“上帝贏瞭,而我們都成瞭廢墟。”
從繁花盛景到斷井殘垣,
20世紀最為心碎的羅曼蒂剋消亡史,一部英倫版《紅樓夢》,
精裝文庫本2冊+透明pvc護封
——————————————————————
【內容簡介】
“月升與月落之間,就是一輩子。然後,隻有黑暗。”
“二戰”中,上尉查爾斯偶然闖入布賴茲赫德莊園,無人知曉這裏埋葬著他的過去。
時間撥迴英格蘭最繁華的19世紀20年代,
查爾斯在牛津校園偶遇貴族少年塞巴斯蒂安:
“……他迷人極瞭。他身上有種雌雄莫辨的美,那種美在極緻的青春中會為愛高歌,但遇上第一股寒風就會凋萎。”
在偷來的夏天裏,少年情愫開始蔓延,查爾斯也隨之走入塞巴斯蒂安充滿秘密的傢——布賴茲赫德莊園:
“我們一起對抗全世界?”
“我們一起對抗全世界。”
——————————————————————
【編輯推薦】
????️格雷厄姆·格林口中“我們時代最偉大的作傢。”
人生必讀書目,20世紀百佳英文小說,
王爾德與蕭伯納的繼承者,伊夫林·沃
與他3個月狂銷60萬冊的現象級暢銷書《故園風雨後》:
這個以犀利諷刺見長的英國文壇巨匠,把全部溫柔都給瞭這本書。
-
????夏日傾斜,酒杯傾倒,“唯一的樂園,是我們迴不去的樂園”。
牛津、少年、故園、勃艮第,英格蘭最後的盛景——
“要是能永遠這樣就好瞭,永遠是夏天,永遠隻有我們。”
前半部繁花似錦,後半部痛徹心扉,
世間好物不堅固,彩雲易散琉璃脆,
所以我們愛《故園》,
就像我們愛《紅樓夢》和《唐頓莊園》那麼深沉與自然。
-
????“渴望美好渴望愛,就是這糟糕時代留給我們的唯一紀念品”
從終將離散的美少年之愛,到隱忍剋製的中年禁忌之戀,
“愛”是所有時代的奢侈品,雙嚮奔赴不敵階級與信仰的雙殺:
命運降下神啓時刻前,我們差半步就觸到瞭天堂。
多次影視化改編,鐵叔主演豆瓣9.3高分劇集原著,
一代人心中不可逾越的經典之作。
-
✨ 新銳譯者魯鼕旭精譯精注,更懂故園也更懂那個時代。
資深書迷、新銳譯者魯鼕旭誠意之作,字斟句酌、海量資料,
極大程度還原伊夫林·沃的唯美語言與獨特風格。
新增注釋400餘條,上至曆史大事,下至民間俚語,
貼心詳盡,幫助讀者輕鬆邁入美好與喧鬧並存的繁華年代。
特彆策劃:伊夫林·沃主要創作年錶,透過作傢傳奇一生,看見文學與時代的共振。
-
???? 知名設計師汐和×新銳藝術傢,硬塑透明pvc護封特裝
知名青年攝影師杜雪冰作品特彆授權!
盈滿的石榴——貴族之傢與繁華年代的豐沛奢美
火紅的朝顔——晨綻暮凋,黃昏前枯萎的往日時光
特製pvc透明護封×經典劇照大海報;
內文采用70g膠版紙,順紋易翻不發黃;
105mm×148mm精裝文庫本,上、下兩冊便攜切分,通勤收藏兩相宜。
##①没对照过原文,光看读的流畅度的话这个译本确实比之前读过的博集版更精致流畅。②完全能理解为什么作者在军队很痛苦——要我在军队遇到这种三秒钟不报菜名法国顶级品牌名和古典学典故或公学传统的菜鸡忧郁犯,我也会碰到一次揍一次,烦死了…【上一个喜欢这么写的似乎是郭敬明③对上流社会的忧郁完全没有办法共情,塞巴斯蒂安是挺惨的,贵族身份已经非常不利于心理健康了,他还叠加了天主教的buff,生而戴上的沉重桂冠在背地里已经标好了价格,柔弱之人不适合这样的命运。④金谷园里那点事,落花犹似坠楼人。【然而从伐薪烧炭南山中的人的视角来看,无非是华丽的袍上虱子们的故事。
评分##看过剧版和影版,时隔多年的记忆随着书籍再一次浮现,隐约有点像查尔斯再一次在摩洛哥看到他。 译者的文笔在情景铺陈时让我心醉,很多故园故事的阅读者都对查是否是双、是否真切地对塞产生过明确男男欲望有不同观点,这版图书用比较高质和贴切的叙述给出了相对真实的认知。 阶级、服饰和香气的吸引力何尝不是欲望。 持续一生的愧疚、缅怀和向往何尝不是深柜作茧自缚的网。 书籍分上下,包装荼靡的一批,精致的可以打卡,看到送的海报像查塞cp粉的手幅。 不太了解英国散文啦,但这本书确实是个风格明显/圈地自萌的典范。
评分 评分##①没对照过原文,光看读的流畅度的话这个译本确实比之前读过的博集版更精致流畅。②完全能理解为什么作者在军队很痛苦——要我在军队遇到这种三秒钟不报菜名法国顶级品牌名和古典学典故或公学传统的菜鸡忧郁犯,我也会碰到一次揍一次,烦死了…【上一个喜欢这么写的似乎是郭敬明③对上流社会的忧郁完全没有办法共情,塞巴斯蒂安是挺惨的,贵族身份已经非常不利于心理健康了,他还叠加了天主教的buff,生而戴上的沉重桂冠在背地里已经标好了价格,柔弱之人不适合这样的命运。④金谷园里那点事,落花犹似坠楼人。【然而从伐薪烧炭南山中的人的视角来看,无非是华丽的袍上虱子们的故事。
评分 评分 评分##比预期晚了一些才下印,于是它对我来说就成了一个被拖长了的美好夏日。护封正面的那句话是我看完全书又反过来看了作者序之后跳进脑海中的第一个句子。新书拿在手里总是好幸福,下一本继续努力!
评分##比预期晚了一些才下印,于是它对我来说就成了一个被拖长了的美好夏日。护封正面的那句话是我看完全书又反过来看了作者序之后跳进脑海中的第一个句子。新书拿在手里总是好幸福,下一本继续努力!
评分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有