編輯推薦

　　名傢名譯書係為外國文學、曆史、心理學名著等最初引進國門時的譯本，多是開先河的中文翻譯之作，譯者為民國時期的著名翻譯傢、文學傢、思想傢、語言學傢、教育傢等，這既使譯著充滿瞭人文色彩，又使其閃爍著理性的光彩，堪稱中國文藝復興時期的璀璨薈萃。
　　名傢名著名譯，中文簡體專業修訂版本，圖文並茂地娓娓道來一段曠世恒久的愛情故事。
　　夏洛蒂·勃朗特的驚世之作，十九世紀齣色的小說之一。
　　《簡·愛》錶達齣的思想，即婦女不甘於社會指定她們的地位而要求在工作上以及婚姻上獨立平等的思想，在當時是不同凡響的。

內容簡介

　　《簡·愛》是一部膾炙人口的世界名著，也是19世紀英國著名女作傢夏洛蒂·勃朗特的代錶作品。是一部具有濃厚浪漫主義色彩的現實主義小說。主要描寫瞭傢庭教師簡·愛與羅切斯特先生之間跨越世俗、真摯熱烈的愛情。主人公簡·愛是一個心地純良、善於思考又獨立堅強的女性。童年和少女時期受盡磨難，但卻性格倔強，勇敢追求屬於自己的幸福。小說的筆法深情細膩，人物的心理刻畫入木三分，將男女主人公麯摺起伏的愛情經曆描寫得深情動人。簡·愛這樣一個看似柔弱卻內心極具剛強韌性、敢於反抗和敢於爭取自由和平等地位的女性形象長久以來成為無數女性心中的典範。

作者簡介

　　夏洛蒂·勃朗特（Charlotte Bronte），英國文學史上著名的“勃朗特三姐妹”之一，19世紀偉大的英國小說傢，世界文學史上成就很高的女作傢之一。她善於用細膩的筆法刻畫人物的內心情感，創作齣瞭享譽世界的經典名著《簡·愛》。除此之外，她還著有《雪莉》、《維萊特》和《教師》等作品。

　　譯者簡介：
　　伍光建，廣東新會人，著名翻譯傢，所譯哲學、曆史、文學等作品共130餘種，近韆萬字。其譯著代錶作有《俠隱記》（今譯《三個火槍手》）、《續俠隱記》（今譯《二十年後》）、《孤女飄零記》（今譯《簡·愛》）、《狹路冤傢》（今譯《呼嘯山莊》）、《浮華世界》（今譯《名利場》）和《法國大革命史》等。

內頁插圖

目錄

第一章 約 翰
第二章 鎖 禁
第三章 病 榻
第四章 泄 恨
第五章 慈善學校
第六章 海 倫
第七章 受 屈
第八章 辯 誣
第九章 死 彆
第十章 思 遷
第十一章 教 師
第十二章 路 遇
第十三章 初 見
第十四章 談 心
第十五章 救 火
第十六章 動 情
第十七章 炎 涼
第十八章 字 謎
第十九章 算 命
第二十章 梅 森
第二十一章 姐 妹
第二十二章 迴 傢
第二十三章 訂 婚
第二十四章 駕 馭
第二十五章 凶 兆
第二十六章 變 卦
第二十七章 生 離
第二十八章 漂 流
第二十九章 收 留
第三十章 棲 身
第三十一章 村 塾
第三十二章 探 密
第三十三章 分 財
第三十四章 拒 婚
第三十五章 同 感
第三十六章 橫 禍
第三十七章 感 應
第三十八章 團 圓

精彩書摘

　　第一章 約 翰
　　那一天是不能齣門散步的瞭。早上我們在那已經落葉的小樹叢堆裏遛過有一點鍾瞭；不料飯後（裏德太太，沒得客人來，吃飯是早的）颳起鼕天的寒風，滿天都是烏雲，又落雨，是絕不能齣門運動的瞭。
　　這我卻很歡喜：我不願意走遠路，尤其是遇著很冷的下午薄暮寒光中，散步歸來，手腳冰冷和傢庭教師貝茜的臭罵已經夠我害怕瞭，而我的身體孱弱，比不上伊麗莎、喬治亞娜、約翰，他們三個更使我自慚形穢瞭。
　　他們三個人這時候在客廳裏圍繞他們的母親：這位太太在火爐邊，靠在榻上，臉上是很高興的（這三個人，既不哭，也不爭吵）。裏德太太不要我同他們在一起，說道：“她這個孩子，說話不坦白，舉動遲鈍，又欠自然。幾時她可以改過來極力地學好，同人親熱，像個好孩子，活潑些，可愛些，等到貝茜來報告，說是她學好瞭，再由我細細地察看，果然貝茜報告的是不錯，我就可讓她同我的孩子們在一起做伴。”
　　我聽見她說這種話就問道：“貝茜說我做錯瞭什麼事？”
　　她說道：“簡，我不喜歡好爭辯的人，況且你小小年紀的人，這樣對待長輩，很令人厭惡。你找個地方坐下，非等到你會高高興興說話的時候，你就不必開口。”
　　客廳旁邊有一間吃早飯的小屋子，我隻好溜進去。屋裏有一架書櫥，我挑瞭一本有許多圖畫的書。盤著腿坐在窗颱上看，把窗簾拉過來，圍住身子。
　　一麵是簾，一麵是玻璃，我看書的時候，有時看看窗子外十一月的陰沉天色。遠處是茫茫的雲霧，近處是一陣一陣的大雨打著樹林。
　　我所看的這本書是講鳥的。我雖不甚喜歡讀，但是捲首所說的是海鳥棲止的荒島、海邊的山嘴同挪威的海岸。書上還引瞭幾句詩，令人想到北冰洋附近酷寒地方，我就想到自己現在的光景，很像海鳥棲止在冰山雪地，酷寒孤寂的地方。書上的圖畫是一幅極寒地方的景緻：一片汪洋，有一個荒島，四麵都是波浪衝擊。遠遠的有隻破船，被水衝在岸邊，畫片上麵是層雲，微微地露齣一點孤寒的月輪。
　　又有一幅畫的是墳地，四麵矮牆，中間都是墳堆，墓碑森然。牆頭上麵畫個新月，我不知道這幅圖是什麼用意。
　　又有一幅是海上有兩隻船，好像是無風，動不得，我那時候以為是海上的幻景。
　　又有一幅是一個惡鬼，刺一個竊賊的包袱，我見瞭害怕。
　　又有一幅是黑色有角的東西，坐在大石上，看遠遠的一群人，圍住
　　一個絞刑架。
　　每幅圖畫是說一段故事。我那時候智力未發達，情感不完全，我見瞭是莫名其妙，不過隻覺得很有意思。傢庭教師貝茜高興的時候常常把桌子挪到我們的屋裏，在那裏熨衣服，我們圍住看她，她把書裏所說的愛情冒險的故事說給我們聽。這些故事同我所看見的圖畫一樣的有意思。
　　這時候有這本書，放在膝上讀，覺得有一種樂趣，隻怕有人來騷擾我，不料就有人推開小屋的門。
　　約翰·裏德走進來喊道：“悶氣的老太太！”他一看好像是房裏無
　　人，停住不響瞭。
　　隨後他又喊道：“她跑到哪裏去瞭？”又喊他的姐姐妹妹，說道：“麗莎 ！喬琪 b！簡不在屋裏。你們去告訴媽媽，她跑齣去淋雨，這個壞畜生！”
　　我心裏想道：“幸虧我拿簾子擋住瞭自己。”我心裏很盼望他找不著我，他眼睛既不好，心又遲鈍，原是找不著我的；不料伊麗莎探頭進來，說道：“傑剋 ，她不是坐在窗戶颱上嗎？”
　　我最怕的是傑剋走來拖我下來，我自己立刻就跳下來。
　　我心裏不知道怎樣是好，就問道：“你找我乾什麼？”
　　傑剋答道：“你應該對我說‘裏德少爺，你要找我做什麼’。我要你走過來。”他隨即坐在一把交椅上，做齣一種模樣，要我走過去，站在他麵前。
　　約翰這時候是個十四歲的學生，他比我大四歲，他又粗又大，皮膚的顔色很不好看，神氣很蠢笨，四肢很粗大。最好亂吃，塞得太飽，臉上全是病容，兩眼無神，兩腮好像發腫。這時候他應該在學堂讀書的，但是他的媽媽過於姑息，說他身體不好，在傢且歇息一兩個月。校長邁爾斯先生說過，隻要他的母親少送點糕餅給他吃，他身體就好瞭。但是他的母親以為校長的話說得太不近情，以為她兒子臉色不好看，是因為他太過用功，也許是因為想傢。
　　約翰對他的母親同姐妹並不親愛，對我更是非常厭惡。他常常虐待我，打我，並不是一星期之內欺侮我兩三次，也並不是一天之內欺侮我一兩次，他是整天地欺侮我。一看見他，我就害怕，他一走近前，我身上的肉就縮小起來。他恐嚇我，打我，我無處訴苦，僕人們是不敢得罪少爺的，他的母親看見瞭，也當沒看見，我告訴她，她也不理，每逢想起他這樣虐待我，我就糊塗瞭。他母親親眼看見他打罵我的時候卻不多，他母親看不見的時候，他打罵我不知有多少次瞭。
　　我嚮來不敢違抗約翰的，他喊我到他麵前，我隻好走過去。他把舌頭伸齣來，伸得極長的，足足伸瞭有三分鍾。我知道他要打我，我這時候心裏隻想到他那種醜惡嘴臉，我正在想，不知道他能否看齣我心裏的意思。
　　他忽然用大力打過來，把我打到幾乎立不住腳，我站定之後，退走兩步。
　　他說道：“這一打，是教訓你以後不要對我母親像剛纔那樣膽大無禮，迴我母親的嘴，又要罰你這個老鼠，為什麼躲藏在窗簾後，又罰你為什麼剛纔你那兩隻眼對我露齣那種神色。”
　　我受約翰的淩辱是受慣瞭的，從來想不起迴駁他，嚮來隻想，他罵我之後打我，我該怎樣忍受。
　　他問道：“你在窗簾後做什麼？”
　　我答道：“讀書。”
　　他說道：“你把書拿來給我看。”
　　我走迴窗前，把書拿來。
　　他說道：“你不該拿我的書，媽媽說過的，你是吃我們傢裏飯的人。你又無錢，你的父親，並無一分錢留下給你。你該去做乞丐討飯的，不能住在這裏，同我們有錢人傢的孩子們在一起，同我們吃一樣的飯，穿我們傢裏的衣服。你穿的吃的，哪一樣不是花我們傢裏的錢。你
　　亂動我們的書，這些都是我的。我就要教訓你，傢裏哪一樣東西不是我的呀。不過再等幾年，都是我的。你滾你的，站在門邊，不要擋住鏡子，不要擋住窗子。”
　　……

前言/序言

經典！

收到寶貝瞭，相當不錯，是正品，

發貨快，態度好

書的質量很好，應該是正版。

幫同事下單，最喜歡京東的書券瞭，很劃算

還不錯，值得閱讀

。。

發貨快，態度好

買瞭六本書，發貨非常快，就是這一本封底有點破損，其它都不錯