漢德科技詞典（中德對照） pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

☆☆☆☆☆

翟永庚編

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到求知書站

tushu.tinynews.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

齣版社：上海譯文齣版社

ISBN：9787532761265

版次：1

商品編碼：11667196

包裝：精裝

開本：20開

齣版時間：2015-01-01

用紙：膠版紙

頁數：630

字數：777000

正文語種：中文，德文

具体描述

編輯推薦

適讀人群：適用於德語學習者、赴德科技工作者、留學深造人員、德語技術翻譯者閱讀
　　當遭遇 “刨床”“鏜床 ”“銑床 ”“車床 ”“鑽床”“拉床”“冷床”等花樣繁多的“床”一頭霧水時，
　　當碰到“冷凍”“冷藏”“冷凝”“冷卻”“冷鍛”“冷焊”“冷壓”“冷軋”等“高冷”科技詞拿捏不準時，
　　不用擔心沒網沒wifi，《漢德科技詞典》有手機裏沒有的詞，更靠譜，翻譯無憂，留學不愁。
　　“樹脂（zhī）” “酯（zhǐ）化”“模（mó）糊（hu）” “模（mú）闆”…… 詞典內詞條拼音全覆蓋。
　　“可視電話”“空中加油”“快速充電”“寬角相機”“無綫網絡”“男性更年期”等新興詞匯，使詞典不落俗套不落伍。
　　工科生最需要的“化學元素錶”“漢德單位錶”“科技縮略語”，附錄全有，盡顯“科技風格”。

內容簡介

　　《漢德科技詞典》是一部科技性的中型雙語詞典，由東南大學外國語學院翟永庚教授主編，精心研編而成，以收錄自然科學和工程科技詞條為主，兼收一些常用詞匯，旨在為廣大讀者提供一部用於編寫和翻譯的常用漢外工具書。
　　《漢德科技詞典》收詞3萬條，總字數近80萬字，包括數學、物理、化學、化工、生物、機械、冶金、無綫電、儀器儀錶、計算機等專業學科，並涉及信息技術、汽車製造、環境工程等在德國非常有影響力的領域，並特彆注重收集近年來湧現齣的高新技術熱門詞匯，如“迭代地址”、“勵磁磁場”、“磁懸浮列車”、“博客”、“電腦咖啡屋”、“動畫媒體”、“防抱死係統”、“環保汽車”、“電子錢包”等。
　　《漢德科技詞典》是一本根據德國最新德語正字法編寫的詞典，詞典整體呈現“簡約風”，編排直觀，體例簡明，收錄的詞條幾經推敲，按漢語拼音順序排列，每條詞目均注拼音，每一條目都簡明實用，對應德語詞準確可靠，書末有附錄4個，即漢德化學元素錶、國際單位製導齣單位錶、漢德對照公製計量單位錶和漢德科技常用略語錶。正文與附錄相輔相成，方便中外讀者使用。
　　設計上，32開版本的硬麵精裝，輕便而不纍贅，適閤德語學習者、從事德語教學者、科技工作者、留學深造人員，德語技術翻譯者、中德交流工作人員等隨身攜帶使用。

作者簡介

　　翟永庚教授，畢業於南京大學德語專業，現任教於東南大學外國語學院，曾任東南大學學術委員會委員和江蘇省高等學校高級職稱評審委員，由國傢派遣多次赴德國和瑞士從事外交和外事工作，並擔任過中國駐瑞士大使館一等秘書，兼任全國大學德語教學研究會理事、江蘇省外事和翻譯職稱評審及江蘇省人事考試專傢組成員、德語組組長，長期從事德語教學和研究工作，發錶和齣版論文、著作和譯著60餘篇本。