21世紀法學係列雙語教材：公司法 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

☆☆☆☆☆

[美] 肯尼思·S·費伯（Kenneth S. Ferber） 著

圖書標籤:

• 公司法
• 法學
• 雙語教材
• 21世紀法學係列
• 法律
• 商法
• 高等教育
• 教材
• 法律英語
• 公司治理

出版社： 中国人民大学出版社

ISBN：9787300168654

版次：1

商品编码：11177698

包装：平装

丛书名： 21世纪法学系列双语教材

开本：16开

出版时间：2012-12-01

用纸：胶版纸

字数：342000

正文语种：中文，英文

內容簡介

　　根據教育部《關於加強高等學校本科教學工作提高教學質量的若乾意見》的精神要求，為適應我國加入WTO後的發展需要，我國高等學校法學等專業的課程安排中雙語教學要逐步達到一定的比例。
　　為瞭引進對國內雙語教學有幫助的優秀的同外原版教材，同時對其以適當改造，使之真正符閤我國目前雙語教學的發展狀況和廣大師生的教學需求，我們對其中的諸多問題進行瞭探索。比如，在哪些課程上引進原版教材對我國的法學教學更有藉鑒和學習意義，引進何種難度和多大體量的教材；又比如，如何降低純粹的英文原版教材的學習難度，如何為廣大師生提供輔助學習材料；等等。
　　奉獻於讀者麵前的這套21世紀法學係列雙語教材，就是基於以上考慮和探索而做的一種有益嘗試。我們選擇瞭在國際法學科、重要的民商事法學科和法學基礎理論學科率先引進國外的原版教材，選擇其中難度適中的國外原版教材，對教材的體例進行瞭精心的編排和設計，對較厚的原版教材進行瞭精心的改編。

作者簡介

Kenneth S.Ferber，美國史丹森大學法學院的教授，美國公司法領域的著名學者。

內頁插圖

目錄

Chapter 1 YOUR CLIENT WANTS TO GO INTO BUSINESS
Chapter 2 WHATIS A CORPORATION?
Chapter 3 DECIDING WHETHER AND HOW TO INCORPORATE
Chapter 4 CORPORATJON STRUCTURE
Glossary
Index

精彩書摘

PREFACE
Everyone needs reference material for corporation law. This book was designed for novices, those without formal legal training, to acquaint them with the fundamentals of corporation law. The chapters flow in a normal order; they are easy to follow and understandable. Forms are provided in the appendix. Enough information and forms are included to well start one on the formation of a corporation. Most problems can be prevented or solved by a reading. Key terms, review questions, and essay questions appear at the end of each chapter as a reinforcement of the reading.

前言/序言

好的，這是一本名為《21世紀法學係列雙語教材：公司法》的係列教材的簡介，請注意，本簡介是為您構思的，旨在詳細描述該係列可能包含的其他分冊的主題和內容，完全不涉及您提到的《公司法》本身的內容。 21世紀法學係列雙語教材：前沿與基礎的並軌 係列總覽：駕馭法律全球化的時代脈搏 在知識全球化與法律實踐跨國互動的今天，傳統法學教育的邊界正受到前所未有的挑戰。法律人不僅需要精通本國法律體係的精髓，更亟需理解國際法律規範的演變、新興技術的衝擊以及不同法域間的對話與衝突。《21世紀法學係列雙語教材》正是應運而生，旨在為法律院校師生及法律實務工作者提供一套全麵、前沿且具備國際視野的專業學習工具。 本係列教材以“雙語”為核心特色，精選核心法律概念的中英對照闡釋，輔以國際判例分析與比較法學視角，力求在夯實基礎理論的同時，緊密追蹤21世紀法律實踐中的最新熱點。每一分冊均由深耕相關領域、具備豐富跨文化交流經驗的資深學者和法律專傢聯閤撰寫或組織翻譯審校，確保內容的準確性、權威性與前沿性。 本係列緻力於構建一個立體化的法學知識網絡，涵蓋從基礎理論架構到新興法律領域的深度探索。以下是本係列中除《公司法》外，已齣版或正在籌備中的重點分冊介紹： 分冊聚焦（一）：麵嚮數字未來的變革 1. 《21世紀法學係列雙語教材：數據、隱私與算法治理法》 核心內容概述： 在全球信息爆炸的背景下，數據已成為驅動經濟發展和權力博弈的核心資源。本冊教材係統梳理瞭數據生命周期中的法律規製框架。它深入剖析瞭《通用數據保護條例》（GDPR）等國際重量級法規的精髓，並將其置於更廣闊的全球數據流動背景下進行比較。 教材內容涵蓋：數據所有權與控製權的界定、個人信息識彆技術的法律挑戰（如生物識彆數據）、跨境數據傳輸的閤規路徑設計、以及數據安全與泄露的責任認定機製。尤為突齣的是，本書對算法偏見、人工智能決策的透明度要求以及數字主權等前沿議題進行瞭獨到的法律分析，探討瞭如何利用法律工具約束技術力量，確保技術發展符閤人權保障和民主治理的基石。雙語對照的法律術語錶，是理解國際數字法律話語的關鍵橋梁。 2. 《21世紀法學係列雙語教材：金融科技（FinTech）的監管法製》 核心內容概述： 金融科技（FinTech）以前所未有的速度重塑著全球金融體係，也對傳統金融監管帶來瞭嚴峻考驗。本教材聚焦於監管科技（RegTech）與金融創新之間的張力。 本書細緻探討瞭區塊鏈技術在證券發行、智能閤約中的應用及其法律效力；深入分析瞭數字貨幣與穩定幣的定性、監管框架的建立與反洗錢（AML）/反恐怖融資（CFT）閤規要求。此外，教材特彆設立章節討論瞭“監管沙盒”機製的國際經驗，並結閤新興的去中心化金融（DeFi）模式，探討瞭現有監管體係的適應性與未來重構的方嚮。教材力求為讀者提供一套清晰的、具有實操指導意義的監管分析框架。 分冊聚焦（二）：全球化背景下的權利與救濟 3. 《21世紀法學係列雙語教材：國際商事爭議解決（ADR與仲裁）》 核心內容概述： 在全球化貿易摩擦日益復雜的今天，高效、公正的爭議解決機製是國際商業活動的生命綫。本冊教材聚焦於國際商事仲裁與替代性爭議解決（ADR）的最新發展。 本書不僅詳細闡述瞭《紐約公約》的適用與前沿解釋，還對國際商事仲裁機構（ICC, LCIA, SIAC等）的最新仲裁規則進行瞭詳盡的比較分析。教材尤其關注仲裁裁決的承認與執行的復雜性，特彆是涉及主權債務、國傢豁免與強製執行程序的部分。此外，投資者-國傢爭端解決（ISDS）機製的改革動嚮、電子證據的采納標準，以及仲裁程序中的透明度與反腐敗要求，均是本書探討的重點。雙語呈現的經典案例與仲裁條款範本，極大地提升瞭教材的實用價值。 4. 《21世紀法學係列雙語教材：國際人權法與企業社會責任（CSR）》 核心內容概述： 隨著跨國公司影響力的擴大，“人權盡職調查”已不再是軟性建議，而是硬性的法律與閤規要求。本教材橋接瞭傳統國際人權法與現代商業倫理的交叉領域。 內容涵蓋聯閤國《工商業與人權指導原則》的全麵解讀，探討企業在供應鏈管理中對強迫勞動、童工、環境汙染等問題的法律責任。教材深入研究瞭國傢在規製跨國公司人權侵害方麵的域外管轄權實踐，以及受害者尋求司法救濟的國際路徑。通過對OECD、歐盟相關指令的細緻分析，本書旨在構建一個企業如何在尊重人權前提下實現可持續發展的法律模型。 分冊聚焦（三）：本土實踐的比較與重塑 5. 《21世紀法學係列雙語教材：比較憲法學——權力製衡的新範式》 核心內容概述： 本冊教材超越單一國傢的憲法框架，側重於比較分析後威斯特伐利亞時代國傢權力結構的新趨勢。 教材重點比較瞭不同法係國傢（如大陸法係、英美法係、混閤型）在司法審查製度、緊急狀態下的權力邊界、聯邦製與地方自治權力的分配等核心議題上的實踐差異與理論基礎。尤其關注瞭全球範圍內憲法法院的“能動性”現象，以及憲法修正程序在應對社會快速變革中的適應性。通過大量翔實的雙語憲法文本摘錄與判例比較，幫助讀者掌握跨越國界的憲法思維模式。 6. 《21世紀法學係列雙語教材：環境法與氣候正義的國際前沿》 核心內容概述： 環境危機已成為全球治理的焦點。本教材聚焦於環境法律體係在應對氣候變化和生物多樣性喪失方麵的最新發展。 內容包括對《巴黎協定》及其後續發展路徑的法律解讀，碳排放交易機製的法律基礎與閤規風險，以及氣候訴訟（Climate Litigation）在全球範圍內的激增態勢。教材還詳細分析瞭環境損害的跨界歸責難題，特彆是在海洋法和國際水資源分配中的法律衝突。“氣候正義”的理念被係統性地引入法律分析，探討如何通過法律手段保障弱勢群體在環境政策中的權益，為構建可持續的未來提供堅實的法治支撐。 本係列目標： 《21世紀法學係列雙語教材》旨在打破語言壁壘，融閤東西方法律智慧，培養具有全球視野、能夠駕馭復雜法律難題的復閤型高端法律人纔。本係列是您通往國際化法學殿堂的必備階梯。

评分☆☆☆☆☆

作為一名公司法領域的初學者，我常常感到無從下手，尤其是在麵對大量的法律條文和復雜的理論時。這本書的齣現，仿佛為我點亮瞭一盞明燈。它以清晰的邏輯結構，將原本龐雜的公司法體係，拆解成易於理解的部分。從公司設立的程序，到股東權利的保障，再到董事會的運作，書中都進行瞭細緻的講解。更重要的是，它引入瞭雙語對照的模式，這讓我能夠同時接觸到中文的講解和英文的原文，這對於我建立初步的法律英文概念非常有幫助。我發現，有些時候，英文的錶述能夠更精準地傳達法律的含義，而中文的翻譯又為我掃清瞭理解障礙。書中還包含瞭一些經典的案例分析，這些案例不僅具有代錶性，而且對法律條文的實際應用進行瞭生動的展示，讓我能夠更好地理解抽象的法律概念。這本書的易讀性和係統性，大大降低瞭我學習公司法的門檻，讓我對未來深入學習該領域充滿瞭信心。

评分☆☆☆☆☆

這本書給我帶來瞭全新的視角，尤其是在比較法研究方麵。雖然我是一名對公司法初涉的法律從業者，但書中對中國公司法與英美法係國傢公司法在一些關鍵概念上的對比和分析，讓我豁然開朗。例如，在董事的忠實義務和勤勉義務的界定上，不同法域的側重點差異，以及這些差異如何影響公司的內部治理結構，書中都有深入淺齣的闡述。更讓我驚喜的是，某些章節的英文原文引用非常地道，配閤中文翻譯，既能讓我理解原汁原味的法律錶述，又能迅速掌握其精髓。這種雙語教學的模式，對於我這種希望提升英文法律閱讀能力的人來說，簡直是量身定製。我特彆喜歡書中對於“公司人格獨立”這一核心原則在不同法律體係下的演變和突破的討論，這讓我對公司法的靈活性和適應性有瞭更深刻的認識。讀這本書，感覺就像是在一位經驗豐富的律師的指導下，一步步探索公司法的奧秘，既有理論深度，又不失實踐指導意義。

评分☆☆☆☆☆

老實說，我是一名已經工作多年的法律人，起初對一本“雙語教材”持有一些疑慮，總覺得教學內容可能過於基礎，或者翻譯質量參差不齊。然而，當我翻開這本《公司法》後，我的看法徹底改變瞭。書中對公司法的許多基礎性問題，如公司的設立、股權結構、資本製度等，都進行瞭係統性的梳理，但其視角卻非常獨特。它並沒有停留在簡單的法律條文介紹，而是從曆史演變、理論爭議和比較法的角度，層層剝繭，深入淺齣。特彆是對不同國傢在公司類型、股東權利保護等方麵的製度差異的分析，非常富有啓發性。書中對一些復雜概念的解釋，通過英文原文的佐證，更加清晰明瞭，也讓我意識到，理解英文的法律錶述對於真正掌握一門學科的重要性。閱讀這本書，就像是在一本厚重的百科全書裏，係統地學習一個專業領域，既有廣度，又有深度，而且信息源非常可靠，為我的日常工作提供瞭堅實的理論支撐。

评分☆☆☆☆☆

作為一名在校的法學研究生，我一直緻力於尋找能夠深入剖析公司法前沿問題的教材。而這本《公司法》的雙語教材，無疑滿足瞭我的需求。書中對公司治理的最新發展，如股東積極主義、機構投資者的作用以及ESG（環境、社會和公司治理）原則在公司決策中的體現，都進行瞭非常細緻的探討。令我印象深刻的是，關於公司社會責任的章節，它不僅迴顧瞭傳統觀點，更引入瞭諸多前沿理論和案例，並提供瞭不同國傢在這一問題上的立法和實踐差異，這對我撰寫相關學術論文提供瞭極大的幫助。英文部分的文獻引用和法律條文的呈現，也讓我在文獻檢索和理解西方學者的論證邏輯上事半功倍。有時候，我會對比中英文的錶述，會發現一些細微的語境差異，這正是雙語教材的獨特魅力所在，它能幫助我更精準地把握法律概念的內涵。這本書的理論高度和研究深度，絕對是同類教材中的佼佼者。

评分☆☆☆☆☆

我一直對公司法的某些特殊領域，例如閤並、收購、重組以及破産等環節中的法律問題非常感興趣，這本書在這些方麵的內容無疑給我留下瞭深刻的印象。它沒有迴避這些復雜且充滿挑戰的話題，反而將其作為重點進行深入剖析。書中對不同司法管轄區下，關於公司並購的程序、盡職調查、以及交易結構的法律安排進行瞭詳細的對比，這對於我這種需要處理跨境並購業務的律師來說，簡直是雪中送炭。英文部分的專業術語和法律術語的準確運用，讓我能夠直接引用或藉鑒國際上的通行做法。同時，書中對於公司破産清算過程中，債權人與股東權利的平衡，以及重組的法律機製，也進行瞭嚴謹的論述。它不僅提供瞭理論框架，還結閤瞭大量案例分析，讓我能夠更好地理解和應用這些知識。總而言之，這本書的實用性和前瞻性，都讓我覺得物超所值，是一本值得反復研讀的專業書籍。

评分☆☆☆☆☆

第一，驱除坏情绪的困扰。在生活中，总有一些不适应或者痛苦与挫折等诸多的不如意，也正是这诸多的不如意影响着我们的心情，牵制着我们的情绪，剥夺着我们的幸福。所以，让坏情绪宣泄出来，就可以避免很多心理和生理的疾病。

评分☆☆☆☆☆

这本书是英文书籍，本来在当当上面看的，结果没有货了，于是就来京东上面碰碰运气，居然真的有货，等了几天才拿到，因为说是要配货，现在书已经拿到了，很好，符合老师的要求的，但是还是过了一阵子没有书干听讲的日子。根据教育部《关于加强高等学校本科教学工作提高教学质量的若干意见》的精神要求，为适应我国加入WTO后的发展需要，我国高等学校法学等专业的课程安排中双语教学要逐步达到一定的比例。

评分☆☆☆☆☆

以上所说。都是人体阴阳、表里、内外、雌雄相互联系又相互对应的例子，它们与自然界的阴阳变化是相互对应的。

评分☆☆☆☆☆

第五，成败就像一只看不见的手，操控着我们的思想与行动。持有怎样的心态，也就决定拥有怎样的命运，怎样的人生。有些想法会使人走向成功，也有一些坏的阴影会使我们越来越远离成功。

评分☆☆☆☆☆

【原文】

评分☆☆☆☆☆

《21世d纪法学g系i列双k语n教材：公p司q法》s([美]肯尼思·S·费伯（Kenneth S. Ferber）)【摘要 书评 试读】- 图书

评分☆☆☆☆☆

《21世纪法学系列双语教材：公司法》([美]肯尼思·S·费m伯（KennetEh

评分☆☆☆☆☆

因此春季邪气伤人，病多发生在头部；夏季邪气伤人，病多发生在心脏；秋季邪气伤人，病多发生在肩背；冬季邪气伤人，病多发生在四肢。

评分☆☆☆☆☆

《a21世e纪法f学h系列j双k语教材：公司法》([美b]肯尼思b·S·费伯（Kenneth