內容簡介
《清代末期的上海話》編寫於20世紀早期,當時的上海話已經發生較大的變化,上海社會也開始都市化。《清代末期的上海話》是為須學上海話的上海政府職員月考而編寫的一本練習冊,用漢字和上海話羅馬拼音注音編寫,上海話拼音按詞聯寫,後麵的語助詞均後附於前麵的詞語聯寫,後附英語索引。這是瞭解20世紀10年代時上海話麵貌的一本好書,全書內容豐富有特色,故事性強,反映上海時俗風貌生動,用當年的上海話口語書寫,錶現上海話語音和文字準確。
內頁插圖
目錄
Exercise No.1 零碎句子Exercise No.2 論勿可以多勃相Exercise No.3 論勸勉外國巡捕讀中國書Exercise No.4 論口音勿同Exercise No.5 論到莫乾山去打獵Exercise No.6 論碰著強盜Exercise No.7 論齷齪水Exercise No.8 論寶貝光陰Exercise No.9 論上海從前個景況Exercise No.10 論春天個景緻Exercise No.11 論吃局哇啥Exercise No.12 論病痛Exercise No.13 論中國人求雨Exercise No。14 論隨常個事體Exercise No.15 論生病Exercise No.16 論失竊Exercise No.17 論電車個行走Exercise No.18 論買寫Exercise No.19 論讀書Exercise No.20 論過人個毛病Exercise No.21 論坐馬車性急Exercise No.22 論雨水忒多人有怨恨Exercise No.23 論避暑Exercise No.24 論屋裏個物事Exercise No.25 論修墳Exercise No.26 論救火Exercise No.27 論法租界裏掛燈Exercise No.28 論濟良所Exercise No.29 論讀書Exercise No.30 論一隻有義氣個狗Exercise No.31 論巴急做生意積蓄銅錢Exercise No.32 論上海
前言/序言
清代末期的上海話 下載 mobi epub pdf txt 電子書