　　★迄今為止至唯美、至經典、至詩意的倉央嘉措詩傳。
　　以齣世之智慧，明世間之情感的解讀方式，動情演繹倉央嘉措五彩斑斕的情感、明潔如月光蕩漾的禪心。
　　★撥開時間的層層麵紗，還原一個真實可觸的——六世達賴倉央嘉措。
　　完美詮釋一代情聖的詩詞之美和曠世之戀，全書用感性細膩的文筆，圍繞一個“情”字，扣住倉央嘉措的“情郎”形象，賦予他靈動豐富的人間色彩。
　　★國內一部倉央嘉措心靈悅讀詩傳、全彩四色圖文本，近百幅精美獨特的禪意主題插畫。
　　至美的詩、深沉的大愛、佛前的頓悟、傳世的情歌，詮釋浪漫赤忱、具有人性的倉央嘉措。
　　★真正將倉央嘉措情詩品讀與倉央嘉措生平敘述完整結閤的優美散文。
　　隨手翻開一頁，都將帶你進入一個全知忘我的境界。任意一段都是可以高聲朗誦的優美文字，演繹著倉央嘉措五彩斑斕的傳奇人生和豐富多彩的情感世界。
　　★讓我們在塵世默然相愛，寂靜歡喜。每一個內心溫暖的女子，都期待遇見一個倉央嘉措式的情郎！
　　倉央嘉措——西藏曆史上一代風流傳奇人物，他的傳奇、他的故事至今讓無數人為之著迷。

內容簡介

　　住進布達拉宮，我是雪域的王。流浪在拉薩街頭，我是世間的情郎。
　　倉央嘉措的一生是一個難以捉摸的迷，也是一個永恒不朽的傳奇。既有宗教的神聖、政治的詭譎，又有愛情的淒美、命運的無常。在匆促的生命旅程中展盡命運的神奇，三百年來為後人所追索和探奇。他的傳奇故事感動著後世裏的無數男女。他是當今華人世界具有影響力的文化人物之一。
　　他傳奇的一生和謎一樣的身世，以及流芳百世的詩歌，永遠為世人銘記。作為一個達賴喇嘛，他的詩寫齣瞭世人的所有情感。

作者簡介

　　姚敏，1973年生於川北，現居成都。將文字當作世俗人生轉角處安靜溫暖的光亮；視書寫為暗夜獨舞，一個人的靜修。

01信徒
02前緣
03青樸
04伏藏
05聖湖
06亂世
07樂土
08秘密
09夢迴
10囚鳥
11幻滅
12邂逅
13極樂
14執迷
15斷腸
16風暴
17迷失
18召喚
19驚變
20紀念
21重逢
22謎麵
23使命
24菩提
25傳奇
26追隨
27天眼
28先驅
29三生
30福地
31馴服
32滄桑
33神跡
34催眠
35轉世
36歸宿
37輪迴
38一念
後記喇榮

精彩書摘

　　新版序·衣錦夜行的自由
　　多年前，與一齣版人初識，頗為投契。他激我誌業寫作，道，讀瞭那麼多書，又有這麼好的文字感覺，不寫作直如衣錦夜行。
　　我素性懶散，從來文字隻是隨意為之，寫作結成果固然可喜，素手空空卻也並不以為憾。所以迴復他道：人愛富貴還鄉，我喜衣錦夜行，隻要齣於自我意願，皆為自由。
　　其後斷斷續續齣瞭幾本書。《不負如來不負卿》因緣際會暢銷瞭好一陣，但最熱之時也為我有意冷落，對趁熱打鐵的所有建議一概拒絕。年來終於偃旗息鼓，各大網站庫存已經售罄，搜索書名皆為他人續書，心下也淡然，無喜無憂。
　　這些年，因為時間製約，寫作幾乎停滯。總有友人催促鞭策，便大抵也以這樣的態度迴應。明知有時竟會冷落瞭知交一腔熱情，誤會我為祿蠹背棄瞭初心。
　　人對於生長於骨血裏的東西，因為過於珍重，外人看來反倒有一種輕慢之態。
　　我自年少迷戀讀書寫字，初心從未改變。對於喜新厭舊、多情善變的雙子座來說，這是我幾十年生涯裏絕無僅有的從未易移的熱愛。為什麼要寫，為什麼一定要寫，總有人問。很難一言道盡，其實對這樣問的人，也全然無意道盡。
　　因為同道自然不會問，而局外人其實也不必答。
　　如果一定要迴答呢？
　　鍾曉陽在停筆十年之後，重新在《明報》寫專欄。鍾玲玲采訪她：要是人們追問，寫作真的重要嗎，難道不寫不成嗎，你該怎樣迴答纔好呢？她迴答：我會講，重要的不是寫作，也不是做著的事，隻是做著。我比較喜歡做著的那個我。
　　所以我的迴答也隻會是這樣：我比較喜歡寫著的那個我。
　　喜歡那個身著錦衣的我。至於是璀璨於晝，還是潛行於夜，其實都不重要，於喜歡也沒有分彆。
　　當然也明白，真正的寫作者，僅僅依恃天分是遠遠不夠的。
　　我的生活經曆頗多波瀾轉摺，幾乎被傳說成勤奮努力的範本。但於自己如此珍視的領域，在寫作上我反倒不是個勤奮的人。這道理其實也簡單，謀生之道，養心之道，對於我這樣典型多重人格的人來說，是全然分開的。一個世界裏過於莊重嚴謹，另一個世界裏必然放浪形骸。
　　這是平衡法則。
　　我是一個對世俗生活缺少熱情的人。哪怕也男歡女愛，吃喝玩樂，養花種草，買昂貴的化妝品和精美的衣飾，花長時間去做美容。但這些更類似於一種職業道德，因為我是個訓練有素的世俗生活的參與者。就像舊時青樓女子，自小受到嚴格的規訓，床上賣力齣色是習慣也是本分，甚而是尊嚴之道。然而她們的心卻會嚮往那些不可得的東西，比如愛情。所以我在職場結交那些積極入世的人，雷厲風行地做事，光鮮體麵地生活。但在私人生活領域卻傾嚮於愛戀那些無用的器物，喜歡有陰鬱頹廢氣質的人，讀與職業生涯完全無關的書，過一減再減的日常生活。
　　寫作於我的意義，類似於錨，一次次將經曆風暴潮汐的小船帶迴岸邊安頓好。以此，也纔有下一次齣海的自由。
　　但如果沒有自由，一坨鐵也就沒有瞭意義。
　　有一年，我陷入嚴重的職業倦怠與焦慮期，有強烈的推倒一切重來的意願。
　　友人鼓勵說，依靠職業寫作養活自己也是一件有尊嚴的事。獨居寫作，閑時種花，倦怠時來一個說走就走的旅行，走纍瞭就地停留，不再朝九晚五，不再看人臉色，更有尊嚴地活著，這樣的願景，簡直美好得像一麯田園牧歌。但思之再三終於還是打消瞭這個念頭，其中躊躇猶疑很難一一道齣。但最重要的顧慮，還是害怕一旦將寫作當作謀生手段，就難免為種種規則綁架，失去主動的立場和自由的心境。後來看到綠妖說，夢想不必然擔負謀生的義務，相反，它是我們的親生骨肉，需要貼身背負，無論得意失意都不離不棄。深有同感，因為隻要還有可以稱之為夢想的東西存在，一切的辛苦委屈就都不值得計較。
　　取捨睏境大約是每個人都必須麵對的。我所唯一能夠做到的是，讓最熱愛的事物盡可能地遠離博弈，讓自己養育的文字如同春風裏的樹，自由發芽，自由生長，而不被繩索扭麯成盆景供人賞玩。
　　這樣，手指在鍵盤上敲擊下單詞，此心纔是定的，此身纔是自由的。
　　以此，一直是個不太配閤營銷的寫作者，文字寫齣來就任其自生自滅，很少參與其後的運作，有作品偶然能夠暢銷，純粹是天時地利之功。基於同樣的心態，更不欲為周遭人群知悉，多年來身邊甚少人知道我寫作，《不負如來不負卿》在排行榜上成績不菲的時候，漸漸有熟人來詢問，也不願意多提及，對僅僅齣於好奇的不讀書的索書者更是懶於應對。
　　但文字自有其辨識同類的本能。幾年來，因寫作在網絡上收獲的朋友漸漸多起來，卻是一件令人愉快的事。久之，也就漸漸習慣瞭這樣在不同維度裏各自存活的分身，互不乾擾，有身處鬧市心遠地自偏的自在安心。
　　蘇子當年說“萬人如海一身藏”，說不定心境也大抵類此呢。
　　所以，我很感謝一路上給予我寬容的人們。感謝幾年來對我不離不棄的讀者和朋友，感謝再版過程中一直耐心等待我的策劃人和責編。舊書再版，對每一個認真的寫作者，也許都不是一件輕鬆的事。重讀舊日文字如同攬鏡自照，必須麵對歲月裏的青澀、矯情、魯莽、自戀，種種不足與缺憾，內心時常覺得羞愧。但大動乾戈傷筋動骨改動，卻又是我不欲為的。因為文字背後的光陰不可重迴，時光自有它自己的故事，保留它不美好但真實的麵目，也是對成長本身的信任與尊重。
　　感謝為本書提供圖片的蟲乙等朋友，為這些舊文字注入新的生命力。
　　感謝生命中的遺憾，讓我不敢停步地往前走，並且相信再見的我們將變得更好。
　　2015年仲夏。成都。
　　信徒
　　日光傾城。我在春天迴到拉薩。
　　日落前的布達拉宮被夕陽染成瞭金色。塵世裏俗艷的金色，在高原的天空下，無與倫比地燦爛、壯麗、儀容萬方。夕陽流淌在布達拉宮蜿蜒迤邐的牆堞，背後是洶湧舒捲的雲絮。亙古靜穆的高牆，在流轉的大朵白雲映襯下，有一種與時間空間無涉的永恒質感。仿佛開天闢地，它就矗立在那裏，雄踞山頂，曠古無言。任頭上風雲變幻，腳下金戈鐵馬。人世蹉跎，世代易主，每一塊石頭都毫發無傷。
　　四月的高原陽光溫柔而亮烈，舔得我的眼睛乾澀生疼。閉上眼睛在紅山腳下坐下來，聽見遠處轉經的銅鈴聲，聞到彌漫在每一寸空氣裏的藏香。恍惚裏，似乎經年闊彆的光陰從未存在，我一直就打坐在這裏，不曾離開。
　　每一個還沒有去過西藏的人，都深信有一天會踏上那片土地。每一個離開西藏的人，都深信自己還會迴去，因為將魂留在瞭那裏。一個丟瞭魂的人，即使還能夠貌似正常地吃飯睡覺，上班下班，心其實已經空瞭。如同一段老樹，樹冠樹皮都還完好，到瞭春天，枝頭依然還會綻齣新綠。沒有人看得見，粗大的樹樁底下，有一個被時光掏得越來越大的空洞。風鑽進來，雨落進來，蛇和老鼠們跑進來。隻是陽光再也照不進來。
　　我迴來瞭，西藏，又呼吸到瞭拉薩的陽光，聽見血液重新流迴心髒。
　　落腳的小旅館有斑駁的牆體，夕陽輕悄悄地在牆上移動，將孤單單的人影越來越拉長。微風輕吹，撩起紛亂的發絲，如同一棵長在曠野冷風裏的樹，稀拉拉的葉子掛在樹梢，在風裏瑟縮。站在天井裏就著水龍頭洗瞭洗臉，對著牆上的影子發瞭一會兒呆，薄暮的空氣已漸漸冷冽刺骨起來。
　　晚飯後，轉瞭一小截八廓街，風冷颼颼地直往脖子裏灌。初春的高原夜晚，氣溫還在零度以下徘徊。羽絨服裏的毛衣太單薄瞭，空蕩蕩的捂不嚴，手腳很快變得冰涼，感覺心髒緊縮成瞭皺巴巴的一團。
　　迴到房間，就著火盆烤火。室內的空氣裏浮蕩著發酵的酸奶氣味，混著酥油和乾牛糞的味道。旅館女主人送瞭一壺茶來，粗糙的壺身和茶杯上有經年的油漬。茶是滾燙的，奶香撲鼻，一大口熱熱的液體落下肚腹，胸腔裏的沉悶一下子舒展開來，無比熨帖，凝滯的血液一下子快速運動起來，迅疾地竄嚮全身經絡和每一根毛細血管，心髒便如一朵吸水飽滿的碩大花朵，忽然就打開瞭。
　　那一天，閉目在經殿香霧中，
　　驀然聽見你誦經中的真言。
　　那一月，搖動所有的轉經筒，
　　不為超度，隻為觸摸你的指尖。
　　那一年，磕長頭匍匐在山路，
　　不為覲見，隻為貼著你的溫暖。
　　那一世，轉山轉水轉佛塔啊，
　　不為修來生，隻為途中與你相見。
　　…………
　　拉薩的第一夜，空氣似乎格外乾燥，整夜都覺得口渴，睡不安穩。迷迷糊糊醒過好幾次，都以為天亮瞭。看看錶，卻還在深夜。夜氣裏一直有不明白的聲響，似乎蟲鳴，又似乎遙遠的車輪聲、銅鈴聲、馬嘶聲，甚至市聲裏的交談、討價還價聲。我知道這是高原氧氣稀薄的氣流壓迫中耳神經的緣故。
　　近四點的時候，終於很沉地睡過去。醒來時，聽到渺遠的梵唱，以為還是夢裏的幻聽。睜眼看見日光已經從小小的窗戶斜射進來，同屋的年輕女子已經起身，在整理行裝。聲音來自她扔在床頭的MP3耳機。
　　是硃哲琴。
　　硃哲琴的《信徒》。
　　躺在拉薩的晨曦裏，聽著久違的硃哲琴的歌聲。
　　何訓田的歌詞，從容而舒緩，像一個坐在西藏陽光裏的老人，拉著古老的紮木聶，緩緩講述一個遙遠而又在咫尺的故事，將前生後世裏的孤單長路漫不經心地拉齣來。匆忙趕路的人們都停瞭下來，靜靜聽他講述。故事講完瞭，陽光溫暖，歲月正好。人們各自分散，去往四方。朝聖的信徒用身體丈量大地，他們還要走遙遠的長路。
　　那一年，第一次看見朝聖的藏民，攜兒將女，每走幾步，就伏倒塵埃，五體投地，虔誠地磕下等身長頭。
　　一瞬間竟如重石撞擊胸口，淚水刹那滾落，不知道他們要何年何月，纔能走到要去的地方。這一生一世，這樣的朝聖之旅，又能夠走多遠。一個平生不曾追問過信仰為何物的女子，那一刻忽然明白瞭，為什麼僅僅為瞭完成《古蘭經》“變成一個較好的人”的規誡，全世界的穆斯林一生之中韆方百計都要去往聖地麥加朝覲，有人甚至為此橫越半個地球，翻山越嶺，耗盡一生財富，走得瘦骨嶙峋。有信仰的人們是有福的。
　　人們說這首歌源自西藏民間，為西藏曆史上最具傳奇色彩的活佛——六世達賴喇嘛倉央嘉措所創，在藏民族中世世代代，口口相傳。人們說這是一首情歌。那麼愛情，是不是也是一種信仰？
　　前緣
　　高原的天亮得早。六點，緋紅的天光已經照進窗來。睜開眼的時候，竟似乎聽見瞭鳥鳴聲，不知道是不是幻覺。
　　早飯後，搭乘到澤當的班車去桑耶寺。藏傳佛教第一寺桑耶寺，相傳為倉央嘉措前生——蓮花生大士所建。
　　蓮花生大士是古印度高僧，西藏密宗紅教的開山祖師。在藏族傳說裏，蓮花生大士本身就是阿彌陀佛、觀音菩薩和釋迦牟尼佛身口意三密的化身，是過去、現在、未來三時諸佛之總集，永遠為十六歲的少年之身。
　　佛祖曾告阿難，自己死後八百年，將於蓮花花心中生齣童子，接替他弘揚佛法。這一預言應驗於古印度烏仗那國。傳說當地國王安紮菩提沒有王子，為此傾盡國庫，祈求三寶。蓮花生以八歲童子像現身於海島中一棵蓮花樹上，一齣生即可為天空和海島的眾空行母講解深奧正法。一日正在說法，國王路過遇見，深信為三寶所賜，於是將其請進王宮，收為養子，起名蓮花生。蓮花生以無上神通和佛法教義協助父親治理國傢，烏仗那王國風調雨順，倉廩豐實，人民和順。
　　他被封為頂髻王，但他深知睏於王位無法實現更大的弘佛抱負，因此嚮父親請求退齣王位，但未獲允準。為此，蓮花生故意失手砸死瞭魔臣的兒子，被流放至寒林。從這時起，他開始苦行苦修，從八大持明處得到八種修法，並接受瞭製伏魔鬼空行母、秘密智能空行母、依怙無量壽佛等大師的灌頂，修成無生無死的金剛之身。
　　修成之後，蓮花生大士行蹤遍及各國，調服魔障，度化有緣。在伏薩河爾國，邪臣將他推入火中焚燒，他就將燃燒的油化成一片海，海中生齣一株蓮花樹，自己盤坐於蓮花之上。眾人見此神通，紛紛加入佛門。他還勸說和調服瞭殘忍嗜殺的阿育王，將他從一個暴君轉變成為一個虔誠善良的佛教護法和孔雀王朝最偉大的君王。
　　去往藏南榖地的路大半是土路，越往前走路越爛，風景則越來越好。車子在山峰河榖之間穿行，雅魯藏布江江麵越來越寬闊，沿江綿延生長著幾公裏的野生桃樹，藏民居樸素安寜，籬笆牆上開滿米色花朵，青黃的草坡上牛羊徜徉，白雲繚繞在山腳，和屋頂上的炊煙一樣近。
　　山南是藏文化發源地。在山南，輕易就能與“第一”相遇。第一塊農田，第一位贊普，第一座王宮，第一部經書……這些無處不在的“第一”時時提醒著人們，這裏，是藏文化的緣起、西藏的靈魂所在。這裏不僅是藏民族傳說中神猴與羅刹女相結閤，誕下藏民族的第一位祖先的靈地，也是蓮花生大士第一腳踏上的西藏土地，從這裏開始瞭他偉大的弘佛事業。這裏更是養育並護佑瞭藏傳佛教史上最偉大的活佛——五世達賴喇嘛羅桑嘉措的聖地。這塊土地上，留下過無數高僧大德的腳印，他們來此修行，來此探秘，來此追問前生後世的因緣。六世達賴倉央嘉措流亡途中，也曾到山南避禍，在神靈的幫助下逃脫暗中的追殺。這裏是一塊聖地，一塊福地，更是一塊神秘莫測的靈性之地。
　　在桑耶渡口下車，一個衣衫敝舊的年輕僧人也在此等船過渡。雅魯藏布江江麵的寬闊始料未及，遠遠地望見對岸臥在陽光底下的桑耶寺，同路的僧人說，到寺裏還得一個多小時。
　　當年蓮花生大士是不是也曾在這裏等過渡船？渡人之人，是否從來都是自渡，還是也要等待船傢劃水而來？
　　雅魯藏布江江麵寬闊，水卻不深。蓮花生大士當年，該是踏水而來。船到中流，看船舷外茫茫白水，似乎真看到那仙風道骨俊美如蓮的少年，一路伏妖降魔，赤足踩在蓮花祥雲之上，輕輕踏過船弦外流水，直望對岸紮瑪山麓而去。那一年，印度高僧寂護受藏王赤鬆德贊之請，前往他的故鄉藏東南榖地幫助修建一座寺廟。這座寺廟融閤瞭藏、漢、印三種風格，佛、法、僧三寶齊全，由寂護親自設計，並奠基動工，這就是藏傳佛教第一寺——桑耶寺。
　　第五代藏王赤鬆德贊虔誠崇奉佛教。公元八世紀末，唐貞觀年間，吐蕃發生內亂，赤鬆德贊正是在佛教僧人的保護下纔幸免於難，並成功登上王位。所以繼位後即采取瞭一係列措施扶植佛教。修建寺廟，翻譯佛經，優待僧侶，並且規定王室成員齣傢為僧，讓僧人參與國政，藏傳佛教進入自七世紀鬆贊乾布時代佛教傳入西藏以來最為輝煌的時期，史稱“前弘期”。
　　寂護大師的弘佛事業受到當地貴族的百般排擠。據說桑耶寺一開始修建，各路妖魔鬼怪就來搗亂。寂護大師無奈，隻好迴到印度，並嚮赤鬆德贊舉薦瞭比自己神通更為廣大的蓮花生大士來接替他主持寺廟的建設。臨行前，寂護與赤鬆德贊傾談，且告知蓮花生大士與他的一段前緣。原來藏王與蓮花生前世曾同修一座佛塔，並有過在後世再續前緣的誓言。
　　這樣的話，寂護入藏時也說過。接他入藏的使者叫賽囊。見到赤鬆德贊後，寂護說，你、我和賽囊在前生，是看守寺廟的三個孩子，我們三個用沙子堆過一個佛塔，祈禱在後世分彆為和尚、國王、使者，各自在邊遠的國土弘揚佛法。世間萬事，皆有前緣。漢文化裏，亦有“修百世纔能同舟，修韆世纔能共枕”，我今日與人共渡雅魯藏布江，不知前生又是何等緣分。
　　桑耶寺號稱“西藏第一座寺廟”，藏文原意為“不可思議之寺”。傳說蓮花生初到山南，寺廟還沒開建，赤鬆德贊迫不及待想要看看寺廟建好後的藍圖，蓮花生遂施展法術，在手心變幻齣瞭寺院幻影。赤鬆德贊被此景震驚，目瞪口呆，隻是驚呼“桑耶(齣乎意料之意)”，於是遂以“桑耶”為寺名。
　　我喜歡桑耶寺的寺名。相比西藏眾多不知其意、音節復雜的寺廟名字，“桑耶”的音節如此簡單，且有古意。漢樂府有《上邪》篇：“上邪！我欲與君相知，長命無絕衰，山無陵，江水為竭。鼕雷震震夏雨雪，天地閤，乃敢與君絕。”熱戀的情人指天發誓，除非山河倒轉，海枯石爛，絕不會變心。蒼天為證，大地為媒，此生此世，絕不有負於卿。一片深情，皇天可鑒。“桑耶”與“上邪”同音，二者均為強烈的語氣詞，念來餘韻悠悠，情意深重。
　　桑耶寺的建築融閤瞭藏、漢、印三種建築文化，三層建築分彆為藏、漢、印風格，我不懂建築，並不大能分清其中的區彆，覺得藏廟風格都大同小異，齣入、朝拜卻都很自由隨意，僧人遊人互不乾擾，自在相得。而內地，廟宇往往香火興隆，廟外的小販也生意興隆，殿宇修葺翻新，色彩駁雜，題字粗糙，僧人坐在功德箱前，等候香客捐獻銀錢後，便敲幾聲木魚，與人世的浮躁並無兩樣。
　　午後，停留在昏暗的烏孜大殿內圍牆走廊長長的壁畫前，在那號稱“西藏史記”的係列壁畫，從羅刹女與神猴成婚繁衍西藏人類的遠古傳說，宗喀巴創立格魯教派，到九世達賴喇嘛事跡，一路走走停停，一直走到大殿二層的“蓮花生傳記”，便消磨掉瞭整整一個下午的時間。
　　西藏壁畫用色濃烈，綫條粗獷，比起漢人壁畫的注重細節，少瞭一顰一笑之間的生動，卻有更強烈的視覺和心理衝擊力。也許是因為異域文化的陌生和宗教氣息的濃厚，站在那些如同結繩記事的圖畫敘述前，時常會覺得心髒不勝負荷，有難以呼吸的沉溺之險。
　　桑耶寺的僧人很和善，一路遇見的藏僧，也常是笑容滿麵。這讓我很奇怪，為什麼藏廟中的塑像卻總是怒目金剛一般，看著有些猙獰駭人。在文字記載裏，蓮花生本來是永遠十六歲的童子形象，上唇有少年的絨毛鬍須，在雕像和壁畫裏卻總是兩撇濃濃的鬍須，緊皺雙眉，圓睜豹眼，變成瞭虎虎生威的成年男子。相比之下，漢人廟宇裏的菩薩卻要溫和慈祥得多。低眉俯視下界蕓蕓眾生，麵容柔和，眼神平靜，無悲無喜，不嗔不怒。
　　我想，這與兩種佛法教義有關。藏傳佛教相信因果輪迴，主張苦修，視此世的受苦為彼世的功德和福報。人世的苦難是這樣深重，惡念滋生，孽障橫行，一不小心就淪入六道輪迴永劫不復，所以菩薩也要怒目相嚮。而漢傳佛教在漫長的發展過程中，不斷融入中國哲學和儒、釋、道傢文化的影響，尤其是禪宗主張“本來無一物”的瞭悟，修行之功，在於自我的明心見性。也有棒喝，但卻旨在喚醒本心。心即是佛，無心是道。修與不修，不重形式而重結果。所以菩薩縱然一樣心懷大悲憫，卻也隻能無為而治瞭。
　　人們說，桑耶寺建成後，蓮花生大士沿河榖嚮南，翻越崇山峻嶺，南下門隅，停留在那一帶傳教。門隅是六世達賴倉央嘉措齣生之地，那裏至今留存著許多蓮花生大士前生後世的遺跡。那裏的門巴人描述蓮花生的樣子，講述他如何一路降服群妖，語氣生動，斬釘截鐵，似乎他們親眼所見。
　　……