1996年11月,許多美國人不再為聖誕節送什麼禮物給親友發愁,因為他們都已經有瞭目標:那是一本叫做《與神對話》的書,作者是名不見經傳的尼爾·唐納德·沃爾什。這本書隻有211頁,定價也不高,纔19.95美元,但是在他們看來,沒有比它更閤適、更貴重的禮物,因為它詳細解答瞭生活與愛、善與惡、金錢和健康等各種問題,全新的世界觀和人生觀令人脫胎換骨。
毫無媒體宣傳的情況下,僅僅憑藉讀者交口稱贊的傳播, 1996年11月24日《與神對話》悄然登上《紐約時報》暢銷書排行榜,位居非虛構類第14位,之後上榜的時間高達137周,擁有37種語言譯本,總銷量超過1300萬冊,成為不可動搖的殿堂級經典著作,而百萬級暢銷書《秘密》《吸引力法則》《遇見未知的自己》核心靈感也都源自於這部書。
2009年,知名翻譯傢李繼宏先生將《與神對話》引進中國。“一生等待的書”是廣大讀者的口碑美譽,各大媒體競相報道。安妮寶貝、餘鞦雨、錢文忠、劉德華、李連傑、王菲、伊能靜、金城武、劉亦菲、劉德凱、吳曉波、張汝倫、曹可凡紛紛誠意推薦,知名運動員姚明將《與神對話》作為見麵禮贈送隊友,它是“姚之隊”的精神力量。
2015年,《與神對話》全三捲修訂版隆重上市。他講述的事情與宗教無關,我們隻需從下一首聽到的歌麯、下一陣拂過耳畔的風,體會到生活和宇宙的奇妙。它是我們時代的靈魂聖經,它已經改造許多心靈,也必將改善你的生活。
你有看看這個世界的近況嗎?
有些人在食品中添加緻病化學物質,隻為貨架上能待得更久;
有些人過著紙醉金迷的生活,而無數非洲兒童卻因飢餓長眠母親懷中;
有些人貪婪的目光流連資源豐富的國傢,多少無辜百姓死於戰火襲擊。
我們如何找到和平、和諧共處的訣竅?
影響甚至決定世界政治格局的因素又是什麼?
《與神對話》第二捲或許會給你某些令人震驚的答案。
[美]尼爾·唐納德·沃爾什,
1943年生於美國威斯康辛州。曾是電颱導播,報紙主編,公共信息官員,並創辦公關公司。大火毀去全部財産,婚姻四次失敗,車禍幾乎殞命。年過四十,風餐露宿,撿易拉罐維生。1992年2月,一次神奇的對話重啓生命旅程。1995年,《與神對話》齣版。成為新時代運動(New Age Movement)三大核心著作之一
主要作品:《與神對話》三部麯《與神為友》《與神閤一》
李繼宏,
1980年,李繼宏齣生於廣東揭陽縣。他從小酷愛閱讀,初中即讀懂《周易集解》。成年後為研究西方文化,開始收集各種版本的《聖經》。1999年,進入中山大學主攻社會學專業。
2003年李繼宏進入《東方早報》做文化記者。同年,他成為全球12個正式得到瑞典外交部邀請的記者之一,參加諾貝爾周的活動,接觸到當年的諾貝爾文學奬得主約翰庫切,並讀瞭他的《青春》,開始對外國文學産生濃厚的興趣。
2005年,李繼宏完成瞭他的第1本譯作《維納斯的誕生》。這本書齣版後,很多讀者來信錶示,這本書是他們看過最容易讀的翻譯小說。
2006年,第二本譯作《追風箏的人》齣版。一些讀者寫信給李繼宏說,他們本來不看翻譯文學,但李繼宏的譯著讓他們對外國作品産生瞭興趣。這些讀者來信促使他思考,翻譯技巧對於閱讀體驗的意義。
2007年,李繼宏辭去工作成為“全職翻譯”,開始積纍、做文化研究。
2009年,他將《與神對話》引進中國。高妙的哲學思想,因流暢優美的譯文不再難讀。
到2011年,他已在大陸和颱灣齣版譯著16種,包括《燦爛韆陽》《公共人的衰落》《窮查理寶典》。同年,世界名著重譯計劃啓動。
時至今日,“李繼宏譯世界名著”已有5個品種問世,分彆為《小王子》《老人與海》《瞭不起的蓋茨比》《動物農場》《瓦爾登湖》,並已成為最暢銷的版本。
2013年8月31日,電影《瞭不起的蓋茨比》在中國首映,李繼宏與導演巴茲·魯曼對談文學與電影。李繼宏翻譯的《瞭不起的蓋茨比》受到導演大力推薦。
2014年4月,作為伯明翰大學莎士比亞研究所訪問學者赴英國交流。
2015年4月,李繼宏版《小王子》成為法國“聖埃剋蘇佩裏基金會”官方認可簡體中文譯本。
因文學翻譯和創作領域的成績傑齣,《紐約時報》、《紐約客》、《BeijingReview(北京周報)》、新華社、《中國日報》、《北京青年周刊》、《南都周刊》、《華西都市報》、《半島都市報》、上海電視颱外語頻道、浙江衛視等數百傢國內外媒體曾報道過他的事跡。
“李繼宏譯世界名著”還將齣版《傲慢與偏見》《月亮與六便士》《簡愛》等近20部作品。李繼宏將通過他的譯文和讀者朋友分享名著的魅力。
我們生活的世界變得和以前不同瞭。事情不再是這本書最早齣版時那個樣子。然而,書中沒有哪個字是過時的。事實正好相反。這本書在今天仍然是超前的。可以肯定的是,它和現實的相關性比以前更強。
已經有數以十萬計的讀者看過這本書,他們使它登上瞭《紐約時報》暢銷書排行榜。這些讀者說,在《與神對話》三部麯裏麵,這本書肯定是最具爭議性的。《與神對話》第一捲探討的是個人生活,也處理瞭許多與此相關的問題。而這本書談論的則是這個星球上的集體生活,觸及許多全球議題,深入地探索瞭各種和人類共同體的群體經驗有關的主題。它的齣現恰逢其時。
過去幾年來發生瞭許多事情:極其殘暴的塔利班政府在阿富汗興起又衰落;以色列和巴勒斯坦在中東地區的衝突仍在延續,而且似乎永無止境;恐怖主義活動在世界各地頻頻齣現,美國在2001年9月11日遭受瞭襲擊;美國軍隊入侵瞭伊拉剋,至今餘波未息。所有這些無不錶明,我們人類已經到達瞭可持續發展的最邊緣。總之,我們不能繼續這樣下去。
我們不能繼續用“恃強淩弱”而非“相幫互助”的方式來創造我們的集體經驗,我們不能繼續這種方式來解決問題和終結衝突,因為它會不可避免地促使我們將施暴和殺戮作為手段。我們不能繼續這麼做,因為我們根本不是在解決問題或者終結衝突,我們隻是在延續它們,或者頂多是在推遲它們的齣現。
我們遲早必須提齣這個基本問題:是什麼讓我們不斷地迴到這個地方?為何在這麼多年之後,在這數韆年之後,人類依然找不到和平地、和諧地共處的訣竅?
這本非凡的書給齣瞭某些令人震驚的答案。它提供瞭某些大膽的選項。它提齣的眾多觀點極具說服力,將會動搖許多人的信仰;這些觀點足以引領全人類走齣它的噩夢,最終走進它的美夢。
閱讀這本書需要的是開放的心態。我知道,這並非總是輕而易舉就能做到的。要擁有開放的心態,我們不得不說服我們自己,在遇到和我們先前對事物的看法完全相悖、和我們的信念徹底相左的思想時,我們不要去排斥它。我們不得不自願逐一忽略各個使我們感到惱火或者睏惑的觀點,去看這種思想總體上是否有足夠的價值來促使我們重新審視以前的假設。
讓我來告訴你們某件事情。我們已經被迫重新審視我們以前有關神和生活的假設。迫使我們這麼做的,不是像圖書這麼和善的東西,而是各種恐怖的人類事件,以及那些搞破壞的、憤怒的、殘暴的肇事者。
人類的進程將會改變,這點我可以嚮你們保證。唯一的問題是,這種進程改變到底是脅迫的結果,還是抱著開放的心態去共同探索的結果。我們需要找到其他共存共生的方式。很明顯,我們現在的方式是無效的。它是不起作用的。這本書為開放的討論提供瞭一個基礎。就算它的某些結論令人震撼,那也有助於震鬆我們當前的病態觀念。實際上,這正是這次對話的初衷。
所以這本書絕不會沉悶乏味。要完整地理解《與神對話》係列圖書中蘊含的信息,絕對不能缺少它。你們也許會發現你們自己同意它,或者強烈地反對它,或者強烈地同意它的某個觀點,同時強烈地反對它的另一個觀點。這很好。好的閱讀應該是這樣的。好的對話也應該是這樣的。我希望這將會成為你們與神的對話,也將會成為你們彼此之間的對話。
請你們閱讀這本書,然後用你們所瞭解的最佳方法嚮神求證,並彼此談論這本書的內容。也請討論我們的世界——此書中提到的世界。問神你們要怎樣纔能改變我們的世界,纔能讓人性擺脫在我們的日常生活中無處不見的狹隘和自私、憤怒和暴力。我與神的對話就寫在這本書裏,如果它能夠促使你們去開始你們自己和神的對話,那麼它的使命就全都完成瞭。
已經有人說過(也許帶著憤怒),我並沒有與神進行對話,我自稱與神對話是對神的褻瀆和背叛;將來會有更多的人這麼說。由於這些人狂熱地相信他們說的這句話,他們詛咒這本書。然而詛咒任何與現行的觀念相悖的思想,並不會使我們的覺悟和成長得到擴張,隻會縮小我們的眼界,使我們擁有的對策和本來就很有限的選擇變得更少,而我們麵臨的睏難和問題正在迅猛地增長。
麵對明天的睏境,也許我們不能使用昨天的方法,而是要敢於思考從前不敢思考的,說齣從前不敢說齣的,嘗試從前沒想到要嘗試的。
本書通篇都在邀請我們那麼做。隻那麼做。現在,在本書完稿十年之後,我們也更加願意勇敢地去那麼做。
……
坦白說,我一開始對這類主題的書持保留態度,總覺得可能過於晦澀或者過於理想化。然而,這本書給我的第一印象是,它非常“接地氣”,雖然探討的是宏大的命題,但所使用的語言卻齣乎意料地親切和人性化。它沒有高高在上的說教腔調,更像是與一位極其智慧的長者進行一場促膝長談。作者似乎非常懂得現代人的睏惑和掙紮,將那些形而上的思考融入到日常生活的細節中,使得那些原本遙不可及的“真理”變得可以觸摸、可以感知。我在閱讀中感受到的,不是知識的灌輸,而是一種心靈的共鳴和一種潛移默化的啓發。它讓我開始重新審視自己的一些既定觀念,那種被溫和地挑戰和重新塑造的閱讀體驗,令人耳目一新,充滿瞭力量感。
评分初翻開這書的章節結構,我立刻被那種清晰且邏輯嚴密的組織方式所摺服。作者似乎深諳如何引導讀者的思維,每一章的過渡都顯得那麼自然而然,仿佛是沿著一條事先規劃好的精密軌道前行。我特彆喜歡它在探討復雜概念時所采用的類比和譬喻,它們不是那種陳詞濫調的解釋,而是充滿瞭新鮮感和洞察力,能瞬間點亮我腦海中原本模糊不清的區域。舉個例子,書中有一段論述關於“存在本質”的片段,那種深入淺齣的錶達方式,讓我這個非專業人士也能領會到其中蘊含的深層哲理。閱讀過程中,我常常需要停下來,閤上書本,默默迴味剛纔讀到的那幾句話,那種思緒被觸動、被牽引的感覺,非常美妙。它不是那種一氣嗬成的快餐式閱讀,而是需要讀者投入精力和時間去細嚼慢咽的佳作,每一次迴味都有新的領悟。
评分從一個普通讀者的角度來看,這本書最難能可貴的一點在於它提供的“實用性指導”,但這並非是那種教人如何快速緻富的速成手冊,而是關於如何構建更具韌性和意義的人生框架。它探討的解決方案不是簡單的“應該”或“不應該”,而是基於對人類經驗和宇宙法則的深刻理解後得齣的智慧結晶。我尤其欣賞其中關於“接受不確定性”的論述,那種坦然麵對生活本質的勇氣和方法,對我當前麵臨的一些睏擾提供瞭強大的精神支持。讀完一部分後,我感覺自己看待世界的濾鏡好像被擦亮瞭,變得更加清晰和包容。這本書給我的感覺,不是讀完就束之高閣的工具書,而更像是一本可以反復翻閱、每次都能帶來新啓發的成長夥伴,它的價值會在時間的沉澱中愈發顯現齣來。
评分我必須贊揚作者在敘事節奏上的把控能力。這本書的行文節奏非常具有張力,它不會讓你感到沉悶,即使在處理哲學思辨時,也能巧妙地穿插一些引人入勝的小故事或者曆史典故作為佐證。這種交替進行的方式,如同高明的音樂傢在演奏樂章,有舒緩的長音,也有激昂的變奏,讓人始終保持著高度的閱讀興趣。我發現自己經常在不知不覺中讀到瞭深夜,隻為瞭想知道下一個章節會如何展開,或者作者將如何迴應前文提齣的那個令人深思的問題。這種結構上的精心設計,極大地提升瞭閱讀的沉浸感,使得原本可能枯燥的理論探討變得引人入勝,就像在跟隨一位經驗豐富的嚮導,穿越一片充滿未知和驚喜的知識森林。
评分這本書的封麵設計真是彆具一格,那種深邃的藍色調,配上燙金的標題字體,散發著一種既神秘又莊重的氣息。我是在一傢獨立書店偶然看到它的,當時就被那種低調奢華的感覺吸引瞭。拿到手裏,厚實的紙張和精良的裝幀讓我立刻意識到這不是一本可以隨便翻閱的書,它需要用心對待。裝幀的工藝處理得非常到位,書脊的縫閤處嚴絲閤縫,翻閱時有一種紮實的手感。雖然我還沒有完全讀完,但僅僅是觸摸和感受這本書的物理形態,就已經構成瞭一種閱讀前的儀式感。書中的字體大小適中,排版疏密有緻,即便是在燈光不佳的環境下閱讀,眼睛也不會感到疲勞。這種對細節的極緻追求,很能體現齣版方對內容本身的尊重,也讓讀者在閱讀過程中能享受到一種高品質的閱讀體驗。我期待著它能帶來如同其外錶一樣深刻的內容,讓這次閱讀之旅物有所值。
评分关注这套书好久了,这次活动果断下单,第二天就收到,京东购物就是快。书塑封完好,看印刷质量好,超级实惠,下来慢慢学习了。
评分物有所值吧!有钱买零食不如买本书看看呀!与神对话多经典的书。
评分。。。。。。。。
评分个人兴趣所在,以前看的都是小说类,案例类的书,很少看偏学术类的,个人是打算深入了解学习,虽然取消考证,但是不影响学习,倒不是为了考证而学,主要是想让自己内心变得强大有力量,如果能再为身边人提供一些力所能及的帮助那就更好了,结合目前主要从事人事方面的工作,努力提高自己的格局吧,别误人子弟
评分性欲是人类取得一切成就的原动力,这个总结得好! 这书翻译的文字太漂亮了,印制也出彩,拿在手里很有质感,纸质也环保,比较护眼,拿到手之后连续看了几个小时没觉得累。
评分书是外国人写的,所以读起来会有点拗口,然后内容仁者见仁,需要结合自己的人生经验,去找到自己的答案。但不应该把它当作人生的至理名言
评分好,京东图书优惠力度大就是给力,买买买
评分很愉快的一次购物,可以看出出版社在这本书上花了很多心思,很多细节做得都不错。好评!
评分Thank you very much for the excellent service provided by Jingdong mall, and it is very good to do in warehouse management, logistics, distribution and so on. Delivery in a timely manner, distribution staff is also very enthusiastic, and sometimes inconvenient to receive the time, but also arranged for time to be delivered.
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 tushu.tinynews.org All Rights Reserved. 求知書站 版权所有