篝 火 005
马巴塔-巴塔爆炸的那一天 011
神 鸟 018
卡洛塔·让蒂纳，原来你从未飞过，对吗？ 024
基西科海岸的鲸鱼 033
老人约西亚如何从洪水中获救 042
重现者的故事 049
前途扭曲的女孩儿 056
帕塔诺卡，痴情的捕蛇者 062
????每个人都是一个种族 075
甜脸玫瑰，罗莎·卡拉梅拉 079
热格叔叔的私人启示录 090
梦见飞鸟的猴面包树 107
俄国公主 115
盲渔夫 129
西德尼·波蒂埃在菲日普·贝鲁贝鲁的理发店 137
帕拉兰的旗杆 151
????被赐福的梦中故事 171
时间之水 175
在分娩的草席上 180
维利吉利奥的脚后跟 184
被赐福的梦中雨 189
“快乐”本托的烟斗 193
旗帜的日落 197
九十三 200
若鲁阳哄回忆缓缓入睡 204
河湾之外 208
蛇的拥抱 213
小丑之战 217
纳马洛伊传说 220
喝时间的人 224
聋神父 229
死亡占卜师 235
影子的告别 240
众神广场 246
译后记 251
· · · · · · (收起)
具体描述
???? 米亞·科托短篇小說集國內首版！????
✍ 在虛構中觸摸非虛構，莫桑比剋的曆史與現實、殖民與反抗、亡靈與生者的交織 ✍
???? 貧窮會讓人們棄絕夢想，失去成為另一種人的渴望，在悲傷與希望的兩岸之間，這些文字嚮我湧現 ????
⭕ 名傢推薦
“米亞·科托用精確而深刻的語言講述文明和野 蠻的故事；他將詩歌、傳說和歌謠的鮮活傳統完美地編織在一起。”
——國際布剋奬入圍評語
米亞·科托如今已被公認為葡語世界最偉大的在世作傢之一。
——菲利普·格雷厄姆，小說傢，《第九字母》雜誌主編
米亞·科托的人生與莫桑比剋的曆史交織在一起，他已成為這個國傢所有普通人（婦女、農民，甚至逝者）最重要的故事記錄者。
——《紐約時報》
米亞·科托試圖通過重振語言來卸除本土文化的殖民主義枷鎖。作為葡語敘事文學的大師，他希望逐詞、逐句、逐個故事地解除這一重負。在這不懈努力的道路上，幾乎無人能與他比肩。
——羅伯特·肯·戴維斯-安迪亞諾，《當代世界文學》雜誌執行主編
⭕ 編輯推薦
這是獨屬於米亞·科托的語言特色，在這裏，你會看到莫桑比剋不同族群的語用習慣，大量使用自創的衍生詞和混成詞，語義高度密集的詩化錶達；不斷突破現實的邊界，以夢境或看似怪誕的情節重現失序與混亂的現實世界，理性與非理性、真實與非真實相互碰撞、共存；鮮明的黑色幽默，淡化瞭陰暗甚至殘酷的底色，文學的生命在反差中重迴主場。
⭕ 本書亮點
/ 重新認識諾奬熱門候選人米亞·科托！今天的非洲葡語文學高峰！
2013年獲葡語文學zui高奬項卡濛斯文學奬，與薩拉馬戈同等殊榮；2014年獲有“美國的諾貝爾奬”之稱的紐斯塔特國際文學奬，曾入圍布剋文學奬、都柏林文學奬。
/ 撕裂與重組的三部麯！
《入夜的聲音》描寫戰爭期間韆瘡百孔的莫桑比剋，《每個人都是一個種族》植根於非洲巫術傳統的魔幻現實主義，《被賜福的夢中故事》則展現瞭《和平協定》簽署後莫桑比剋的重生。
/ 科托式的獨特語言習慣！
作為一個寫小說的詩人、口語之鄉的書寫者，米亞·科托的語言特點在早期短篇小說集中得到瞭集中展現：融閤本地不同族群的語用習慣，大量使用自創的衍生詞和混成詞，形成語義高度密集的詩化錶達方式。
/ 是魔幻的莫桑比剋，也是現實的莫桑比剋！
鮮明的黑色幽默，不斷突破現實的邊界，以夢境或看似怪誕的情節重現失序與混亂的現實世界，對死亡、壓迫和戰爭等嚴肅主題的態度得以凸顯。
???? 內容簡介
她的老伴兒說，要挖一座墳把她埋進去。她說：“你真好啊！我這輩子真是嫁對瞭人。”
他常舉著奧斯卡影帝的照片宣傳：這個人也來我這理發！後來他被捕瞭，理由是收留顛覆分子。
他們被洪水捲走，又自己找迴來，卻無法申領救災物資，因為：鬼魂怎麼會需要吃東西呢？
......
這裏是莫桑比剋，荒誕和詭異不斷上演。被戰爭摧殘得韆瘡百孔的土地上，人們忍受戰爭、乾旱與飢餓，懼怕土匪和礦區的地雷，有夢和欲望，卻不得不為生存苦苦掙紮，甚至變得麻木殘忍，死亡如黑夜般籠罩著他們。但他們也有自己的信仰，以他們獨有的目光看待生死、生活和世界。
用户评价
##国内已出的科托作品以长篇小说为主，且基本创作于千禧年之后。这本书则收录了科托20世纪八九十年代三本短篇小说集《入夜的声音》《每个人都是一个种族》和《被赐福的梦中故事》中的主要作品。它们大部分很暗黑，但也有温暖与梦；有的精巧严谨，有的自由散漫；有的是一针一线缝补出来的回忆，有的是醉生梦死间的胡言乱语。对于已经读过科托长篇小说的人来说，这本书即会让你感到惊喜，也会有些许熟悉，因为书中潜藏着科托日后许多长篇主题的源头，甚至提示了他是如何写长篇小说的。科托是如何成为科托的？他现在还是原来的科托吗？他笔下那个光怪陆离的莫桑比克，又有哪些变与不变呢？愿这本溯源之书能给科托的中国读者们解答这些疑问，并带来新的阅读体验。
评分 评分 评分 评分 评分##科托的语言非常有疏离感，而且时常冒出极其聪明的混合词，有一种“我就是要看看语言表义多样性的边界在哪里”的即视感，译者也很生动地用中文将它们还原了出来。梦见飞鸟的猴面包树和帕拉兰的旗帜，最喜欢的两篇
评分 评分相关图书
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有