑一雄、托卡爾丘剋、麥剋尤恩這樣的現當代文學大傢。

黃昱寜正是這些小說傢所期待的理想讀者，她秉持傳統的細讀方法，卻不落窠臼，以細緻入微的觀察和彆具一格的審美發掘小說細節的靈光閃耀之處，嚮讀者揭示小說藝術的魅力。她的這些文字，自始至終，都從細節中來，往細節中去。

同時，在本書中，她又是一位極好的文學閱讀領路人，以譯者的天然優勢、寫作者的親身體悟和評論傢的敏銳透徹，遊刃有餘地穿梭於文學與現實、小說與評論之間。其細膩的感知、獨到的見解、切中肯綮的分析，如一個個通往文學密林的路標，引領讀者進入深幽的文學世界。

★ 寶珀理想國文學奬得主，知名翻譯傢、作傢、評論傢黃昱寜全新文學評論集，一名專業讀者的傾心之作，彰顯瞭其在文學評論上的智識與野心。如她所說：“在我個人的寫作生涯中，還從來沒有哪一次結集耗時如此之長，改寫幅度如此之大，但是過程又是如此之快樂的。”

★ 細節是一道光，照亮文學的密林。如作者所說，本書這些文字，由始至終，都從細節中來，往細節中去。若乾年後，故事會淡忘，人物關係會誤植，文本意圖會模糊，唯有那些無法磨滅的細節——伊麗莎白的馬車或者基督山伯爵的小刀——在記憶的暗處，熠熠閃光。

★ 以文本細讀為方法，精彩解讀從簡·奧斯丁到石黑一雄的二十多位世界文學大傢的作品，深度挖掘小說傢講好故事的秘訣。二十六篇文章，上百個小說細節以及被這些細節激發的文字，就構成瞭這本四百多頁的文集。作者對小說的細緻分析和深入解讀，對於文學愛好者來說，是一個很好的引領和指導，能幫助讀者更深刻地領悟小說的魅力。

★ 黃昱寜集小說傢、翻譯傢、評論傢等多重身份於一身，為解讀文學作品提供瞭更多的視角和可能性。她以譯者的天然優勢（翻譯過阿加莎·剋裏斯蒂、麥剋尤恩、亨利·詹姆斯、菲茨傑拉德、庫切等），兼以寫作者的親身體悟和評論傢的敏銳透徹，以無厚入有間，遊刃有餘，而能切中肯綮。其中，像《查爾斯·狄更斯vs .薩利·魯尼》《麥剋尤恩vs .石黑一雄》這樣的文章，將不同風格、不同時代的兩位作傢的作品進行對比，讓我們體會到文學能打破時間和空間的限製而直麵人類自己的睏境本身——對文學的理解，即對我們自身的理解。

◎ 名傢推薦

作者對細節的執著，意在躲避那種遠離文本的空疏華麗，卻並未因循“笨拙之踏實”的老舊傳統。她的閱讀像是以眼睛親撫文本的肌膚，於是源自細節的靈感之光不期而至，啓迪著想象與思索，最終讓洞察和領悟抵達深邃與高遠處。這是黃昱寜嚮經典作傢緻敬的獨特方式，同時也成就瞭她自身的風格，不僅可被識彆，而且令人欽佩而難忘。 ——劉擎

在這本書中，學習如何讀小說：從細節、從細胞、從一瞬間、從一滴水感知世界的廣大、生命的深微。黃昱寜是翻譯傢，翻譯就是把一部小說重寫一遍。在這本書中，她同時是一位理想讀者或超級讀者：好像那部小說就是她寫的，甚至，關於一部小說，她比作者知道得更多。 ——李敬澤

黃昱寜外語專業齣身，職業是外國文學編輯，業餘時間翻譯小說也寫小說，她是我眼裏的套娃。我喜歡她談小說的調調，她讀得實在是太多瞭。她的從容是擁有者的從容，她的開闊是心平氣和的開闊。 ——畢飛宇

每一篇文章都如同量體裁衣，體現著黃昱寜對每個作傢各不相同的深情。

——張悅然

用户评价

评分☆☆☆☆☆

##“细节”一词，实难概括黄昱宁在这本书中表现出的强大的文学感受力和文本细读的功力。她真的读得太多了。尤其当她把昨日的经典与当令的作家轻巧并置娓娓而谈的时候，显得那么从容自如。读这本书时就一直在恨自己小说读得太少，读完又有望洋兴叹的感觉。

评分☆☆☆☆☆

##前两日生病发烧时的手边书。从高中开始读《书城》、《万象》的时候就有读黄昱宁，对她的评论文章有一种故人重逢般的亲切，高中时读着其实似懂非懂，向往的是那种学院派的氛围，十几年后读，反而更觉得黄昱宁的书写有一种难得的明晰和雅趣，完全没有堆叠术语故弄玄虚这样的学院病。非常愉悦的阅读体验，重新激发了我阅读外语小说的热忱。

评分☆☆☆☆☆

##书中的评论其实比采访要好，作家评论读起来很舒服，文字熨贴，角度新奇，确实称得上是“理想读者”。但是采访读起来差点儿意思，问和答几乎是断裂且不够衔接的，很多有意思的话题其实是可以继续深入聊下去的，有点可惜。

评分☆☆☆☆☆

##一次很棒的文学体验，你会飞起来的。

评分☆☆☆☆☆

今晚在线直播听黄老师讲课~这本书的阅读体验又温馨又刺激，因为重读片段勾起了诸多回忆或遗忘，文本细读式的分析法刺激文史哲知识的充分对撞，时不时被启迪了一下！

评分☆☆☆☆☆

##读完，像是跟着黄老师上了一门精彩的世界文学课，循循善诱，抽丝剥茧，直到找到文学的门径。即使没有读过小说原著，也不会影响打开五官去感受文学的魅力——它是一场文学的邀约。