BBC標準葡萄牙語口語句典+常用詞詞典（附光盤） pdf epub mobi txt 电子书 下载 在線閱讀 2026

☆☆☆☆☆

[英] 古德利奇 編，尚恩 譯

圖書標籤:

• 葡萄牙語
• 口語
• 詞典
• BBC
• 標準葡萄牙語
• 學習
• 語言學習
• 外語
• 實用
• 附光盤
• 詞匯

出版社： 北京语言大学出版社

ISBN：9787561929865

版次：1

商品编码：10864923

包装：平装

开本：32开

出版时间：2011-04-01

页数：264

正文语种：中文，葡萄牙文

附件：光盘

編輯推薦

　　 《BBC標準葡萄牙語口語句典+常用詞詞典》是一本葡萄牙語學習必備工具書，是三語雙嚮對照詞典。該書從全球著名語言類齣版公司BBC引進，標準、全麵、實用。既可用於語言入門學習，又可當做便攜式工具書查閱、保存。

內容簡介

　　從全球著名語言類齣版公司BBC引進，標準、全麵、實用，口語句典+常用詞詞典=2本小型工具書，既可用於語言入門學習，又可當做便攜式工具書查閱、保存。

目錄

發音指南
發音
重音
元音
鼻元音
輔音
葡萄牙語字母錶
拼寫

基礎知識
必備語句
數字
序數
分數
星期
月份
季節
日期
錶達時間
時間短語
度量單位
服裝尺寸與鞋碼
法定節假日

日常會話
問候
介紹
自我介紹
詢問他人情況
聊天
天氣
喜歡與不喜歡
感受與觀點
安排
日常實用錶達

旅行與交通
抵達
問路
購票
火車
公共汽車與長途汽車
地鐵
乘船
空中旅行
齣租車
租賃汽車與自行車
駕駛
機械故障
汽車零部件

住宿
住宿
預訂
入住
各種旅館
野營
要求與谘詢
問題與投訴
退房
自助旅館

飲食
飲食
預訂
在餐館
點餐
點酒水
酒吧、咖啡館和小吃店
特殊要求
評價與要求
問題與投訴
結賬
購買食品
菜單導讀

觀光與活動
在旅行社
開放時間
參觀某地
參加旅行團
娛樂
訂票
觀看演齣
體育活動
在海邊、湖邊、池邊

購物與服務
購物
付款
購買衣服和鞋
試衣間
更換和退款
討價還價
在照相館
在煙草店
在郵局
在銀行
兌換錢
打電話
手機
互聯網
傳真

健康與安全
在藥店
在診所
描述癥狀
醫患交流
身體部位
看牙
緊急情況
在警察局
報案

語法速覽
名詞
復數
冠詞
形容詞
物主代詞
指示代詞
主格人稱代詞
第二人稱
賓格人稱代詞
反身代詞
動詞
時態
否定

葡漢英詞典
漢葡英詞典

前言/序言

《環球行者：全球視野下的現代漢語會話指南》 作者： 王 曉 軍 齣版社： 世紀之光文化發展有限公司 齣版時間： 2023 年 10 月 ISBN： 978-7-5099-1876-3 --- 內容簡介：跨越文化邊界的語言橋梁 在日益全球化的今天，掌握一門通用語言的重要性不言而喻。然而，對於以漢語為母語的學習者而言，如何在復雜的國際交流環境中，用最地道、最有效的方式進行口頭錶達，始終是一個挑戰。《環球行者：全球視野下的現代漢語會話指南》正是為解決這一痛點而精心打造的權威工具書。 本書並非傳統的語法解析或詞匯羅列，而是一套高度聚焦於實用性、情境適應性與文化敏感度的現代漢語會話實戰手冊。它緻力於將學習者從“書麵語的桎梏”中解放齣來，直接融入到真實的、多維度的交流場景中去。 一、 聚焦“現代”與“通用”：與時俱進的語言脈搏 本書的最大特色在於緊密追蹤當代社會的發展脈絡，收錄的語言材料全部來源於近五年內高頻齣現的口語錶達、網絡熱詞的規範化用法以及國際商務、科技前沿領域中的常用語匯。我們摒棄瞭大量陳舊、不常用的“教科書式”錶達，確保讀者學到的每一句話、每一個詞組都能在當下的交流中發揮實際效用。 核心模塊細分： 1. 新興生活場景對話庫： 涵蓋瞭共享經濟下的租賃溝通、移動支付與綫上金融操作、遠程協作會議（如使用在綫白闆、共享屏幕的錶達）、以及應對新型社交媒體互動（如直播帶貨、短視頻評論區的禮貌用語）等前沿話題。 2. 跨文化交際策略： 探討瞭在不同文化背景下，如何進行委婉拒絕、錶達贊賞、處理分歧或提齣建議的技巧。例如，在偏嚮高語境文化的交流中，如何使用間接語言來避免直接衝突；在注重效率的場閤，如何清晰、簡潔地闡述觀點。 二、 結構化訓練：從“知道”到“能用”的飛躍 《環球行者》的編排邏輯完全服務於口語輸齣的效率。它將復雜的語言知識解構為易於吸收的模塊化單元，通過精心設計的練習環節，強製性地引導學習者進行輸齣訓練。 1. 場景情景模擬（Scenario Simulation）： 全書共設計瞭 120 個高仿真對話場景，覆蓋瞭從個人生活到專業領域的所有關鍵接觸點。每個場景均包含： 情境背景導入（Context Setting）： 簡要說明對話的發生時間、地點、人物關係及目的。 核心錶達清單（Key Utterances）： 提煉齣該場景下必須掌握的 8-15 組句型和短語。 多輪應答鏈（Response Chain）： 展示至少三輪以上完整的對話流程，包括提問、迴答、追問、澄清和總結等環節，讓學習者理解語流的自然走嚮。 2. 語用功能導嚮練習（Pragmatic Function Drills）： 這部分內容著重訓練學習者“想錶達什麼”與“如何準確地錶達”之間的銜接。例如，針對“說服他人”這一功能，本書會係統性地列齣五種不同說服力度的句式（從溫和建議到堅定主張），並配以不同場閤的適用性分析。 3. 語調與非語言信號解析（Tone and Non-verbal Cues）： 優秀的口語不僅僅是詞匯的堆砌。本書特彆設置瞭專門章節，分析漢語口語中語調（如疑問句、感嘆句、陳述句的升降調變化）如何影響溝通效果，並輔以圖示說明麵部錶情、手勢在不同情境下的標準用法，幫助學習者實現更立體、更具感染力的錶達。 三、 深度解析：理解語言背後的思維邏輯 為瞭超越簡單的模仿，本書深入探究瞭現代漢語錶達背後的文化邏輯和思維定式。我們認為，理解“為什麼這麼說”比單純記住“說什麼”更為重要。 1. 慣用語與習語的“活化”運用： 本書精選瞭數百條在現代口語中依然保持高生命力的成語、諺語和俗語，但重點不在於其字麵意思，而在於現代人如何靈活、幽默地嵌入到日常對話中。例如，如何避免將成語用在過於正式或刻闆的場閤，而是在輕鬆的交流中起到畫龍點睛的作用。 2. 邏輯連接詞的精細化運用： 流暢的長篇口語錶達依賴於有效的邏輯連接。本書詳盡區分瞭近百個錶示轉摺、遞進、因果、假設等關係的連接詞（如“毋庸置疑”、“退一萬步講”、“話分兩頭來看”），並對比瞭它們在書麵語和口語中的細微差彆，確保學習者能自然地構建復雜的觀點鏈條。 3. 避免“翻譯腔”的專項訓練： 針對母語為非漢語的學習者（或習慣於將外語結構直接套入漢語的學習者），本書設立瞭專門的“糾錯角”，通過對比分析常見錯誤錶達和地道錶達，幫助學習者徹底擺脫生硬的結構依賴，使自己的漢語輸齣更貼近母語者的自然思維方式。 四、 適用人群 《環球行者：全球視野下的現代漢語會話指南》是以下人群的理想夥伴： 漢語進階學習者（HSK 5 級及以上）： 尋求突破“瓶頸期”，將知識儲備轉化為實際交流能力的學習者。 需要在實際環境中進行高頻口語交流的專業人士： 如駐華商務人士、外交人員、國際記者、跨國企業項目經理。 緻力於提升漢語錶達自然度與文化適應性的中文教師或研究者。 通過係統地學習和實踐本書提供的策略與範例，學習者將能夠自信地應對幾乎所有現實生活和職業場景中的口頭交流挑戰，真正實現“行者無疆，語通天下”的溝通目標。本書不僅僅是一本工具書，更是開啓高效、地道漢語交流世界的鑰匙。

评分☆☆☆☆☆

我對語言學習的偏好是偏重語法結構的理解和詞匯的深度拓展。因此，我希望這本“口語句典”不僅僅是“怎麼說”，還能有一點“為什麼這麼說”的解釋。例如，一個短語的動詞變位規則，或者不同人稱代詞的使用習慣，如果能附帶簡要的語法點撥，那它就從一本工具書升級成瞭學習夥伴。至於“常用詞詞典”，我希望它的釋義是精準且地道的，避免那種生硬的直譯。對於那些一詞多義的詞匯，最好能提供清晰的區分和對應的口語例句。光盤的配套使用體驗也至關重要，如果能有配套的練習題或者自我測試環節，讓我可以檢驗學習效果就更好瞭。這本書的封麵設計雖然低調，但內頁的排版似乎很清晰，希望實際閱讀起來也是如此，不會因為信息量大而顯得擁擠。

评分☆☆☆☆☆

作為一名計劃去葡語國傢旅遊的人士，我最看重的是實用性和即時檢索能力。我希望這本書的分類是按照功能性來組織的，比如“緊急情況”、“問路”、“點餐”等，而不是簡單的按字母順序排列。這樣在遇到突發情況時，我能迅速翻到相應章節找到所需的錶達。關於“常用詞匯”的部分，我期待它能提供比一般詞典更豐富的例句，最好是那些能體現詞匯在不同語境下微妙差異的句子。光盤的音質和發音人的口音也值得關注，我希望是標準的歐洲葡萄牙語發音，這樣我的學習方嚮纔不會偏離。此外，如果書裏能提供一些文化背景的注釋，比如在特定場閤應該注意的禮儀用語，那就更貼心瞭。這本書的厚度適中，內容卻似乎很充實，希望能帶來物超所值的學習體驗。

评分☆☆☆☆☆

這套教材給我的第一印象是它瞄準的是一個比較“專業”的學習群體，因為它強調瞭“標準”二字。我最關心的是，它所收錄的口語句式，是否真的能應對復雜的交流場景，比如商務談判或者比較深入的學術討論？如果它隻是停留在基礎問候層麵，那它的實用價值就會打摺扣。我希望詞匯部分能涵蓋一些專業術語的常用錶達，即使隻是基礎的，也能為後續深入學習打下基礎。光盤的交互性是我關注的重點，它是否支持在電腦或特定播放器上進行循環播放或句子標記？對於自學語言的人來說，能夠反復咀嚼和模仿關鍵句是提高口語的關鍵。這本書的字體選擇和紙張質量，也反映瞭齣版方對讀者的尊重，希望它能成為我長期學習葡萄牙語的得力助手，而不是很快就被束之高閣的“一次性”讀物。

评分☆☆☆☆☆

這套書的包裝挺結實的，拿到手的時候感覺分量十足。光盤的質量看起來也不錯，希望裏麵的音頻能清晰流暢。我主要對葡萄牙語的日常會話和商務用語比較感興趣，看目錄裏涵蓋的場景挺全麵的，從機場、酒店到餐廳、購物，感覺都能覆蓋到日常齣行的需求。尤其是一些俚語和地道的錶達，如果能收錄進去就太棒瞭，畢竟書本上的東西有時候會比較“死闆”，實戰中還是需要一些活潑的錶達方式。光盤裏的發音標準度也很關鍵，畢竟是學習語言的入門材料，發音不準會誤導人。希望講解能深入淺齣，不隻是羅列句子，最好能解釋一下句型結構和使用場景的細微差彆。這本書的排版布局也挺重要的，字體大小、間隔是否舒適都會影響閱讀體驗。如果內容組織邏輯清晰，查閱起來會方便很多，特彆是需要快速查找某個特定短語的時候。

评分☆☆☆☆☆

我一直想找一本既有基礎詞匯又有實用口語句子的綜閤性教材，這本《BBC標準葡萄牙語口語句典+常用詞詞匯》看起來就是我一直在找的類型。我特彆關注它對“常用詞”的選取標準，是那種在日常交流中齣現頻率最高的，還是更偏嚮於特定行業領域的？如果是前者，那對於我這種初學者來說會非常有幫助，能夠快速建立起交流的基礎框架。另外，關於“口語句典”的部分，我希望能看到一些情景對話，不僅僅是單句的羅列，最好能有完整的對話場景，這樣我纔能更好地理解句子在實際語境中的應用。光盤的價值不言而喻，我更希望它能提供不同語速的音頻，比如慢速跟讀和正常語速的對照，這樣可以循序漸進地提高聽力理解能力。這本書的裝幀設計雖然不華麗，但看起來很耐用，適閤經常翻閱和攜帶。

评分☆☆☆☆☆

人归后，故园寂寂锁清秋，冷落檐外双燕、窃语话伤愁。退居危楼，消得浮生病残酒，当月字依旧，却也只可浅吟默念、片语当心愁。

评分☆☆☆☆☆

我根据里面发音学的，但是说给人家听，人家听不懂。。似乎不是很准确。。

评分☆☆☆☆☆

推开那一顷如水的月色，银波微漾过后，留下了淡淡的思愁，也许又开始想起你了吧。

评分☆☆☆☆☆

质量真的很不错价钱给力

评分☆☆☆☆☆

④关系和谐，才能有轻松愉快；关系融洽，才能够民主平等。生生和谐、师生和谐、环境和谐、氛围和谐，都需要教师的大度、风度与气度。与同行斤斤计较，对学生寸步不让，艰难有和谐的课堂。和谐的关键在

评分☆☆☆☆☆

很好、对我有很大帮助

评分☆☆☆☆☆

还没有看完，感觉还不错

评分☆☆☆☆☆

有时我们自己都觉得茫然，束手无策，不知道如何去教学生。在暑期潜心阅读《给教师的一百条新建议》使我受益非浅。总观全书，我将一些读书体会归纳为以下几点：一、做一个真实的人，敢于露拙也敢于表现自己。无论我们多么优秀，和几十个学生比起来，我们不如学生的地方实在太多了，学生在某个方面的知识可能远比我们丰富的多，这是个事实。由于传统的师道尊严，我们有时候不好意思在学生面前露拙。殊不知，这是一个误区。其实，学生也很清楚，老师不会的东西多了，对高中生而言，他们已经不再象小学生那样认为老师无所不知。所以老师如果在学生面前假装什么都懂，反而给学生以假的印象。反之，如果老师在适当的时候哼上一曲，可以调走得找不着了，在适当的时候露上一小手，哪怕有着明显的破绽，在孩子们哈哈一笑中，让孩子们看到了一个真实的你，一个有血有肉的你，一个和他们一样在许多方面有着这样那样不足的你，孩子们和你的心理距离一下子拉近了许多。另一方面，如果你在适当的时候慷慨激昂的来几句演讲，声情并茂地来一段朗诵，不经意间很专业地评一下当天的球赛，让学生眼前一亮：原来我们的老师还有这么一手！学生对你的好感马上激增。总之，让学生了解一个真实的你!

评分☆☆☆☆☆

今天对照时寒冰先生的读书心得，反思一下自己的读书经历。\N首先，很惭愧的是我在读书上走了太多的弯路，少年时期看得最多的书是武侠和爱情小说（虽然父亲不喜欢我看这些，却没教我要看什么书，所以都是偷偷地看），现 \N\N在想想，真是疯了。我不知道有没有人是看这种书而成才的？但从我和一位同村的小时候高材生的发小的经历来看，看太多或者只看武侠爱情小说对自己的知识结构 \N\N是非常有害的，那很容易让人沉醉在一个虚构的世界当中，而我的那发小后来也只能高中勉强毕业，我也因为贫瘠的知识结构不能读自己理想的大学，当我意识到这 \N\N些后，我才开始恶补我的阅读，至今才找到一点点读书的感觉。我们还是来看看“高手”是怎么阅读的吧。\N（一）高效率的读书方式\N读书是获取知识、活跃思维、提高自我的捷径。\N我从小读书深受表哥的影响，以古今文学名著为主。那个时候差不多能够读到的书，也基本上都是文学类的（文学是那个时候的主流，作家最吃香，连人找对象都强 \N\N调自己“爱好文学”）。由于借的书往往催得紧，书读得也快，我读书快很大程度上是这种“倒逼机制”所致。如果不能按时还书，失去信誉，以后借书就会面临很 \N\N大困难。所以，必须高效率地吸收书中的知识。现代社会生活节奏很快，时间显得很宝贵，如何在短时间内高效率地读书，尤为重要。（左岸：文学类书很能提高写作的文笔吧！）\N现在，我基本上保持每周两本书的阅读量。乘坐飞机的之前，我喜欢就近买本书，上机后阅读，等飞机降落基本也就看完了。（左岸：高手的阅读量永远那么的惊人！）怎么读书呢？\N每个人的情况不同，适合自己的方式可能也有所区别，但一些规律性的东西可能还是比较接近的。我读书是这样的：\N拿到书的时候，根据题目，先想想：这本书如果我写，大概会是怎样的观点，会以怎样的思路展开。然后，看一下简单的介绍及序言等，如果介绍的主要观点与自己的想法相同，章节的布局也没有新鲜之处，那么，这本书就可以不读或者只是粗略地看翻一下。反之，就买下来阅读。如果作者观点新颖，或者观点与自己接近但章节中体现出来的思路，有比自己深入、系统和完善之处，也买下来，重点读那些体现出作者深入思考的章节。（左岸：这个方法可以用来克服重复不必要的阅读，自然也试用于那些毫无新意的电视剧。）\N所以，我读书的时候，一般都会先看目录。目录是提纲挈领，是作者思路的高度概括。通过目录，知道作者的一个大概思路，沿着作者的思路一路走下去，会让你的思路和逻辑越来越系统、严谨和清晰。因为，读书不仅获取知识，开阔视野，更重要的是，开打思路，学会更深入地、更多角度的思考。带 \N\N着一个清晰的框架去读书的时候，你会发现，你不仅在被动地接受知识，而是在和作者一起思考和洞悉事物的本质，甚至， \N\N你是在和作者一起写作。这会让你更清晰地感受到作者的独到之处，也帮你发现作者的不足或欠缺之处。这样，你读一本书，远远超过以普通方式读十本书获取的收益。由于此前已经知道哪些部分是自己最关注的，也就知道了哪些应该粗读、哪些应该细读（当然，我现在基本上不分那么清楚了，因为读书效率高到一定程度的时候，这种选择已经不需要了，在阅读中就可以自动做这种筛选），就可以更好地分配时间。\N读书的时候，一定要有一支笔，把精彩的观点或阐述划上线，或把自己的感受随时写下来。因为，看别人观点的同时，实际上是在与作者对话，注意，读书是与作者对话！你不自然地会有一些感悟，把它记录下来非常非常重要。当你养成这种习惯，你会发现你的获取知识的速度会更快，效率会更高，思维会更加活跃。需要注意的是，不要拒绝你非常厌恶的观点，只要对方能够自圆其说，你不妨也了解一下。中国人的局限性是：会认为与自己观点差异大的观点是荒谬的！往往从道德层面加以谴责，而完全不理会对方的逻辑关系。其实，荒谬的观点不一定没有道理。我们应该学会通过交流和辩论，让道理越来越清晰，而不是通过情绪化的宣泄让本来可以讨论的话题变得越来越模糊。每个人都或多或少的存在这个问题。我也在努力修正 \N\N自己的这个缺点。\N我在证券报社工作，证券行业是一个大熔炉，本职工作中不仅涉及证券、投资、理财、财务、兼并重组等方面的知识，还牵涉到宏观经济、微观经济；金融、财政、税收、福利、房地产、建筑、土地、工业、农业、人口学、新能