編輯推薦

　　·東方藝術史大傢常任俠談日本文化，關於文學、繪畫、歌舞、茶道。

　　·首次復原常任俠先生70年前的寫作計劃。

　　·首次收錄常先生1935年至1936年的求學日記，細緻記錄其讀書觀藝生活，及戰爭陰雲中日本社會的鬱悒氣氛。

　　·《碎金文叢：東瀛印象記》文筆妙趣橫生，觀察細緻入微。

　　·《碎金文叢：東瀛印象記》由知名設計師陸智昌先生設計，典雅精美。

內容簡介

　　東方藝術史傢常任俠先生，遊學東瀛，揮灑文字，筆端遊走於文學、繪畫、歌舞、茶道諸藝。《碎金文叢：東瀛印象記》所錄文章大緻分為印象與研究兩部分，記錄遊學見聞，探討日本文化精義。書中還收錄常先生1935年至1936年的求學日記，細緻記錄其讀書觀藝生活。更珍貴的是，作為親曆者，常先生也記錄下戰爭陰雲中日本社會的鬱悒氣氛。

作者簡介

　　常任俠（1904—1996），著名詩人、東方藝術史學傢。1939年任中英庚款董事會協助藝術考古研究員。1945年底赴印度任國際大學中國學院教授。1949年3月歸國後任中央美術學院教授、國務院古籍整理齣版規劃小組顧問、國傢文物鑒定委員會委員。主要著作收入《常任俠文集》,另有閤譯《東方的文明》等。

目錄

捲一 印象

東京的書店街
從榖崎的《春琴抄》說到日本的文壇
田澤韆代子的舞蹈
由日本的狗說起
鄰人的死
東京舞蹈場
東京的印象
電影在日本
櫻國與地震之國——東京雜寫之一
日本的女人——東京雜寫之二
日本橋區——東京雜寫之三
“九一八”後日本文藝界動態
哀悼魯迅先生在東京
哀濱田耕作先生
重訪東瀛
日本兩京飲食雜憶
記原田淑人教授
迴想東京文求堂與郭沫若

捲二 談藝

中日文化藝術的交流——《日本繪畫史》譯序
唐鑒真和尚與日本藝術
日本畫聖雪舟在中國的旅行
談日本歌舞伎
唐代音樂與日本雅樂
日本南畫與中國畫的關係
日本浮世繪藝術
日本書法篆刻展覽會
攝影瑣談——日本照相術與“照相命短”說均傳自中國
中日文化交流與茶道

捲三 日記

東瀛紀事一 （1935.3.5-1936.2.17）
東瀛紀事一 （1936.8.1-1936.12.20）

欲采香蘭遺遠者，蓬山煙雨總霏微——《東瀛印象記》編後（瀋寜）

精彩書摘

　　日本兩京飲食雜憶

　　青年時到日本東京讀書，對於小吃店的日本料理，很感興趣，常去光顧。帝國大學門前有一個食攤，擺攤的是一個年近古稀的老頭子，賣的是正宗酒與燒鳥（燒雞）之類。每晚他總把布棚搭起來，開張營業。他倚老賣老，在招待我們帝大的學生時常說：“青年們，你們吃過瞭，碗筷不要亂放！我這裏是大臣來吃的，你們將來也是大臣，要學好規矩。”這食攤的老頭，接待過不少後來顯赫的人物，他也可以算是昭和時代的三朝元老瞭。我傢住帝大對麵的菊阪町關口刀自（老太）傢，到帝大赤門，近在咫尺，晚間常來這一帶的舊書攤翻看，偶有所得，便挾書走進飯攤的布棚，一杯正宗，就著盤中的燒雞，陶然自樂。有時我也在傢裏買雞買肉，做一樣“支那料理”（中國肴饌），邀請節子老太與春子姑娘，都博得她們的好評。當我返國以後，尚得到主人的書箋。我曾作詩一首，來抒寫彼時的情景：

　　江戶櫻花窈窕春，青年舊夢已成塵。

　　曾踏菊阪初升月，夜市翻書過赤門。

　　至今思之，賣酒菜老頭的形象，仍然如在眼前，而節子老太，想已歸骨新瀉故鄉瞭。

　　我所懷念的多是東京市民的愛好，那不登大雅之堂的普通小吃。一九三六年底，我在東大研究院畢業的時候，有幸在日本帝國學士院漢學會作學術報告，受到德川傢達公爵的盛情招待。座中都是名流，筵前都是名菜，每一位貴客麵前都有二位酌婦勸酒，像哥麿畫中的人物。使我不能忘的是一道昂貴的刺身（生魚），酌婦用半生的酸橘汁代醋，擰在盤中，殷勤勸食；我勉進一臠，雖不太習慣，也能體會它的鮮味，異乎尋常。我認為這是日本較原始的生食海味的遺留，與貝塚同樣古老。遵守古俗，以橘酸代醋，可能還在釀醋的方法發明以前吧？

　　……

不錯的文章，收藏瞭！

喜歡看這類迴憶性質的書。

日本畫聖雪舟在中國的旅行

這套書籍不錯的，先買來囤著

東方藝術史傢常任俠先生，遊學東瀛，揮灑文字，筆端遊走於文學、繪畫、歌舞、茶道諸藝。本書所錄文章大緻分為印象與研究兩部分，記錄遊學見聞，探討日本文化精義。書中還收錄常先生1935年至1936年的求學日記，細緻記錄其讀書觀藝生活。更珍貴的是，作為親曆者，常先生也記錄下戰爭陰雲中日本社會的鬱悒氣氛。

民國時期的文章還是很好看的。

名傢著述，權威齣版社，值得閱讀。

　　常任俠（1904—1996），著名詩人、東方藝術史學傢。1939年任中英庚款董事會協助藝術考古研究員。1945年底赴印度任國際大學中國學院教授。1949年3月歸國後任中央美術學院教授、國務院古籍整理齣版規劃小組顧問、國傢文物鑒定委員會委員。主要著作收入《常任俠文集》,另有閤譯《東方的文明》等。

在淺薄的理解中，所謂讀書，實在是天下最容易的事情。一隻待殺的豬，會厲聲嚎叫，會滿世界亂跑，鼓刀屠者得費很大的力氣，纔能將它製服。然而，一本書卻是沉默而馴順的，既不會亂跑，也不會亂叫，讀者隻消將它打開，或逐字逐句地讀，或一目十行把讀，皆可隨心所欲，縱意所如——世上難道還有比這更輕鬆的事情嗎？然而，閱讀，尤其是貌似不亦快哉的文學閱讀，從來就不是一件簡單和隨便的事情。選擇一本值得閱讀的書，且能感悟到它蘊含的妙諦，能準確地分析它的成敗得失，能在文學的等級序列中給它一個恰當的位置，實在是一件復雜而艱難的事情。